Wat Betekent VERBEELD in het Engels - Engels Vertaling

• imagined
• depicted
• represented
• portrayed
• just
• my imagination
• imaged
• verbeeld
• imagine
• depicts
• imagining
• represents
• depict

Voorbeelden van het gebruik van Verbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verbeeld het je.
You imagined it.

Dat heb ik me niet verbeeld.
It wasn't my imagination.

Verbeeld het je eens.
Just think of it.

Dat had ik me niet verbeeld.
That wasn't my imagination.

Verbeeld mijn opluchting.
Imagine my relief.

Dat heb ik me niet verbeeld.
That wasn't my imagination.

Verbeeld je dat je daar bent.
Just go there in your head.

Ik zal het me wel hebben verbeeld.
It must have been my imagination.

Verbeeld je eens. Verbeeld.
Just imagine. Imagine.

De arrestatie verbeeld in de Book of Kells, ca.
The arrest as depicted in the Book of Kells, c.

Verbeeld ik dat hij op hem lijkt.
I imagined that he would be like him.

Dit werd goed verbeeld in de Don Camillo-films.
This was well depicted in the Don Camillo films.

Verbeeld… je maar dat zij er niet zijn.
Just… pretend they're not there.

Irritatie wordt vaardig verbeeld in deze animatiefilm.
Irritation is skilfully depicted in this animated work.

Verbeeld je dat je op het strand staat.
Imagine you are standing upon a beach.

In dit schilderij worden ze verbeeld als de 4 seizoenen.
In this painting, they are imagined as the 4 seasons.

Verhalen Verbeeld ging van start in augustus 2013.
Imaged Stories was launched in August 2013.

Een abstract kleurrijk verhaal verbeeld op doek in vier delen.
An abstract colorful story depicted on canvas in four parts.

Verbeeld ik het me of zit er iemand achter me?
Is it just me, or is there somebody sitting behind me?

De scheidingen worden verbeeld in de geest als zijnde werkelijk.
The divisions are imagined in the mind as actual.

Verbeeld ik het me, of houdt die bewaker ons in de gaten?
Is it just me, or is that guard watching us?

Deze symmetrie is verbeeld in het concept van het deeltje.
This symmetry is represented in the concept of a particle.

Verbeeld ik het mij, of maakt die vent foto's van ons?
Is it just me, or is that guy taking photos of us?

Deze drie ringen zijn verbeeld in het logo van Sonsbeek 93.
These three rings are depicted in the logo of Sonsbeek 93….

stad verbeeld €39, 90.
stad verbeeld €39,90.

Misschien verbeeld je het, Sammy boy.
Perhaps you imagined it, Sammy boy.

mensen worden regelmatig verbeeld door een woord.
people are often portrayed with a word.

Elk menu-item wordt verbeeld door middel van een symbool op de homepage.
Each menu item is represented by a symbol on the homepage.

Het thema mensenrechten is in dit kunstwerk op indringende wijze verbeeld.
The theme of human rights is powerfully portrayed in this work of art.

Een persoonlijk verhaal wordt mooi verbeeld in spel en beweging.
A personal story is beautifully represented in play and movement.

Hoe "verbeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbeeld jullie een vloed van liefde.

Die enge beestjes zijn verbeeld hierboven.

Wat verbeeld 'ie zich wel niet?

Bespreek welk verhaal hier verbeeld is.

Hoe kan zo’n gebaar verbeeld worden?

Hij wordt verbeeld met een jakhalskop.

Speculatieve Emile contacteer remgeld verbeeld boudweg.

Beter kan moeheid niet verbeeld worden.

Zij worden verbeeld door allegorische vrouwen.

Hier fraai door jou verbeeld Jos.

Hoe "imagined, depicted, represented" te gebruiken in een Engels zin

always imagined something terrible had happened.

Each detail depicted their style perfectly.

Buildings depicted are American Academy properties.

Angels are invariably depicted with wings.

More than you ever imagined possible.

These are remembered and imagined landscapes.

Slowly she imagined herself getting smaller.

Suddenly, the imagined figures start talking.

Gillard represented Welter during the transaction.

Cahill represented Morgan Stanley and J.P.