Wat Betekent VERBORGEN HIELD in het Engels - Engels Vertaling

• was hiding
• kept hidden
• concealed
• have hidden
• were hiding
• perpetuating a cover-up

Voorbeelden van het gebruik van Verborgen hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is wat Gunner verborgen hield!
That's what Gunner was hiding!

Omdat Afia Ryan verborgen hield voor haar familie, wou hij zich niet binden.
Because Afia was hiding Ryan from her family, he was unwilling to commit.

Ik denk niet dat ze het verborgen hield.
I don't think she was hiding it.

Degene Narcisse verborgen hield om tegen ons te gebruiken.
The one Narcisse was hiding to use against us.

Er was een deel wat ze verborgen hield.
There was a part ofher she kept hidden.

Wist je wat je verborgen hield toen je dat meisje beschermde?
Did you know what you were hiding when you cosered for that girl?

Denk je dat ze iets verborgen hield?
Do you think she's hiding something?

Dit is het Woord dat de Zoon verborgen hield toen Hij tot degenen om Hem heen zei:"Gij kunt het thans niet verdragen.
This is the Word which the Son concealed, when to those around Him He said:"Ye cannot bear it now.

Omdat, Naomi, ik iets verborgen hield.
Because, Naomi, I was hiding something.

Wat deze plek verborgen hield. Ik heb hem in hetzelfde vliegtuig gevonden,
That has concealed this place. I found him in the same plane that took off from Nigeria,

Ik zag dat ze wat verborgen hield.
I could tell she was hiding something.

Als ik je niet had zien vechten met Li Mu Bai… zou ik nu nog niet weten wat je allemaal voor me verborgen hield.
If I hadn't seen you fight with Li Mu Bai, I would still be ignorant of all you have hidden from me.

Dat je iets verborgen hield.
I always knew there was something you were hiding.

Waren er andere delen van zijn leven die Patrick verborgen hield?
Were there other parts of his life that Patrick kept hidden?

Is dit wat je verborgen hield gisteravond?
Is this what you were hiding last night?

Je liet mij geloven dat hij mij verborgen hield.
So you made me believe that he was hiding me.

Die kinderen die je verborgen hield, die zullen gevonden worden.
These children you have kept hidden, they will be found.

Hij zei dat Roland dingen verborgen hield.
He said that Roland was hiding things from him.

Actrice Audrey St. Marie was dronken waarbij ze haar ongeval verborgen hield toen haar wagen een vrouw doodde dat twee jaar geleden gebeurde.
When her vehicle struck and killed a woman, which occurred exactly two years ago. Allegedly, actress Audrey St. Marie was intoxicated perpetuating a cover-up of the incident.

Je hebt me nooit verteld dat je zo'n mooi exemplaar verborgen hield.
You never told me you were hiding such a beautiful specimen.

Onopzettelijke dood… die Emerson Cod verborgen hield om z'n vrienden te beschermen.
An accidental, inadvertent death that Emerson Cod hid in order to protect his friends.

Hij bezorgde ons zelfs een opname uit de cockpit die hij verborgen hield.
He was hotdogging. He even provided us with a cockpit recording he was hiding.

Dat ik hem tot nu toe verborgen hield, is… Umu.
The fact that I have hidden it until now is… Umu.

Perkamentus bleef aardig tegen Slakhoorn, ondanks dat hij wist wat hij verborgen hield.
Dumbledore was kind to Slughorn even though he knew what he was hiding.

Ik had niet door dat je het verborgen hield over jezelf.
I didn't realize you were hiding it about yourself.

Kijk eens wat onze vriend in de muur verborgen hield.
Look what our friend was hiding in the wall.

Het blijkt dat ze iets verborgen hield.
Turns out that she was hiding something.

Ja… maar er was een deel van haar dat ze verborgen hield.
Yes. There's part of her she kept hidden.

Ik wil weten wat Khlyen verborgen hield.
I want to know what Khlyen was hiding.

Ik weet wat Khlyen in die herinneringen verborgen hield.
I know what Khlyen was hiding in those memories.

Hoe "verborgen hield" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom je liever verborgen hield wat nog overbleef.

Het fotoboek dat ze verborgen hield voor Kamaris.

Alsof je de Ring verborgen hield voor Sauron.

Iemand die zich verborgen hield voor de Duitse politie.

Gevoelens die ze tot nu verborgen hield in Utopia.

Alford verborgen hield in zijn schuilhut Huis ten Bosch.

Je zegt dat je het verborgen hield voor iedereen.

Lacey onthult dat ze ook iets verborgen hield voor Riley.

En de arts die wapens verborgen hield in zijn huis?

Waarom de tienermoeder de zwangerschap verborgen hield is niet duidelijk.

Hoe "kept hidden, was hiding, concealed" te gebruiken in een Engels zin

The picture was kept hidden until recently.

Ayari, who was hiding with him.

Kyle was hiding under the table.

Three concealed pullout extensions accommodate keepsakes.

Securitron CEPT Concealed Electrical Power Transfer.

World governments have concealed this Armageddon.

However, the kids are kept hidden in….

Jesus is kept hidden from the two disciples.

That was hiding behind the door.

Maybe Rory was hiding from him?