Wat Betekent WERE HIDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verborgen
• verstopte
• verzweeg
• voor verborg
• ondergedoken zaten
• waren ondergedoken
• voor me verborg
• achterhield
• werden verborgen
• schuilde
• verscholen ons

Voorbeelden van het gebruik van Were hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That you were hiding.
Die je verstopte.

You were hiding those chips.
Je verstopte die fiches.

I found what you were hiding.
Ik heb gevonden wat je verstopte.

They were hiding everything.
Ze verborgen alles.

Thought maybe you were hiding.
Ik dacht dat je je misschien verstopte.

Or they were hiding a zombie.
Of ze verborgen een zombie.

Same thing Pete and Samantha were hiding.
Hetzelfde als wat Pete en Samantha verborgen.

No. They were hiding everything.
Ze verborgen alles. Nee.

I want you to find the Jews who were hiding here.
Ik wil de Joden vinden die hier ondergedoken zaten.

You were hiding me for him.
Je verstopte me omdat hij dat wou.

And she knew that you were hiding something.
En ze wist dat je iets achterhield.

They were hiding Jewish children.
Ze verborgen joodse kinderen.

I always knew the Tobins were hiding something.
Ik wist dat de Tobins iets verborgen hielden.

We were hiding Jews in our church.
We verborgen Joden in onze kerk.

Your mum and I were hiding in a house.
Jullie moeder en ik verscholen ons in een huis.

You were hiding it under your lab coat.
Je verstopte hem onder je labjas.

Why?- Sam!- I knew you were hiding something!
Waarom?- Ik wist dat je iets voor me verborg. Sam!

They were hiding in the house.
Ze werden verborgen in het rookhuis.

Think she was worried you were hiding something.
Denk dat ze bezorgd was dat je iets achterhield.

You were hiding for your oranges?
Verstopte jij je voor je sinaasappels?

The police speculated that they were hiding together.
De politie speculeerde dat zij samen waren ondergedoken.

You were hiding Scofield in your room?
Verstopte je Scofield in je kamer?

Kattenburg and his family were hiding in Utrecht.
Hij en zijn familie waren ondergedoken in Utrecht.

We were hiding in Daddy's offie.
We waren ondergedoken in papa's kantoor.

Who told you where damon and lakeisha were hiding?
Wie heeft je verteld waar Damon en Lakeisha ondergedoken zaten?

I knew you were hiding something.
Ik wist dat je iets verzweeg.

So Hans knew exactly how much money these people had, and where they were hiding.
Hans wist hoeveel geld ze hadden en waar ze ondergedoken zaten.

I kne w you were hiding something.
Ik wist dat je iets verzweeg.

Which means you weren't hiding from Joe Turner, you were hiding from us.
Dat betekent dat je je niet voor Turner verborg, maar voor ons.

Both parents were hiding something.
Beide ouders verborgen iets.