Voorbeelden van het gebruik van Verdubbeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een verdubbeling ten opzichte van vorig jaar!
Noem het anders een verdubbeling van de tijd.
Call it a doubling of time, if you will.Maar verdubbeling optreedt tussen woorden.
But gemination does occur between words.Er is weer een verdubbeling.
there is again a doubling.Geen verdere verdubbeling m& ouml; was als.
No further doubling m& ouml; was like.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Effect: Hiermee bepaalt u de mix van de verdubbeling.
Effect: Controls the mix of the doubling.Minimaal een verdubbeling van de leessnelheid.
At least a doubling of the read speed.Concentratie van de bijstandsverlening en verdubbeling van de kredieten.
Focusing schemes and doubling credits.Met een verdubbeling van de output als gevolg.
With a doubling of the output as a result.Tussendoor aangepast wegens mogelijke output verdubbeling.
Adjusted in between due to possible output doubling.Een verdubbeling van het aantal competenties dus.
A doubling of the number of competences.Ongerust gemaakt over CD verdubbeling, onwettige exemplaren?
Een verdubbeling van het aanbod in de komende weken.
A doubling of our offers in the coming weeks.De snelle en gemakkelijke verdubbeling van sleutel is beschikbaar.
Quick and easy duplication of key is available.De verdubbeling van andere modellen is ook beschikbaar.
Duplication from other models are also available.altijd hetzelfde: verdubbeling.
is always the same: duplication.Dat is een verdubbeling van je geld in vijf jaar.
That is a doubling of your money in five years.Deze inspanningen zullen in 1993 worden voortgezet om tot de verdubbeling te komen.
The effort shall be continued in 1993 to achieve doubling.Dit is dus een verdubbeling in amper een jaar tijd.
This is therefore a doubling in barely a year.Verdubbeling van spoorlijn en modernisering van spoornetwerk.
Dualling of rail line and modernisation of rail network.In 2019 wordt een verdubbeling van dit aantal verwacht.
Verdubbeling, voor 2015, van het bosareaal dat duurzaam beheerd wordt;
To double the area of forests under sustainable management by 2015;Aanleiding was een verdubbeling van het aantal vierkante meters.
The motivation was the doubling of the square meters.Verdubbeling en verschil, symmetrie
Duplication and difference, symmetryDat betekent een verdubbeling ten opzichte van 1984.
This means a doubling of available reference materials since 1984.Verdubbeling van de spoorweg Tunis-Sousse
Dualling of Tunis‑Sousse rail lineEvolutie van miRNA door verdubbeling en verandering in dieren.
Evolution of miRNA by duplication and mutation in animals.De Verdubbeling van dergelijk succes kan niet gemakkelijk zijn.
Duplication of such success may not be easy.Afghanistan: voorstel voor een verdubbeling van de humanitaire hulp|.
Afghanistan: a proposal to double humanitarian aid|.De verdubbeling geldt niet voor de progressieve jackpot wel.
The doubling doesn't apply to the progressive jackpot though.
