Voorbeelden van het gebruik van Vergetend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soms vergetend wie hij was?
Oblivio" kan ook betekenen vergetend.
Soms vergetend wie hij was?
Sometimes forget who he was?Nooit de geur van zijn huid vergetend.
Never forgetting the smell of his skin.Soms vergetend waar hij was?
Sometimes forget where he was?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wachtwoord vergetenmensen vergetenvergeet dingen
vergeten dosis
verleden vergetenvergeet de rest
vergeten wachtwoorden
god vergetendingen vergetenpaswoord vergeten
Meer
Ik ben een vergevend en vergetend Christelijke.
I'm a forgive and forget Christian.Vergetend dat ik volwassen kinderen…».
Forgetting that I have adult children…».Het meest belangrijke geen moment vergetend.
Most importantly not forgetting any moment.Het is al zichzelf vergetend, dat men wordt.
It's by forgetting oneself that one becomes.Vergetend al dat, op het einde,
Forgetting al that, at the end,De kikker duikt onder water, de muis vergetend, die verdrinkt.
The Frog dives, forgetting about the Mouse, who drowns.De wereld vergetend, door de wereld vergeten. .
The world forgetting, by the world Alleen de zinnen dienend en de ziel vergetend verdwijnt de genade.
Serving the senses only and forgetting about the soul mercy disappears.Vergetend niet de Sifu, die de School van KrijgsArt. oprichtte.
Not forgetting the Sifu, who founded the School of Martial Arts.Ze geven ons namen, daarbij vergetend dat de namen Materie zijn en.
They give us names forgetting that names are Matter.Zoals Plato reeds het beeld schetste van schaduwen in een grot, het echte licht vergetend.
Plato wrote the story about shadows in a cave, forgetting the real light.het liefst vergetend wat zich heeft afgespeeld.
Alleen zijnde, waren Wij verbonden met Onze geest, de wereld en al wat daarin is vergetend.
De zuiverheid vergetend verraadt de tijdlijn een geleidelijke nederdaling op aarde van de liefde.
Forgetting the purity the time line betrays the gradual descending down to earth of love.men hoeft alleen maar het oude niet vergetend, het nieuwe te accepteren.
one only has to accept the new not forgetting the old.Ik ben een vergevend en vergetend Christelijke… en ik zeg,
I'm a forgive and forget Christian… and I say if their rambunctiousness…opzettelijk vergetend wat er staat te gebeuren.
willfully oblivious of what is to come.En omdat te kunnen bewijzen duidelijk vergetend dat als ik well positief test, ze het doorspelen naar justitie, En die graven alle troep op wat ze maar kunnen vinden.
Trying to prove that that they will pass it on to legal, and legal will dig up any dirt they can, Apparently forgot to mention that if I do test positive.Dus ik wil dat je me je herinnert zoals ik nu ben, niet kwijlend en, ehm… alles vergetend.
Forgetting everything. So I want you to remember me like I am now, not dribbling and, um.Puur chemisch is maar heel weinig nodig even vergetend dat de darmen bulk nodig hebben om te blijven werken.
Purely chemical only very little is needed forgetting that the intestines need bulk to keep working.niet kwijlend en, ehm… alles vergetend.
not dribbling and, um, forgetting everything.de doe-dingen onthoudend en de niet-dingen vergetend, zal de frustratie worden getolereerd
knowing the do's forgetting the don'ts, the frustration will Daarbij bovendien vergetend dat er in 1963, toen ze dat aanvroegen,
In doing so, she was forgetting that when Madame Guêrin heeft de dokter gehaald, daarbij vergetend dat Victor bezoek haat.
Madame Guérin has called Dr Gruault, forgetting that Victor hates the presence of a visitor in the house.En omdat te kunnen bewijzen duidelijk vergetend dat als ik well positief test,
