Wat Betekent VERIJDELDE in het Engels - Engels Vertaling

• foiled
• thwarted
• prevented

Voorbeelden van het gebruik van Verijdelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verijdelde dromen.
Broken dreams.

Roze washi tape met gouden verijdelde strepen.
Pink washi tape with gold foiled stripes.

Ik verijdelde de ramp.
I stopped the catastrophe.

Je bent vergeten dat ik het ben die hun plannen verijdelde.
You forget. I'm the one who foiled their plans.

Ik verijdelde een moord.
I was stopping a homicide.

Die kreeg hij toen hij een bankroof verijdelde in de jaren '80.
When he foiled a bank robbery in the eighties.

Maar ik verijdelde de transactie.
But I failed the transaction.

Kaarten zijn allemaal handgemaakt en individueel verijdelde met goud.
Cards are all handmade and individually foiled with gold.

We verijdelde uw gemene doods plan.
We foiled your villainous death plot.

al onze verijdelde dromen.
all our thwarted dreams''-.

Een keer verijdelde Vermeer een aanval;
One time, Vermeer prevented the attack;

Kijk maar niet zo onschuldig met die blauwe verijdelde ogen.
Don't try to look so weightless with those blue foiled eyes watch him he's got a knife.

Ik verijdelde de moord op Margaret Thatcher.
I foiled the assassination of Margaret Thatcher.

De officiële stelling is dat Khosa de missie verijdelde, maar, ik heb m'n twijfels.
Official position is that Khosa thwarted the mission, but… I have my doubts.

Toeval verijdelde de rede bij deze onderneming.
Coincidence confounded reason at every turn of this endeavor.

Nog meer dom geluk vandaag… toen commissaris Wiggum per abuis een bankroof verijdelde.
There was more dumb luck today… when Police Chief Wiggum foiled a bank holdup… without even trying.

Eerder vanavond verijdelde de burgerwacht een bomaanslag.
Earlier this evening, The vigilante foiled.

NIEUW We bieden nu een beschermfilm voor jachten, zowel verijdelde, gelakte als zuivere gelcoat.
NEW We now have a Yacht Protect protective film on offer, whether foiled, varnished or pure gelcoat.

Norton verijdelde vorig jaar meer dan 600 van dat soort aanvallen per dag.
Last year, Norton blocked more than 600 of them daily.

In Chicago op zaterdag. Een heldhaftige klant verijdelde een overval op de Smile Diner.
After preventing a robbery at the Smile Diner in South Chicago on Saturday night. A customer is being called a hero.

Maar jij verijdelde hun plan, je doodde ze allemaal
But you foiled their plan. You killed them all

Northern Lights een terroristische aanslag verijdelde in Georgetown een jaar terug?
a year ago, Northern Lights prevented a terrorist attack in Georgetown?

En de Caped Crusader verijdelde het kwaadaardige criminele plan.
And the caped crusader foiled the evil feline felon's plan.

Ik verijdelde de eerste valstrik toen ik de negen millimeter bij de politie bezorgde.
I foiled the first frame-up when I delivered the 9-millimeter to the police

Drum& plastic zakken of verijdelde aluninium bag& zip-lock zakken.
Drum&plastic bags or Aluninium foiled bag&zip lock bags.

Ik verijdelde een corrupte immigratie ambtenaar probeert te profiteren van een bang 17-jarige en maak wat geld.
I foiled a corrupt immigration official trying to take advantage of a scared 17 year old and make some money.

verraadde ook personen, en verijdelde sommige aanslagen.
at the same time betrayed people and prevented some of the attacks from succeeding.

De politie verijdelde een gevangenisontsnapping… als uit 'n Hollywoodfilm.
The São Paulo police thwarted a prison break that promised to be like something out of Hollywood.

U zult zich nog wel herinneren dat Straatsburg nog maar een paar jaar geleden zelf doelwit van een- verijdelde- aanval was.
Honourable Members will recall that, just a few years ago, Strasbourg was also the target of a thwarted attack.

Bij elke verijdelde misdaad van de laatste maanden dook dit symbool op.
Over the past three months, and this symbol googling all of the thwarted crimes appeared at every single one.

Hoe "verijdelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Belg opgepakt voor verijdelde aanslag Parijs

Een penitentiaire ambtenaar verijdelde het plan.

Het was gewoon een verijdelde pyjama.

Ter herdenking aan het verijdelde complot.

Vijf vragen over een verijdelde aanslag.

Hiermee verijdelde hij een derde wereldoorlog.

XXXV. ”Mathias Sandorf: Een verijdelde samenzwering.

Verijdelde aanslagen halen zelden het nieuws.

Hassan verijdelde onlangs ook een bomaanslag.

Een reconstructie van een verijdelde ontsnappingspoging.

Hoe "foiled, prevented, thwarted" te gebruiken in een Engels zin

Infiltration bid foiled .One terrorist killed.

None have prevented business cycle-driven reversion.

But Jesus thwarted Satan's catastrophic act.

What prevented Pharaoh from doing this?

Whether Case Manager Shoemaker thwarted Mr.

Really like your foiled card designs!

But their own errors thwarted them.

Foiled nautiluses yock upraised heiress latest.

The gunners thwarted every enemy attempt.

Many craft regulations prevented poor workmanship.