Voorbeelden van het gebruik van Vermogen moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vermogen moet hersteld zijn.
Het gemeenschappelijk vermogen moet worden“vereffend”.
Het vermogen moet vastgelegd kunnen worden als een veld met een waarde.
Welk percentage van mijn vermogen moet ik in goud investeren?
Het vermogen moet ook worden aangepast aan de ondergrond
het type en het vermogen moet worden ingegeven.
the type and the power need to be set.Een zwaardere versnelling betekent dat je meer vermogen moet trappen.
Al het vermogen moet onmiddellijk naar de regulators.
Veel radio amateurs denken dat ze met de RTTY mode veel vermogen moeten gebruiken.
A lot of radioamateurs think that you need power for RTTY mode.Met zoveel vermogen moet je echt weten waar je mee bezig bent.
With this kind of power you have to know what you are doing.Als we 40 als minimum aanhouden, hoeveel vermogen moet hij dan leveren?
How much power he will have to produce, if we keep 40 as a minimum?De RF Input vermogen moet ergens tussen de 15 en 20dBm(30 to 100mW) liggen.
RF Input power must be somewhere between 15 and 20dBm(30 to 100mW).
Ze beoefenen dit vanaf zo jonge leeftijd dat ze zijn gaan geloven dat iedereen met dit vermogen moet geboren zijn.
They practice this from such an early age that they have come to believe that everyone must be born with this ability.Het nominale vermogen moet worden verminderd wanneer het is hoger dan 3000 m.
The rated power should be reduced when it is higher than 3000m.licht met een hoge isolerend vermogen, moet de band rekbaar te hangen
light with high insulating capacity, it has tape to hang extensibleDat vermogen moet echter beschikbaar worden gesteld in combinatie met een adequaat verbruik en realistische bedrijfskosten.
However, this power must be provided with adequate consumption and at realistic operating costs.Vanwege de lucht verharding vermogen moet staal L6 niet worden genormaliseerd.
Dit vermogen moet echter opnieuw geactiveerd
However, this ability must be reactivatedDe hoofdregel hiervan is dat een bank tegenover een hoeveelheid uitgeleend geld in beginsel 8% aan eigen vermogen moet aanhouden.
The main recommendation of this document is that banks should hold enough capital to equal at least 8% of its risk-weighted assets.Het gemeenschappelijk vermogen moet bestuurd worden in het belang van het gezin.
The common property must be administered in het technische en bestuurlijke vermogen moet verder worden versterkt.
the country's technical and administrative capacities need further upgrading.Het grootste deel van het vermogen moet echter altijd in deelnemende landen worden geïnvesteerd.
However, always taking into account the requirement that the majority of the capital must be invested in the participating countries.reputatie van het werken met andere makelaars, wij vermogen moeten om te vinden wat uw behoeften zijn.
reputation of working with other brokers, we have to capability Het verzoek tot verdeling van het vermogen moet binnen één jaar na het beëindigen van de relatie worden ingediend paragraaf 8, lid 2.
The request for division of property must be submitted no later than one year after the relationship has ended§ 8 para. 2.Hij wordt gebruikt in situaties waarbij het uitgezonden ultrasoon vermogen moet worden aangepast aan het volume dat moet worden gecontroleerd.
It is used in situations where the emitted ultrasonic power must be adjustable to the volume that has to be controlled.Ze kunnen overeenkomen dat hun vermogen moet worden beheerst door het recht van een land waarvan minstens een van hen de nationaliteit heeft
They may agree that their property should be governed by the law of a state of which at least one of them is a citizenWanneer de buitenkant van deze materialen en onderdelen een reflecterend vermogen moet bezitten, dient dit geschikt te zijn voor de stralingswarmtestroom in het infrarood.
Where the outside of these materials and components Dat vermogen moet worden versterkt door middel van een onafhankelijke gezamenlijke instantie die gemeenschappelijke maatregelen kan voorstellen voor de voortdurende verbetering van alle erkende organisaties,
That ability should be enhanced by means of an independent joint body which can propose common action for the sustained improvement of all recognized organizationshet zuiverend vermogen moeten zodanig zijn dat er, in het geval van een verontreinigde atmosfeer, zo weinig verontreinigingen binnendringen dat de gezondheid
purification capacity must keep contaminant penetration from a polluted atmosphere low enough not to be prejudicial to the health
