Wat Betekent VERONTRUSTING in het Engels - Engels Vertaling

• concern
• distress
• alarm
• anxiety
• concerns

Voorbeelden van het gebruik van Verontrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we het verontrusting noemen.
Let's… call it concern.

En verontrusting is de natuurlijke reactie op oorlog.
And being troubled is the natural reaction to war.

Wij willen graag onze verontrusting met u delen.
We want to share our concern with you.

Wat er met die data gebeurt, dat is een reden voor verontrusting.
What happens with those data is a cause for concern.

Ik weet zeker dat je hun verontrusting kunt begrijpen.
I'm sure you can understand their concern.

De persoon die beïnvloedt is door een spook ervaart verontrusting.
The person affected by a ghost experiences distress.

Dit leidt tot verontrusting door negatieve energieën.
This leads to distress by negative energies.

Als een zin is het gevuld met twijfel en verontrusting.
As a phrase, it is filled with doubt and disquiet.

Mijn oom heeft zijn verontrusting geuit bij de gedachte.
My uncle has expressed his disquiet at the thought of.

Verontrusting dat door een Pishach veroorzaakt wordt, stijgt in de nacht.
Distress caused by spirits increases at night.

Een grotere pluraliteit ontstaat, met verontrusting als gevolg.
Greater plurality is developing with unrest the result.

Toenemende verontrusting over zowel verdwalen of gekidnapt;
Heightened concern about either getting lost or being kidnapped;

De berichten over Corona volgen we met stijgende verontrusting.
We are following the reports about Corona with increasing concern.

De verontrusting bij de bevolking richt zich daarentegen vooral op de korte termijn.
Citizens' concerns, on the other hand, focus chiefly on the short term.

Keer daarna terug naar het Goddelijke geluid welke verontrusting veroorzaakt.
Thereafter, again revert to the Divine sound which causes distress.

De Commissie deelt de verontrusting van het Parlement over de situatie in Madagaskar.
The Commission shares the concerns of Parliament on the situation in Madagascar.

Na deze duivelse nacht verandert Rembrandts verontrusting definitief in paniek.
After this diabolical night, Rembrandt's unease changes definitively into panic.

Deze onthulling is een verontrusting aan een instituut dat trots is op zijn overeenkomsten.
This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety.

Subtiele tovenaren kunnen iedere soort van fysieke verontrusting aan de mensheid berokkenen.
Subtle-sorcerers can cause any type of physical distress to mankind.

Lichamelijke verontrusting zoals overtollige bitterheid,
Physical distress such as hyperacidity,

mentale of spirituele verontrusting ontstaan.
mental or spiritual distress.

Beà ̄nvloeden mensen en veroorzaken verontrusting voor hen middels hun subtiele zwarte energie.
Affect people and cause distress to them through their subtle black energy.

door middel van manipulatie en verontrusting.
through psychological manipulation and disturbance.

Met spirituele oefening, kan de ervaren verontrusting door de tatoeage(s) verminderd worden.
With spiritual practice, the distress experienced due to tattoos can be reduced.

deel beslist haar verontrusting.
indeed share her concerns.

Zij wijst echter nogmaals op haar verontrusting over de militaire interventie in Noord-Irak.
It nevertheless reiterates its concern at the military intervention in Northern Iraq.

Het heeft op roekeloze wijze een kernenergieprogramma ontwikkeld dat terecht tot argwaan en verontrusting heeft geleid.
It has recklessly pursued a nuclear energy programme that has rightly provoked suspicion and alarm.

Zij spraken hun aanhoudende verontrusting uit over de spanningen in Kosovo in de voormalige Joegoslavische Republiek.
They expressed their continuing concern about tensions in Kosovo.

De geruststellende berichtgeving in de reguliere media over de Mexicaanse griep contrasteert met online publicaties waar verontrusting de toon zet.
Reassuring reports in the mainstream media about the flu vaccine contrast with the coverage by online publications, where anxiety is setting the tone.

Ik deel de verontrusting die door velen wordt geuit, met name door de heer Elchlepp
I share the concerns expressed by many, especially Mr Elchlepp

Hoe "verontrusting" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vage verontrusting overkroop haar kil.

Steeds meer verontrusting door recente ontwikkelingen.

Dit wekte verontrusting bij anti-bont activisten.

Dit zorgt voor verontrusting onder leveranciers.

Bij verontrusting rollen zij zich op.

Oosterhoff toch nog verontrusting gebleven is.

Verontrusting dat het een goede is.

Onherroepelijk gevolg: verontrusting bij het publiek.

Laat verontrusting het hartcentrum niet overschrijven.

Verontrusting wel voor een stevige constructie!

Hoe "concern, alarm, distress" te gebruiken in een Engels zin

kit for every hair concern imaginable.

Caleb sets the alarm for 5am.

Thank heaven for children's alarm clocks.

Very high quality finishing, alarm installed.

Well yeah, the concern seems just.

Respiratory Distress CHF Pulmonary Edema Adult.

She sobbed her distress and rage.

This concern should disappear with time.

What causes distress among the farmers?

Alarm (23) The alarms are ringing.