Voorbeelden van het gebruik van Vijfde programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Raad- Croen licht voor het vijfde programma.
Dit is m'n vijfde programma en toch ben ik nerveus.
This is my fifth show and I'm still nervous.Algemene evaluatie van het vijfde programma.
Overall assessment of the fifth programme.Het vijfde programma wordt halverwege geëvalueerd.
A Review of the Fifth Programme is foreseen half-way through Vergelijking tussen Agenda 21 en het vijfde programma.
Comparison of Agenda 21 and the fifth programme.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Dit is m'n vijfde programma en toch ben ik nerveus.
Wh-Which is perfectly normal because this-- this is my fifth show and I'm-- I'm still nervous.waren ze al betrokken bij het vijfde programma.
they were already involved in the fifth programme pro cess.April 2017 Het vijfde programma van de serie'Werken anno nu: flexibel of onzeker?
April 25 2017 The fifth programme in the series' Work nowadays: flexible or precarious?Het begrip… verbreding van het beleidsinstrumentarium voor het milieu" is ontwikkeld in het vijfde programma.
The Fifth Programme developed the concept of broadening the range of policy instruments for the environment.Het vijfde programma wordt nog steeds uitgezonden alleen in de avond met 18:30 voordat 23:00.
The fifth program is still broadcast only in the evening with 18:30 before 23:00.De voornaamste verwezenlijkingen van het vijfde programma op het gebied van het waterbeheer zijn.
The key achievements in the 5th Programme in respect to water management have been.In het vijfde programma is een aantal milieuthema's opgenomen die meteen moesten worden aangepakt.
The Fifth Programme identified a number of envi ronmental themes which would need to be addressed head on.Ik begon het testen van de vijfde programma getiteld HRT- HTV 5.
I began testing its fifth program titled HRT- HTV 5.Sinds de goedkeuring van het vijfde programma spelen twee belangrijke factoren een nieuwe rol.
Two important factors have come into play since the adoption of the fifth programme.is er(door de industrie) bemoedigende vooruitgang geboekt bij de verwezenlijking van de doelstellingen van het vijfde programma.
encouraging progress has been made(by industry) towards achieving the Fifth Programme's aims.In het toekomstige vijfde programma zouden we van het controlevraagstuk een grotere prioriteit kunnen maken.
In the future fifth programme we could put controls in as a bigger priority.De vooruitgang op weg naar duurzaamheid is duidelijk beperkt gebleven en het vijfde programma heeft zijn doelstellingen niet bereikt.
Progress towards sustainability has clearly been limited and the 5th Programme has not achieved its objectives.Hoofdstuk 2- Het vijfde programma: een nieuwe strategie voor het milieu
Chapter 2- The fifth programme: a new strategy for the environmentUit de conclusies van het voortgangsverslag blijkt dat de strategie van het vijfde programma om een duurzame ontwikkeling te bereiken, goed blijft.
The conclusions of the progress report show that the strategy of the 5th Programme to reach sustainable development remains valid.Toch heeft het vijfde programma de actie op EU niveau bevorderd, wat heeft geleid tot bepaalde verbeteringen van de toestand van het milieu.
Nevertheless, the 5th Programme has stimulated action at EU level that has led to environmental improvements.het ontbreken van streefwaarden, indicatoren en toezichtsmechanismen een volledige evaluatie van het vijfde programma moeilijk.
monitoring mechanisms makes it difficult to make a full evaluation of the 5th Programme.Een van de doel stellingen van het vijfde programma is de totstand brenging van Natura 2000,
The Fifth Programme set the target of creating Natura 2000,instrumenten ter bevordering van een duurzamere vervoersector zijn reeds aangegeven in het vijfde programma.
instruments for a more sustainable transport sector are already identified in the Fifth Programme.Heel wat programma's kunnen in het vijfde programma worden opgenomen en dit zou echt interessant zijn.
There are various Een verbreding van het beleidsinstrumentarium dat voor het behalen van onze milieudoelstellingen beschikbaar is, was één van de hoofddoelstellingen van het vijfde programma.
Widening the portfolio of policy instruments for achieving our environmental objectives was a main pillar of the 5th Programme.Het thans lopende vijfde programma, dat in 1981 is vastgesteld
The current fifth programme, adopted in 1981heeft het de Commissie geadviseerd bij de herziening van het vijfde programma.
it has advised the Commission on the review process of the Fifth Programme.Het ver slag volgt de opbouw van het vijfde programma en beoordeelt de ontwikkelingen in zowel de EU-instellingen
The report follows the structure of the fifth programme and reviews developments in both the EU institutionsdie voldoen aan de eisen van zowel het vijfde programma als het proces van Rio.
local levels which fulfil the needs of both the fifth programme and the Rio process.In de periode van het vijfde programma is de waterkwaliteit verbeterd dankzij de uitvoering van de richtlijn betreffende gemeentelijk afvalwater 1991.
The period of the 5th Programme has seen improvement in water quality due to progress in implementation of the Urban Waste Water Directive 1991.
