Wat Betekent VOLKEREN in het Engels - Engels Vertaling

• peoples
• nations
• tribes
• people
• nation

Voorbeelden van het gebruik van Volkeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geïsoleerde volkeren.
Isolated Nation.

Volkeren van de aarde.
People of Earth.

Dit waren oude volkeren.
These are ancient people.

Beide volkeren zijn gewond.
Both peoples are wounded.

Waarom vallen er niet hele volkeren uit de lucht?
Why don't strange tribes drop from the sky?

Geen volkeren tussen muren.
No people between the walls.

Verbonden zijn voor beschaafde volkeren, niet voor wilden.
Alliances are made for civilized peoples, not savages.

Onze volkeren kunnen samenleven.
Our people can co-exist.

talen van gemengde volkeren.
languages of mixed tribes.

En alle volkeren hem dienen.
And all nations serve him.

Deze traditionele geneesmethode wordt tegenwoordig nog steeds gebruikt bij sommige Siberische volkeren.
This traditional healing method is used by some Siberian tribes nowadays too.

Beide volkeren zijn gewond… Dag.
Both peoples are wounded.

Het genetisch materiaal van deze gemengde volkeren werden genetisch geanalyseerd.
The genetic material of these mixed tribes was genetically analyzed.

Onze volkeren hebben niks meer gemeen.
Our peoples no longer have anything in common.

De zeldzame boomschors wordt geoogst door lokale volkeren en gebruikt als natuurlijke wondgenezer.
The rare bark is harvested by local tribes and used as a natural wound healer.

De volkeren van de Iroquois gaan verloren.
The Nations of the Iroquois will be no more.

Symbolen van de volkeren van de wereld.
Symbols of the peoples of the world.

Hele volkeren zijn ontheemd.-Een caipirinha?
A caipirinha? Entire peoples are displaced?

Koningen en volkeren van de wereld.
Kings and peoples of the world.

Onze volkeren hebben veel geleden.-Inderdaad.
Indeed. Our people have suffered terrible losses.

De Vrouwe van alle Volkeren mag komen elk jaar.
The Lady of All Nations may come every year.

Deze volkeren zijn duizenden jaren geleden ontstaan.
These tribes originated thousands of years ago.

De Vrouwe van alle Volkeren staat hier voor je.
The Lady of All Nations is standing here before you.

De volkeren zullen weten dat jij mijn uitverkorene bent!
Nations will know that you are my chosen one!

De Oost-Europese volkeren werden onafhankelijk.
It gave Eastern European peoples their independence.

Alle volkeren zouden moeten streven naar deze elemantaire vorm van respect!
All nations should pursue this elementary form of respect!

En beide volkeren hebben verwond.
And both peoples have wounded.

Onze volkeren zijn verenigd,
And now our tribes are together.

Alle andere volkeren zullen je slaven zijn.
All other people will be your slaves.

Onze volkeren hebben veel verloren.-Inderdaad.
Our people have suffered terrible losses. Indeed.

Hoe "volkeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke volkeren hadden contact met elkaar?

Deze volkeren werden ook Anasazi genoemd.

Deze beide volkeren ontmoeten elkaar dan.

Later mochten ook ‘niet-Germaanse’ volkeren toetreden.

Bijna alle Oosterse volkeren gebruikten banieren.

Verlaagd voor vele volkeren tegelijk maximaal.

Welke volkeren zijn nog meer vegan?

Verwante volkeren met verwante talen ook.

Deden die volkeren zeker ook niet.

Genocide= volkeren moord/uitmoorden van een volk.

Hoe "tribes, nations, peoples" te gebruiken in een Engels zin

These are the denotified tribes (DNTs).

Have the nations lost their minds?

Controlling the narrative controls peoples perceptions.

Deport foreign criminals;punish nations denying repatriation.

Connecting peoples worlds, the old-fashioned way.

Host Southern Drum: All Nations Drum.

Tokyo: The United Nations University. 1986.

Nations that agree may sign below.

Trade between the two nations grew.

Judgement against the nations surrounding Judah.