Wat Betekent VOORBEREIDDEN in het Engels - Engels Vertaling

• prepared
• were planning
• preparing

Voorbeelden van het gebruik van Voorbereidden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar ze ons op voorbereidden?
Whathey prepared us for?

Die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
Preparing cases against the criminal cartel run by mr. Lorca.

Waar ze ons op voorbereidden?
What they prepared us for?

Die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
And Mexican law enforcement agencies preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca.

En ons op het ergste voorbereidden.
They're preparing us for the worst.

Die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
Preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca. and Mexican law enforcement agencies S.

Omdat ze een ritueel voorbereidden.
Because they were preparing this whole ritual.

Terwijl we ons voorbereidden op de laatste controle voordat we de volgende update Chapter 1.
As we were preparing the final checks in releasing our next game update Chapter 1.

Hij zei dat ze een aanval voorbereidden.
He said that they were planning an attack.

Hoewel zijn ouders hem voorbereidden op een militaire carrière,
Although prepared by his parents for a military career,

Hij is hier niet meer geweest sinds we de lijken voorbereidden.
He hasn't been here since we prepped the bodies.

Gedurende de maanden dat we de ontmoeting voorbereidden, heb ik heel veel mensen ontmoet.
During the months we were preparing the meeting I met a lot of people.

Maar op 31 januari 2000, terwijl zij vlucht 261 voorbereidden.
But on January 31st, 2000, as they prepared Flight 261.

De onderzoekers die de studie van de Commissie voorbereidden waren afkomstig uit het door de Stichting opgerichte netwerk van deskundigen.
The researchers who prepared the Commission's study were drawn from the network of experts established by the Foundation.

Ik hoorde welke strategieën ze hadden, wat ze voorbereidden.
I hear it and what strategy they are doing, what they are planning.

Al sinds een paar dagen wist de Israëlische inlichtingendienst… zich voorbereidden op een gezamenlijke aanval. dat de Egyptische en Syrische legers.
For a few days now Israel's intelligence agencies have known that the Egyptian and Syrian armies are preparing for a joint attack.

Mijn broer James waarschuwde ons al dat de protestanten een opstand voorbereidden.
My brother James warned us that the Protestants were planning a rebellion against my mother.

We hadden een late lunch- het was echt leuk dat ze het voor ons net voorbereidden nadat we van het strand in Tropea?? hadden gebeld?
We had a late lunch- it was really nice that they prepared it just for us after we called from the beach in Tropea?

ik zag hem alleen twee keer toen we alles voorbereidden.
I only saw him the two nights we prepared everything.

Toen hij en Ghatkesar de experimenten in druppels voorbereidden, liepen ze er tegenaan
When he and Ghatkesar were preparing the experiments inside the droplets,

Toeristen die uw reis in Frankrijk, ziehier de vertaler qu' voorbereidden; hij is u nodig.
Tourists who prepared your voyage in France, here the translator qu' you need.

De dag begon met een workshop‘customer development', waarbij startups vragen voor ambtenaren voorbereidden.
The day started with a workshop‘customer development' where startups prepared questions for civil servants.

In 1838 werd een onderwijs instituut opgericht in Osnabrueck die onderwijzers voorbereidden en opleidden voor hun taak.
In 1838 an educational institution was founded in Osnabrueck that prepared future teachers for their job.

Koen van Pius Floris Boomverzorging de klim voorbereidden.
where Jeroen and Koen of Pius Floris Boomverzorging prepared the climb.

Werknemers van de Amerikaanse en Mexicaanse politie en justitie… die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
Preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca. and Mexican law-enforcement agencies.

We komen bij de opening van dit huis. Agnes had me al een paar dagen niet naar het huis laten komen omdat ze een ritueel voorbereidden.
And Agnes hadn't let me come to the house for days, because they were preparing this whole ritual.

Werknemers van de Amerikaanse en Mexicaanse politie en justitie… die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
And Mexican law-enforcement agencies preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca. S.

Dit doet ons denken aan de geheime revolutionaire genootschappen, die het Franse volk op de gebeurtenissen van 1789 voorbereidden….
This… reminds one of the secret revolutionary associations which prepared the French people for the events of 1789….

Werknemers van de Amerikaanse en Mexicaanse politie en justitie… die zaken voorbereidden tegen het misdaadkartel van Mr Lorca.
Members of U.S. and Mexican law enforcement agencies preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca.

Dat is waar de bewoners van Wisteria Lane van droomden als ze hun jaarlijks Yuletide festival voorbereidden.
That's what the residents of Wisteria Lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival.

Hoe "voorbereidden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook waren de kamers die ons voorbereidden brandschoon.

Alle voorbereidden trainingen hadden zichtbaar zijn vruchten afgeworpen.

Augustinus die hem voorbereidden op zijn “grote roeping”.

Over de patatkramen die zich voorbereidden op de voetbalfaninvasie?

Hulde aan allen die deze dag voorbereidden en uitvoerden.

Toen wij ons voorbereidden kwamen we verschillende tips tegen.

Nog meer weten en je vast voorbereidden op Koningsdag?

Wij zagen hoe ze zich mentaal voorbereidden op hun optreden.

voorbereidden lunch terwijl voorbij en was meer dan aangenaam verrast.

Drie van mijn medestudenten voorbereidden de lunch voor onze gasten.

Hoe "were planning, prepared, preparing" te gebruiken in een Engels zin

The Holy Trinity were planning a holiday.

Another four were planning to restart operations.

Strain into prepared glass and enjoy.

They were planning out the hit.

Has anyone prepared the hydrogel soln.

But the Aldermans were planning for that.

you should know your prepared key.

Now add the prepared Hunan Sauce.

Most were planning to flee the lands.

Preparing and assisting with client communications.