Wat Betekent VOORUITGING in het Engels - Engels Vertaling

• advanced
• was improving

Voorbeelden van het gebruik van Vooruitging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat u vooruitging.
Because you were progressing.

Ik kwam gewoon zien hoe het hier vooruitging.
I came to see how you were progressing.

Naarmate de technologie vooruitging, evolueerde mijn verslaving mee.
As technology advanced, so did my addiction.

Ik wil wel als je werkelijk vooruitging.
I would if you were moving.

En juist zoals jij langzaam vooruitging, op dezelfde wijze zullen ook anderen vooruitgaan.
Just as you slowly progressed so similarly others too will progress..

In landen waar dit echt vooruitging.
In countries where this really went forward.

Einstein voorzag dat als we moderner werden en de technologie vooruitging, we de deugden die onze traditie hadden voortgebracht méér en niet minder nodig zouden hebben.
And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less.

Maar u zei vorige week nog dat ik vooruitging.
But you said last week I was improving.

Ik kreeg het gevoel dat mijn auto vooruitging… in plaats van de ruimte naar achter.
It made me feel that my car was moving forward rather than the room was moving backward.

Een uur geleden zei u dat ze vooruitging.
Just an hour ago you said that she was getting better.

Ik kreeg het gevoel dat mijn auto vooruitging… in plaats van de ruimte naar achter.
Rather than the room was moving backward. It made me feel that my car was moving forward.

En in de droom wist ik dat hij vast vooruitging.
And in the dream I knew that he was goin' on ahead.

waar Engels op baseerde… zei dat de mens vooruitging van gevorderde wreedheid tot primitieve barbaarsheid… toen de clan zich ontwikkelde tot een stam.
whom Engels drew upon said man progressed from advanced savagery to primitive barbarism when clan developed into tribe.

Je zei toch dat je buurt vooruitging?
I thought you said your neighborhood was getting better?

Goed centrum voor alpene campagnes vooruitging publiki is turbaza"Gekromd zalet" in de dorp Sokolinoe welk totaliter rechtvaardige naam door de hoofdstad van Alpene de Krim.
The Good centre for mountain campaigns of the advanced public is the camp site«Eagle zalet» in village Falcon which quite fairly name capital of Mountain Crimea.

U zei dat ik vooruitging.
You said I was making progress.

Voor wat het waard is, ik heb nog nooit 'n leerling gehad die zo snel vooruitging.
For what it's worth… I have never had a student progress as fast as you have.

Toen Rasmus hoorde hoe de leerlingen vooruitgingen, was hij zeer enthousiast.
When Rasmus heard how the students have improved, it was clear that he found it to be a very exciting initiative.

De architect bezat een kennis die zijn tijd ver vooruitging!
The architect possessed knowledge way ahead of his time!

Naarmate het ras vooruitging, veranderden het oogmerk en het doel van het offer geleidelijk,
As the race advanced, the object and purpose of sacrifice progressively changed,

Ik dacht dat ze vooruitging.
I-I thought we were making progress.

hij juichte het hardst als ik vooruitging.
he cheered the loudest when I soared.

Ik dacht dat ik vooruitging.
I thought that I was taking steps forward.

Naar hier vooruitging persoon wordt begrijpelijke, hoe kan worden Stones vereerd
Here to the advanced person becomes clear as it is possible to worship to stones

onbewust van de argwaan die haar vooruitging.
unaware of the suspicion that preceded her.

Toen de vaardigheid van die auditors werd toegepast op cases die maar traag vooruitgingen, werd het verschil in termen van versnelde vooruitgang het best gekarakteriseerd door het commentaar van L. Ron Hubbard zelf dat al die cases nu“vooruitschoten als opgeschrikte gazellen”.
In testament to what was achieved, when the skills of those auditors were applied to a series of slow moving cases, the difference in terms of accelerated gain is best characterized by L. RonHubbard's own comment that all were now“moving like startled gazelles.”.

Laila hield me op de hoogte over hoe je gezondheid vooruitging.
Leila kept me up to date with how your health was improving.

Maar doordat de economie vooruitging, en doordat de markt resultaten leek af te werpen voor iedereen(ook al waren dit erg ongelijke resultaten),
But since the economy was going forward, and since the market appeared to be delivering results for everybody(albeit very unequal results), was good for the'wealth creators'(i.e. the bosses) is good for me.".">

Hoe vaker ik hen verraadde, hoe meer ik erop vooruitging.
And the more I report on them, the better off it is for me.

naar de kolonies verzonden, en bijgevolg, om as much as possible van de plichten terug te krijgen die zij op hun invoer in Groot-Brittannië vooruitgingen.
foreign goods which they sent to the colonies, and consequently, to get back as much as possible of the duties which they advanced upon their importation into Great Britain.

Hoe "vooruitging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een goede vooruitging vindt wetenschapper Sebastiaan V.

Binnen wordt buiten, wat vooruitging gaat nu achteruit, enzovoort.

Huck vindt dat Brazilië er sterk op vooruitging m.b.t.

Want de enige die erop vooruitging was de fabriekseigenaar.

Dat is beslist een vooruitging in vergelijking met vroeger.

Salmson met stermotor die voor geen meter vooruitging !!

Wiegel met zes zetels vooruitging van 22 naar 28 zetels.

Toch leek er, stapje voor stapje, vooruitging in te zitten.

Of betekent vooruitging nu iets anders dan het vroeger betekende?

Wat zou er gebeuren als ik wel vooruitging met mijn sportprestaties?

Hoe "was improving, advanced" te gebruiken in een Engels zin

Neymar was improving season over season.

Nothing was improving and I felt worse.

Ravel enjoys piloting technically advanced aircraft.

Flamory provides advanced bookmarking for 247webmonitoring.

Schare said the cat was improving slowly.

Advanced seminar course for undergraduate students.

The short-term goal was improving healthcare now.

First up was improving the floor planking.

He/She does not use advanced tenses.

The studies include advanced language courses.