Voorbeelden van het gebruik van Vort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En vort.
Vort, bezem!
Broom, ho!Komaan, vort.
Come on, go.Vort daar!
Giddap, there!Nee hoor. Vort.
No way, go.Vort, daar!
Giddyup there!Kom op. Vort.
Come on, giddap.Vort, Tina.
Come on, Tina.Deze kant op. Vort, bezem!
Broom, ho! This way!Vort, jongen!
Come on, boy!Oké, mooi. Vort, Arnstein!
Vort, Molly.
Come on, Molly.Oké.- Oef! Gewoon… oef! Vort! Oef! Ja!
Shoo! Okay. Whew! Yes. Just… whew! Whew!Vort, paard!
Come on, horsey!Oké.- Oef! Gewoon… oef! Vort! Oef! Ja!
Just… whew! Yes. Whew! Whew! Okay. Shoo!Vort, Silver!
Come on, Silver!Open. Vort. Oké, ik geef het op!
Okay, I'm done. Skadoosh! Open!Vort! Honoré!
Honoré! Come on!Open. Vort. Oké, ik geef het op!
Open! Okay, I'm done. Skadoosh!Vort muilezels!
Come on, mule!Vort, cowboy.
Vort, aan 't werk!
Vort, Blackie!
Come on, Blackie!Vort, je bent klaar.
Go. You're done now.Vort daar muilezels!
Giddap there, mules!Vort, daar! Oregon!
Giddyup there!-Oregon!Vort, daar! Oregon!
Oregon! Giddyup there!Vort, middeleeuws ros!
Medieval steed, ho!Vort, Bean. Goed.
Giddy-up, Bean! All right.Vort, stomme kraaien!
Shoo, you stupid crows!
