Wat Betekent VREEMD TOEVAL in het Engels - Engels Vertaling

• strange coincidence
• odd coincidence
• weird coincidence
• ridiculous coincidence
• strange chance

Voorbeelden van het gebruik van Vreemd toeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vreemd toeval.
Strange coincidence.

Wat een vreemd toeval.
What an odd coincidence.

Vreemd toeval of.
Weird coincidence or.

Ja, een vreemd toeval.
Yes, a weird coincidence.

Vreemd toeval.
It"s an odd coincidence.

Het is een vreemd toeval.
It's an odd coincidence.

Vreemd toeval, hè?
Strange coincidence, eh?

Het is 'n vreemd toeval.
It's a strange coincidence.

Vreemd toeval, toch?
Strange coincidence, isn't it?

Dat is een vreemd toeval.
That's a weird coincidence.

Vreemd toeval met je naam.
Strange coincidence about your name.

Oh, ja. Vreemd toeval.
Oh, yeah.- Strange coincidence.

Vreemd toeval, vind je niet?
Strange coincidence, don't you think?

Dit is vreemd toeval.
This is such a weird coincidence.

Vreemd toeval, vind je niet? Stefano?
Stefano. Strange coincidence, don't you think?

We hebben een vreemd toeval.
We have an odd coincidence.

Ja. Vreemd toeval.
Yeah.- Strange coincidence.

Dat lijkt een vreemd toeval.
Seems like an odd coincidence.

Een vreemd toeval, vind je niet?
Strange coincidence, wouldn't you say?

Het is een vreemd toeval.
It's a very weird coincidence.

Een vreemd toeval?
An odd coincidence?

Is dat niet een vreemd toeval?
Is that such a weird coincidence?

Een vreemd toeval.
A strange coincidence.

Dat is een erg vreemd toeval.
That's a very strange coincidence.

Wat een vreemd toeval, hè?
What an odd coincidence, right?

Misschien, of anders is het een heel vreemd toeval.
Or… uh, maybe it's just a really odd coincidence.

Dat was een vreemd toeval. Nee.
That was just a weird coincidence. No no.

Het was altijd al een vreemd toeval.
It always was a weird coincidence.

Het is wel een vreemd toeval dat we nu kamergenoten zijn.
It's a weird coincidence that we're roommates like this.

Toch is het een vrij vreemd toeval.
Still, it's a pretty odd coincidence.

Hoe "vreemd toeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou toch een vreemd toeval zijn.

De vader vond dit een vreemd toeval .

Door een vreemd toeval trouwt Adam Verver met Charlotte.

Ze was door een vreemd toeval ook hier terechtgekomen.

Er deed zich de afgelopen dagen een vreemd toeval voor.

Door een vreemd toeval leerde ik iemand kennen met bakken talent.

Het lijkt een vreemd toeval dat er net nu rellen uitbraken.

Vreemd toeval dat ik hier lees dat anderen kennelijk ook verbindingsproblemen hadden.

Het is een vreemd toeval dat onze drie levens zich zo vermengden.

Door een vreemd toeval kan Sheila zich echter verdedigen wanneer ze wordt aangevallen.

Hoe "strange coincidence, weird coincidence, odd coincidence" te gebruiken in een Engels zin

Strange coincidence for such a rare blood type!

And yes, it’s just a big weird coincidence that she ended up living in Barcelona.

It was an odd coincidence that the county was named for General Arthur St.

A weird coincidence happened just a day before I was heading home.

That’s an odd coincidence of names – Vernon Wells to the Indians?

It's actually rather a strange coincidence that you contacted me now.

Again, it’s an odd coincidence it was Election Day, November 8.

Not to sure if that's just a weird coincidence or what.

I thought that was a weird coincidence that I learned after I picked the animals.

This is the story of how an odd coincidence paved the way for Cortes’ victory.