Wat Betekent WERD BEWEZEN in het Engels - Engels Vertaling

• was proven
• proved
• was shown
• was proved
• proving
• proven
• was evidenced

Voorbeelden van het gebruik van Werd bewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets werd bewezen.
Nothing was proven.

De enige van de zeven die werd bewezen.
The only one of the seven proved.

Maar onlangs werd bewezen dat hij gelijk had.
But recently, he was proven right.

Het is niet de eerste keer dat mijn fout werd bewezen.
It's not the first time I have been proven wrong.

Dit werd bewezen door de heren van Mythbusters.
This was proven by the gentlemen of Mythbusters.

De kwaliteit van deze LV ABC fitting werd bewezen door onze klanten.
Quality of this IV ABC fitting was proven by our customers.

Deze liefde werd bewezen aan het kruis van Golgotha.
This love was proven on the cross of Calvary.

De auteurs schreven daarom dat de doeltreffendheid van CGT werd bewezen.
The authors therefore wrote that the effectiveness of CBT was proven.

De sterke vorm werd bewezen door Summer Myers.
The strong form was proven by Sumner Byron Myers.

U nam aan dat de president schuldig was… tot zijn onschuld werd bewezen.
You took the position that the president was guilty until proven innocent.

En weer werd bewezen dat misdaad niet loont.
Thus having proved once again that crime does not pay.

Dat meidengroepen ook echt kunnen scoren, werd bewezen door het trio Serebro.
That girl groups can actually score, was proven by the trio Serebro.

Dit werd bewezen door een Amerikaanse gynaecoloog uit New York.
This was proven by an American gynecologist from New York.

Het ongelooflijk snelle herstel werd bewezen op de foto in het ziekenhuis.
The remarkably fast recovery was proven by the hospital x-ray.

Dit werd bewezen door de experimenten van de Japanse wetenschappers.
This was proved by the experiments of Japanese scientists.

Het strategisch belang van de vesting werd bewezen, toen de stad 21 jaar onder vuur lag van de Turken.
The strategic significance was shown when it lay under siege by the Ottoman Empire for 21 years.

Dit werd bewezen door Siberische hoveniers met hun jarenlange ervaring.
This was proven by Siberian gardeners with their many years of experience.

Daaronder bevond zich in dat jaar een artikel waarin werd bewezen dat atomen echte entiteiten waren die echt bestonden.
Included in that year was a paper which essentially proved that atoms were real entities that really existed.

Eerst werd bewezen dat oestrogeenniveaus verminderen tot 98% of meer.
First, it was proved that reduce estrogen levels to 98% or more.

De conformiteit werd bewezen, de dienovereenkomstige ver-.
The conformity was proved. The relevant declarati-.

Het werd bewezen dat deze vorm van behandeling het gevoel van pijn kan verlichten.
It was proven that this form of treatment can relieve the feeling of pain.

Het positieve effect werd bewezen, niet alleen door wetenschappelijk onderzoek.
The positive effect was proved not only by scientific research.

Dit werd bewezen door teams van internationaal onderzoek in vergelijkende tests.
This has been proven by teams of international research in comparative tests.

Het bestaan van vier bloedgroepen werd bewezen door wetenschappers in het begin van de twintigste eeuw.
The existence of four blood groups was proven by scientists in the early twentieth century.

Dit werd bewezen door een hazard ratio voor sterfte van 0, 82(95% BI,
This was evidenced by a hazard ratio for death of 0.82(95% CI,

Mijn bekwaamheid werd bewezen in de strijd, tegen soldaten die terugschieten.
Not slaughtering civilians My competence, was proven in combat against soldiers who shoot back.

Dit werd bewezen op 8 december, toen een van zijn symfonieën(het is niet bekend welke)
This was evidenced in his home city, on 8 December, when one of

Mijn bekwaamheid werd bewezen in de strijd, tegen soldaten die terugschieten.
Against soldiers who shoot back, My competence was proven in combat not slaughtering civilians.

Toch werd bewezen dat de combinatie van mens
Nevertheless, it has been proven that the combination of man

Daarmee werd bewezen dat deze komeet niet de terugkeer van komeet 3D/Biela betekende.
These calculations proved that the comet was not a return of Biela's Comet.

Hoe "werd bewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze stelling werd bewezen door B.M.

Dit werd bewezen door allerlei testen.

Dat werd bewezen met een contract.

Dit werd bewezen door onafhankelijke studies.

Hetzelfde werd bewezen voor jongere vrouwen. 6.

Dit werd bewezen in studies tot dosering.

Dit werd bewezen door Euler en Lagrange.

Dit werd bewezen tijdens de tweede test.

Dit fenomeen werd bewezen door het jam-effect.

Het werd bewezen geacht dat Van S.

Hoe "was proven, was shown, proved" te gebruiken in een Engels zin

Again, this was proven entirely wrong.

This evidence was shown through cashed checks.

The story has proved quite divisive.

This was proven in two study groups.

She just proved that she is.

That was proven incredibly false yesterday.

That was proven in their first encounter.

Considerable spectator interest was shown throughout.

But the Lord was proven right.

Nielsen Innovate has already proved successful.