Wat Betekent WERD GEDEELD in het Engels - Engels Vertaling

• was shared
• was split
• was divided
• were shared
• was dealt

Voorbeelden van het gebruik van Werd gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die door zo velen werd gedeeld.
Which was shared by so many.

Dit werd gedeeld door drie ticket houders.
This was shared by three ticket holders.

Maar niet alles wat werd gedeeld was juist.
But not everything that was shared was correct.

Nadeel van deze weg was, dat het dorp in tweeën werd gedeeld.
This unfavourable route cut the town into two parts.

De informatie werd gedeeld door iedereen.
The information was shared by all.

De tafel was geschikt voor vier studenten maar werd gedeeld door zes.
It is suitable for four students, but it was shared by six.

De badkamer werd gedeeld, maar alles ok.
The bathroom was shared, but everything ok.

die niet door anderen werd gedeeld.
especially when not shared by others.

De video werd gedeeld door een nepprofiel.
This clip was shared from a fake profile.

Maar geen van zijn triomfen werd gedeeld met het land.
But none of his triumphs were shared with the country.

De prijs werd gedeeld tussen drie ticket houders.
The prize was shared between three ticket holders.

De hoede over de kinderen werd gedeeld tussen beiden.
The custody of the children was shared between both.

Ook werd gedeeld L2 cache geïntroduceerd met de nieuwe architectuur.
Bulldozer also introduced shared L2 cache in the new architecture.

Waar wijn en whiskey werd gedeeld, gingen we slapen.
Where we shared whiskey and wine, we went to bed.

Ook beter zou zijn om te informeren over het feit dat de badkamer werd gedeeld.
Also would be better to inform about the fact that the bathroom Zitty.

Informatie werd gedeeld op 3, 036 gelegenheden.
Information was shared on 3,036 occasions.

Ondanks dat het met verschillende villa's werd gedeeld, was het altijd rustig.
Despite being shared with different villas it was always quite quiet.

Die mening werd gedeeld door Wouter Swagemakers.
That opinion was shared by Wouter Swagemakers.

De twee finalisten waren ook bijna vastgebonden op het moment dat de laatste hand werd gedeeld.
The two finalists were also nearly tied the moment that the final hand was dealt.

Het gebouw werd gedeeld met een school voor‘rijken'.
The building was shared with a school for the‘rich'.

Er was een hoop informatie die werd gedeeld in deze video"s.
There was a lot of information that was shared in these videos.

Broncode werd gedeeld met beruchte infecties,
Source code was shared with notorious infections,

De macht in de middeleeuwse samenleving werd gedeeld door twee instellingen, kerk en staat.
The power in medieval society was shared by two institutions, church and state.

mijn penis in tweeën werd gedeeld en omgekeerd.
When my penis was split in half and inverted.

Dezelfde mening werd gedeeld door de oude Egyptenaren.
The same opinion was shared by the ancient Egyptians.

dat in het centrum doormidden werd gedeeld door een riviertje: de Sungei Marang.
sleepy fishing village, which was divided in the center by a river: the Sungei Marang.

Dit Haak duif werd gedeeld door WhenAWorld op Flickr.
This crochet pigeon was shared by WhenAWorld on Flickr.

de lijn Ballerup en Holte(zie lijn B) in tweeën werd gedeeld, voor betere aansluitingen op Vanløse.
Holte(see service B) was split into two in order to make the timetable correspond better in Vanløse.

De prijs van 2005 werd gedeeld met de auteurs Andrew Skolnick and Joe Nickell.
The 2005 award was shared with authors Andrew Skolnick and Joe Nickell.

Al bij zijn aantreden werd bekend dat er een compromis was gesloten, waarbij de zittingstermijn van acht jaar werd gedeeld tussen Duisenberg en Trichet.
It was known when he was appointed that a compromise had been reached in which the eight-year term would be shared between Mr Duisenberg and Mr Trichet.

Hoe "werd gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het pand werd gedeeld met Rijkswaterstaat.

Vince van Veen werd gedeeld 29ste.

Landgenoot Pablo Larrazabal werd gedeeld derde.

Deze informatie werd gedeeld met Lijssenthoek.

Deze plaats werd gedeeld met Dokkum.

Deze map werd gedeeld als Libra.

Veel informatie werd gedeeld over o.a.

Het filmpje werd gedeeld via Messenger.

Gevonden informatie werd gedeeld met anderen.

Die visie werd gedeeld door H.G.

Hoe "was divided, was shared, was split" te gebruiken in een Engels zin

Bengal was divided under which viceroy?

Everything was shared with our members.

The team was split into two.

The letter was shared with 10News.

Our land was split between several countries.

The campaign was shared +7.5K times.

The tour was split into two.

The page was shared 423,000 times.

The lesson was split into four stations.

The exhibition was split into two rooms.