Wat Betekent WERD GEVALIDEERD in het Engels - Engels Vertaling

• was validated

Voorbeelden van het gebruik van Werd gevalideerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spirobank 2 werd gevalideerd door de American Thoracic Society.
Spirobank 2 was validated by the American Thoracic Society.

Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd.
You should also check that payment for your order has been confirmed.

Spirobank 2 werd gevalideerd door de American Thoracic Society.
The Spirobank II was validated by the American Thoracic Society.

die daarna door de jury werd gevalideerd.
which was then validated by the jury.

De voorgestelde methode werd gevalideerd voor detectiegrenzen en nauwkeurigheid.
The proposed method was validated for detection limits and accuracy.

Daarom is de ECB van mening dat bovenvermelde voorwaarde automatisch als vervuld zou moeten gelden als een IKBS door de ECB werd gevalideerd voor monetaire beleidstransacties van het Eurosysteem.
Therefore, the ECB is of the view that the above condition should be considered as being automatically met when an ICAS is validated by the ECB for the purpose of Eurosystem monetary policy operations.

Deze praktijk werd gevalideerd door het Hof van Cassatie in een arrest van 31 augustus 1999.”.
This practice was validated by the Appeals Court in a judgement on 31 August 1999.”.

van onderzoek bij duizenden gebruikers en door de Universiteit IULM van Milaan werd gevalideerd, kunt u nauwkeurig de redenen bepalen die uw klanten ertoe aanzetten om meer te bewegen.
a short questionnaire based on a study of thousands of users and validated by IULM University in Milan, you can accurately assess what it is that motivates your clients to exercise.

Het computermodel werd gevalideerd aan de hand van de gegevens van een Italiaanse verpakkingsdrukkerij.
The computer model was validated by using data from an Italian flexible packaging plant.

de gasten hun verblijf hebben geconsumeerd en het verblijf werd gevalideerd door het hotel in ons reserveringssysteem.
consumed the stay and that this stay has been validated by the hotels in our system of reservations.

De werkzaamheid van de luminette werd gevalideerd in vier klinische studies.
The effectiveness of Luminette has been validated in 6 clinical studies:.

De instelling werd gevalideerd naar Boston te zijn,
The setting was validated to be Boston,

Het succes van dit algoritme werd gevalideerd via uitgebreid onderzoek bij gebruikers.
The success of the algorithm has been validated by extensive user studies.

De methode werd gevalideerd bij 20 dode Kerkuilen door 10 geïnstrueerde vrijwilligers(ringers), die allen de bandjes nabij
The method was validated by providing 20 carcasses to 10 instructed volunteers,

De proefneming in een hospitaal werd gevalideerd in 2004 in pulmonology Afdeling van het Ziekenhuis Warquignies België.
Experimentation hospital was validated in 2004 in pulmonology department of the Warquignies Hospital Belgium.

De chip werd gevalideerd met een draadloze link volgens de IEEE 802.11ad norm
The chip has been validated with a IEEE 802.11ad standard wireless link

hygiëne werd gevalideerd via klinische studies in partnerschap met verschillende ziekenhuizen
hygiene was validated by means of clinical trials in collaboration with different hospitals

SEQUOIA werd gevalideerd in talrijke opslag-
SEQUOIA's solution was validated in multiple storage

Zijn gezichtspunt werd gevalideerd toen ambtenaren rehabilitatie steunden in plaats van gewapende vergelding.
His view was validated as officials supported rehabilitation over armed retribution.

Het eerste project werd gevalideerd en het EcoXpert contract werd ondertekend. Master.
The first project has been validated and the EcoXpert contract has been signed. Master.

Het BiliCare™ Systeem werd gevalideerd in klinische studies om resultaten te produceren die tevergelijken zijnmet bloedtesten.
The BiliCare System was validated in clinical studies to produce results comparable to blood tests.

De identificatiemethode werd gevalideerd op een groot aantal specimens afkomstig uit verschillende regio's van Zuidoost Azië.
The identification method was validated on an important number of specimens from different areas of Southeast Asia.

De inhoud van de te verzamelen gegevens wordt gevalideerd;
The content of the data to be collected has been validated;

Deze vaardigheden worden gevalideerd in meerdere onderzoeken[4].
These abilities are validated in multiple investigations.

Validatie De apparatuur wordt gevalideerd volgens de behoeften van de klant via validatie verbinding.
Validation The equipment is validated according to the customer needs through validation connection.

Uw compliance processen worden gevalideerd tegen de batterijen- en de verpakkingenrichtlijn.
Your compliance processes are validated against the battery and packaging directive.

De toegang tot de domeinnaam wordt gevalideerd middels een approver e-mail.
Access to the domain name is validated through an approver email.

De data wordt gevalideerd, gecorreleerd en voor u gevisualiseerd.
The data is validated, correlated and visualized for you.

De uitnodging wordt gevalideerd door de ontvanger van de rol.
The invitation is validated by the roles' recipient.

Domain Validation certificaten worden gevalideerd door de beheerder van het domein.
Domain Validation certificates are validated by the administrator of the domain.

Hoe "werd gevalideerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze werkwijze werd gevalideerd door Febelfin.

Deze analyse werd gevalideerd door QUANTI.

Deze vragenlijst werd gevalideerd via wetenschappelijk onderzoek.

De rookstop werd gevalideerd door een CO-meting.

Deze hypotheses werd gevalideerd voor meerdere onderzoeksdatabases.

Dit onderscheid werd gevalideerd door de GEES.

Het opleidingsprofiel werd gevalideerd door beide organisaties.

BTN e.invoice werd gevalideerd door de FOD Financiën.

De accumulatie werd gevalideerd door spectroscopische PA beeldvorming.

Het brandveiligheidsconcept werd gevalideerd met rookverspreidings- en evacuatiemodellen.

Hoe "was validated" te gebruiken in een Engels zin

The theory was validated time and again.

The questionnaire was validated using cognitive interviews.

The manual was validated really well.

This hypothesis was validated by post-launch investigations.

It was validated with extensive automated testing.

This was validated with the University.

The mutation was validated by Sanger sequencing.

Microarray data was validated using real-time RT-PCR.

Whether the user account was validated successfully.

Another NEC-SE prediction was validated yesterday.