Wat Betekent BEEN VALIDATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gevalideerd
• werd gevalideerd
• is gevalideerd
• gevalideerd is

Voorbeelden van het gebruik van Been validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It hasn't been validated.
Het is nog niet gevalideerd.

Can my order be altered once it has been validated?
Kan ik mijn bestelling nog wijzigen na bevestiging ervan?

Once your order has been validated, your mobile number(s) will be automatically linked to your new Fiber pack.
Zodra je bestelling gevalideerd is, zullen je gsm-nummers automatisch gelinkt worden aan je nieuwe Fiber-pack.

Why hasn't my event been validated?
Waarom is mijn feest nog niet gevalideerd?

This process has been validated and protected by an Appellation of Origin which was awarded to Monoi de Tahiti on April 1, 1992.
Dit proces wordt gecontroleerd en het product heeft een beschermde naam, die op 1 april 1992 werd toegekend aan Tahitiaanse monoi-olie.

A message should appear confirming that your email address has been validated.
Je krijgt nu een melding waarin bevestigd wordt dat je e-mailadres gevalideerd is.

The work leading to the production of RC 05 has been validated by computer-assisted operational analysis.
De werkzaamheden die hebben geleid tot de behoeftencatalogus 2005 zijn gevalideerd door middel van computerondersteunde operationele analyse.

In addition, you can contact your National Agency to verify that your project has indeed been validated.
Daarnaast kunt u contact opnemen met uw Nationaal Agentschap om te controleren of uw project inderdaad is gevalideerd.

The method of analysis in environmental matrices, as appropriate, shall have been validated and shown to be sufficiently sensitive with respect to the levels of concern.
De analysemethode in milieumatrices moet in voorkomend geval zijn gevalideerd en moet voldoende gevoelig zijn gebleken wat de tot bezorgdheid aanleiding gevende gehalten betreft.

It shall verify that the expenditure presented by the beneficiaries participating in the operation has been validated by the controllers;
Hij gaat na of de uitgaven die door de aan de concrete actie deelnemende begunstigden zijn ingediend, zijn gevalideerd door de controleurs;

Once the order has been validated and agreement received from the other customer,
Wanneer de order is gevalideerd en de andere klant zijn instemming heeft gegeven,

make sure that your driving license has been validated beforehand.
u van tevoren uw rijbewijs nog een keer laat valideren.

A document that had been validated would be fine under either browser,
Een document dat was gevalideerd, had geen problemen met beide browsers,

also developed our own model which has been validated by Erasmus University.
hebben ook een eigen ontwikkeld model dat is gevalideerd door de Erasmus Universiteit.

Our proposal is that European citizens should obtain information that has been validated by European regulatory authorities
Volgens ons voorstel kunnen Europese burgers beschikken over informatie die is gevalideerd door de regelgevingsinstanties in Europa en is opgesteld overeenkomstig door de lidstaten

3% once the acquisition has been validated by the shareholders.
de aandeelhouders de overname hebben goedgekeurd.

The solution is also"EMC Certified" having been validated by EMC® Proven Professional Certified Architects as well as an independent third party organization for functional completeness,
De oplossing is bovendien"EMC Certified", zowel gevalideerd door EMC® Proven Professional Certified Architects als door een onafhankelijke instantie die de oplossing heeft beoordeeld op functionaliteit, prestatie, schaalbaarheid,

products that are preferred for data center customers have been validated by North American data center customers.
regels van de markt, en de 200G(8x 25G NRZ) producten die de voorkeur hebben voor datacenterklanten zijn gevalideerd door Noord-Amerikaanse datacenterklanten.

Under Rule 3(2), until such time as his credentials have been validated or a ruling has been given on any dispute, Mr Hortefeux will
Artikel 3, lid 2, bepaalt dat zolang zijn geloofsbrieven nog niet zijn geldig zijn verklaard of over ingebrachte bezwaren nog niet is beslist,

this means that this address has also been validated in the system by your sending institution/organisation.
betekent dit dat dit adres door uw uitzendende instelling/organisatie ook in het systeem gevalideerd is.

services should include not only information on whether the data have been validated(Art 5(2)(c))
diensten dienen niet alleen te vermelden of de gegevens al dan niet werden gevalideerd(art. 5, lid 2,

consumed the stay and that this stay has been validated by the hotels in our system of reservations.
de gasten hun verblijf hebben geconsumeerd en het verblijf werd gevalideerd door het hotel in ons reserveringssysteem.

other baby food on the condition that a method of analysis would have been validated by an international collaborative ring trial to be performed before 1 November 2003
appelmoes, voor zuigelingen en peuters en andere babyvoeding op voorwaarde dat de analysemethode wordt gevalideerd door een internationaal ringonderzoek dat vóór 1 november 2003 moet worden uitgevoerd om aan te tonen dat een gehalte van

shall have been validated and shown to be sufficiently specific,
moeten zijn gevalideerd en moeten voldoende specifiek,

have been the subject of animal testing using a method other than an alternative method after such alternative method has been validated and adopted at Community level with due regard to the development of validation within the OECD;
een dierproef is verricht volgens een andere methode dan een alternatieve methode, nadat die alternatieve methode op communautair niveau al was gevalideerd en aangenomen naar behoren rekening houdend met de ontwikkeling van de validering binnen de OESO;

Once the domain is validated, it's okay to remove the TXT record.
Zodra het domein is gevalideerd, mag de TXT-record worden verwijderd.

A Young Adult Profile is validated as of the age of 15.
Een Young Adult Profile is gevalideerd vanaf 15 jaar.

All R-Biopharm ELISA tests are validated on various automation solutions.
Alle R-Biopharm ELISA-testen zijn gevalideerd op verschillende automatiseringssystemen.

As soon as the product key is validated, click Continue.
Zodra de productcode is gevalideerd, klikt u op Doorgaan.

The assessment is validated and takes only 17 minutes(or less).
Het OCAI is gevalideerd en duurt circa 17 minuten.