Wat Betekent WERD HEM in het Engels - Engels Vertaling

• he was
• became him
• got to him

Voorbeelden van het gebruik van Werd hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik werd hem.
I became him.

Hij stierf… en ik werd hem.
He died and I became him.

Iets werd hem teveel.
Something set him off.

Constanzo's nieuwsgierigheid werd hem teveel.
Constanzo's curiosity got him.

Daar werd hem asiel verleend.
He was granted asylum.

Ik pakte zijn portemonnee en ik werd hem.
I picked up his wallet and I became him.

En je werd hem.
And you became him.

Dat werd hem een paar maanden geleden verteld.
He was told a few months ago.

Deze plek werd hem teveel.
This place got to him.

Nu werd hem mishandeling in de schoenen geschoven.
And now he was beingframed for assault.

Het verhoor werd hem te veel.
He's too sweet to stand up under interrogation.

Deze werd hem in 1898 door J. Norman Collie gegeven.
It was named in 1898 by J. Norman Collie.

Hij klaagde nooit, maar het werd hem teveel.
He never complained, but it got to him.

Wat werd hem gezegd te eten?
What is he told to eat?

Zo zal je nageslacht zijn", zo werd hem verzekerd.
Thus shall become your seed" as he was assured.

Misschien werd hem het zwijgen opgelegd.
Maybe he was silenced.

Werd hem niet in dank afgenomen door de bekende instanties.
He was not thanked by the well-known authorities.

Het succes werd hem echter fataal.
The success became him however fatally.

Werd hem de premie geweigerddie hiervoor normaal uitbetaald wordt..
He was denied the bounty usually paid out.

Toen hij er kwam werd hem toegeroepen: O Moesa.
So when he came near the fire, it was announced,“O Moosa!”.

Daar werd hem bevestigd dat Johannes ter Horst met de motor naar Almelo was vertrokken.
It was confirmed that Johannes ter Horst went with the bike to Almelo.

Regelmatig werd hem medische zorg ontzegd.
He was regularly denied medical care.

Daar werd hem een wonder geschonken.
There he was granted a miracle.

Een week later werd hem de toegang tot de studio's ontzegd.
After this, he was denied access to computers.

Weer werd hem gezegd, geduld te hebben.
Again, he was told to be patient.

Dit jaar werd hem de toegang geweigerd.
This year he was refused entry.

In 1971 werd hem de Indiase staatsprijs Padma Shri toegekend.
In 1971 he was awarded the Padma Shri.

In september 1997 werd hem op eigen verzoek ontslag verleend.
In September, it was deregistered at its own request.

In 1966 werd hem de titel baron toegekend.
In 1936 he was given the title of baronet.

In 2000 werd hem de grootmeestertitel verleend.
He was awarded the Grandmaster title in 2000.

Hoe "werd hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit werd hem niet toegestaan en evenmin werd hem een lunchpakketverschaft.

Ambassade werd hem zat "De ambassade werd hem ook wel zat.

Het wisselgeld werd hem overhandigd en een kleine reclamefolder werd hem gegeven.

Dat werd hem een groot wonder.

Zijn schuld werd hem echter kwijtgescholden.

Maar ook dat werd hem niet.

Die tijd werd hem niet gegund.

Het werd hem echter niet duidelijk.

Een noodlottig ongeluk werd hem fataal.

Dus dat werd hem helaas niet.

Hoe "got to him" te gebruiken in een Engels zin

But agree, this one got to him a little.

The “closest” we got to him was last year.

Kate’s got to him and he’s succumbed.

Owen Williams got to him that time.

My wingman got to him first and started shooting.

Unfortunately for James, William got to him first.

What if the trolls got to him first?

Hopefully someone got to him and recorded his memories.

The warriors got to him and beheaded him.

Paul Getty has got to him to.