Wat Betekent WERD OPGEMERKT in het Engels - Engels Vertaling

• was noticed
• was noted
• noted
• was observed
• was spotted
• was pointed out
• mentioned
• has been seen
• it was said
• was discovered
• was remarked
• got noticed

Voorbeelden van het gebruik van Werd opgemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het werd opgemerkt.
It was noticed.

Dit album werd ook in Amerika werd opgemerkt.
This album was also noted in America.

Dat werd opgemerkt.
It was noticed.

Een positioneel resultaat van de omega ketting werd opgemerkt.
A positional effect of the omega chain was observed.

Dit werd opgemerkt in uw voordeel.
This was pointed out in your favor.

Dit is hoe ik werd opgemerkt.
This is how I was noticed.

Dit werd opgemerkt door onze voorouders.
This was noticed by our ancestors.

En je afwezigheid werd opgemerkt, sir Thomas.
And your absence was noted, sir Thomas.

Dit werd opgemerkt tijdens de operaties in 2007.
This was noted during the operations in 2007.

Een Middelste Bonte Specht werd opgemerkt dankzij zijn roep.
A Middle Spotted Woodpecker was noted by his call.

Zij werd opgemerkt door zowel Shahrukh Khan
It was noted by both Shahrukh Khan

Uw afwezigheid werd opgemerkt, Sir Thomas.
And your absence was noted, sir Thomas.

Een bijkomend resultaat van de twee inhibitors werd opgemerkt.
An additive effect of the two inhibitors was observed.

Haar gedrag werd opgemerkt en aangepakt.
Her conduct was noted and addressed.

Werd opgemerkt door Adam Clarke, die in deel 2 van zijn com- zegt.
Was noticed by Adam Clarke who says in volume 2 of his com.

Trombocytopenie werd opgemerkt bij 6% van de patiënten.
Thrombocytopenia was observed in 6% of patients.

Geen significante effecten op de methadonconcentratie werd opgemerkt.
No significant effect on methadone concentrations was observed.

Bouleke werd opgemerkt in een zigeunerkamp,….
Bouleke was noticed in a gypsy camp….

De nieuwe golf van Zeus Sphinx-infecties werd opgemerkt door onderzoekers van IBM.
The new wave of Zeus Sphinx infections was spotted by researchers from IBM.

Rani werd opgemerkt door zowel Shahrukh Khan
Rani was noted by both Shahrukh Khan

Een zilveren sedan werd opgemerkt op Pier 19.
Entering the Pier 19 Shipping terminal.- A silver sedan was spotted.

Het werd opgemerkt, maar er is geen bezorgdheid geuit.
It was noted, but no concerns have been raised.

Maar een interessant iets werd opgemerkt tijdens het trainingsproces.
But an interesting thing was noted during the training process.

Job werd opgemerkt als een persoon zijnde die God"vreesde.
Job was pointed out as being a person who"feared" God.

Algehele verbetering van het welzijn werd opgemerkt in 1 maand na de behandeling.
Overall improvement in well-being was noticed in 1 month after treatment.

De RNG werd opgemerkt om niet echt willekeurige getallen genereren.
The RNG was noticed to generate not exactly random numbers.

De zekerheid van deze conclusie(afgezien nog van wat boven(§ 18) werd opgemerkt) wordt echter wel wat verminderd door zijn voorafgaande uitlating.
The certainty of this conclusion, however, apart from what was remarked in§ 18, is reduced by his preceding statement.

Dit werd opgemerkt door veel vrouwen die over shampoo"Cies" reviews schreven.
This was noticed by many women who wrote about shampoo"Cies" reviews.

blz. 45(§ 18) werd opgemerkt) wordt echter wel wat verminderd door zijn voorafgaande uitlating.
however, apart from what was remarked in§ 18, is reduced by his preceding statement.

De functie werd opgemerkt door Thomas Grove Carter van Trim Editing.
The feature was spotted by Thomas Grove Carter of Trim Editing.

Hoe "werd opgemerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het diertje werd opgemerkt door voorbijgangers.

Hij werd opgemerkt door Manchester United.

Dit werd opgemerkt door surveillerende agenten.

Dit werd opgemerkt door enkele mannen.

Dat werd opgemerkt door website CVG.

Hij werd opgemerkt onder een wagen.

Zoals hier werd opgemerkt hetzelfde biljet.

Het vuur werd opgemerkt door voorbijgangers.

Dat werd opgemerkt door Twitter-gebruiker momomo_us.

Deze fout werd opgemerkt dankzij Tom.

Hoe "noted, was noticed, was noted" te gebruiken in een Engels zin

with one noted exception for today.

Garnette Cadogan, noted essayist and journalist.

The shelf theft was noticed afterwards.

although this was noticed by many outsiders.

Payments are noted against the entry.

The fire was noticed around 10 am.

It was noticed that teenagers rate higher.

The handling improvement was noticed immediately.

Every changes was noted with date.

We’ve noted the general TTB concerns.