Wat Betekent WAS OBSERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd waargenomen
• waargenomen
• werd gezien
• werd vastgesteld
• werd opgemerkt
• werd geobserveerd
• merkte
• in acht is genomen
• geobserveerd
• is geconstateerd
• is vastgesteld
• is gemeten

Voorbeelden van het gebruik van Was observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concentrations was observed.
Atazanavirconcentraties waargenomen.

I was observed when I arrived this morning.
Ik werd geobserveerd toen ik vanochtend aankwam.

No evidence of precipitation was observed.
Er werd geen precipitatie waargenomen.

Lymphopenia was observed in 45% of the patients.
Lymfopenie werd waargenomen bij 45% van de patiënten.

Mobility of the joint was observed.
De beweeglijkheid van het gewricht werd geobserveerd.

Further improvement was observed at 12 months with abatacept.
Een verdere verbetering werd gezien na 12 maanden met abatacept.

Re-infection site of the lesion was observed.
Herinfectie plaats van de laesie waargenomen.

Thrombocytopenia was observed in 6% of patients.
Trombocytopenie werd opgemerkt bij 6% van de patiënten.

Many had teeth, and baldness was observed.
Velen hadden tanden en kaalheid werd waargenomen.

The point of origin was observed in the Shiribeshi area.
Het beginpunt is gemeten in het Shiribeshi gebied.

Additionally, comet Kohoutek was observed.
Daarnaast werd ook de komeet Kohoutek uitgebreid geobserveerd.

No dose relationship was observed in clinical studies.
Er werd in klinische onderzoeken geen dosisrelatie waargenomen.

A delayed increase in heart rate was observed.
Er werd een vertraagde toename van de hartfrequentie waargenomen.

The same phenomenon was observed for Young's Modulus.
Het zelfde fenomeen werd waargenomen voor de Modulus van Jongelui.

A reduction in topotecan clearance was observed.
Een vermindering van de klaring van topotecan werd waargenomen.

Such a confrontation was observed in August 2003.
Een dergelijke confrontatie werd waargenomen in augustus 2003.

A positional effect of the omega chain was observed.
Een positioneel resultaat van de omega ketting werd opgemerkt.

Functional improvement was observed in three patients.
Een functionele verbetering werd vastgesteld bij drie patiŽnten.

An additive effect of the two inhibitors was observed.
Een bijkomend resultaat van de twee inhibitors werd opgemerkt.

Functional improvement was observed in three patients.
Een functionele verbetering werd vastgesteld bij drie patiënten.

After 18 months of treatment retinal atrophy was observed.
Na 18 maanden behandeling werd retinale atrofie waargenomen.

A similar fınding was observed among children aged 12.
Een soortgelijke bevinding werd waargenomen bij kinderen van 12 jaar.

In one subject an epididymal cyst was observed.
Bij één van de behandelde patiënten werd een epididymale cyste waargenomen.

An8}The highest magnitude was observed in Otaru, Yoichi, and Akaigawa.
De hoogste kracht is gemeten in Otaru, Yoichi… en Akaigawa.

However, an increased rate of fused sternebrae was observed.
Wel werd een hogere mate van gefuseerde sternebrae waargenomen.

OS benefit was observed regardless of tumour PD-L1 expression level.
OS voordeel werd gezien ongeacht tumor PD- L1 expressieniveau.

A reduction in seizure frequency was observed by Week 1.
Een vermindering in aanvalsfrequentie werd waargenomen in week 1.

The antiemetic activity was observed during 0-24 hours,
De anti-emetische werkzaamheid werd opgemerkt gedurende 0-24 uur,

No significant effect on methadone concentrations was observed.
Geen significante effecten op de methadonconcentratie werd opgemerkt.

Full treatment effect was observed between 2 and 8 weeks.
Het effect van de volledige behandeling werd waargenomen na 2 tot 8 weken.