Wat Betekent WIP EVEN in het Engels - Engels Vertaling

• would pop
• will pop

Voorbeelden van het gebruik van Wip even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dacht ik wip even aan.
I thought I would swing by.

Ik wip even langs kantoor.
Guess I will swing by the office.

Ik dacht ik wip even langs.
I thought I would stop by.

Ik wip even langs om een kijkje te nemen.
I will pop over and take a peek.

Ik dacht: ik wip even binnen.
I just thought I would pop in.

Ik wip even naar binnen voor een biefstukje.
I will just nip in and get a bit of steak.

Het gaat. Ik wip even langs.
It's going.- Hey, so I was just.

Dus ik wip even binnen om met chef te overleggen.
So I'm just poppin in to check on chief.

Nee, ik dacht ik wip even aan.
No, just thought I would pop by.

Ik wip even snel binnen bij Blazin' Jay's.
I'm going to pop into Blazin' Jay's really quick.

Ik was in de buurt en ik dacht, ik wip even langs.
I was just in the neighborhood, and thought I would come by.

Ik dacht ik wip even binnen voor ik naar school ga.
I thought I would drop in before school.

Ik begeleide een lijk en ik dacht ik wip even langs.
I was just escorting a body. Thought I would pop by and say hello.

Wip even langs, dan drinken we een kop thee. Zoals wat?
Come by, we will take a cup of tea. What then?

Ja, ik was in de buurt… en dacht: Ik wip even langs.
Yeah, I was in the area, and on a whim, I thought I would stop by.

Ik dacht, ik wip even aan. Je weet maar nooit.
I just thought I would pop round, you know, on the off chance.

wacht even… ik wip even de.
hold on… I will just trip the.

Wip even bij de snackbar langs en u kunt weer vooruit!
A visit to the snack bar and you're ready to go again!

dus ik dacht ik wip even binnen.
so I thought I would duck in.

Ik dacht ik wip even langs en kijk of er nog grapjes zijn.
Thought I would come by and see if you have any jokes to tell.

Wip even binnen voor een rondleiding om te proeven hoe het wordt gemaakt.
To get a taste of how it's made, pop in and have a tour.

Vraag de weg bij de receptie of wip even binnen bij het Office du Toursime.
Ask reception where the best spots are or nip into the Office du Toursime.

Ik wip even langs en kijk even of met Paloma alles goed is.
I will pop by and make sure that Paloma is all right.

Dat was Lilian, ik wip even naar het dorp om met haar te lunchen.
That was Lilian and I'm going for a nip into town and meet her for lunch.

Ik wip even naar Crabtree en Evelyn
I will nip to Crabtree Evelyn

Stap aan boord van de RSS Discovery en ontdek hoe het leven er aan toe ging voor de bemanning aan boord van dit historische schip. Wip even binnen in The McManus(gratis toegang)
Step aboard the RSS Discovery and discover what life was like for the crew that manned this historic ship, pop into The McManus(admission is free)

Ik wip even binnen op te zien of het al beter met haar gaat.- Ja.
All right, I just thought I would pop back Yeah.

Dus, ik dacht ik wip even voorbij en haal misschien mijn spullen op.
So, I just thought I should pop over and maybe pick up my things.

Ik wip even naar Ash Street… om daar even de tijd uit te zitten, gewoon voor alle veiligheid.
I might just pop over to Ash Street and sit it out anyway, just to be on the safe side.

Ik wip even binnen op te zien of het al beter met haar gaat.- Ja.
Yeah. All right, I just thought I would pop back.

Hoe "wip even" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus, wip even binnen want gaatjes genoeg!

Ik wip even langs een goede vriend.

Dus heeft u schaduwdoeken nodig, wip even binnen.

Dus gentlemen, wip even binnen want: gaatjes genoeg!

Wip even langs de ‘supermercato’ van de camping.

Ik wip even naar binnen voor de stempel.

Of ik wip even langs mijn favoriete kringloopwinkels.

Wip even langs als je je jetlags kwijt bent!

Dus mocht je in de buurt zijn, wip even langs.

Ik zei: “Ik wip even naar binnen met mijn katerkop.

Hoe "will pop, would pop" te gebruiken in een Engels zin

Soon little sprouts will pop up.

Next...This PayPal screen will pop up.

This will pop the same menu.

The memory card will pop up.

Now Settings Windows will pop up.

Many last-minute items will pop up.

The eatery listings will pop up.

The ball would pop more or less.

would pop up during the first competition.

Would pop limit include buildings (towers etc)?