Wat Betekent WORTELT in het Engels - Engels Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
rooted
wortel
basis
hoofdmap
oorzaak
grondslag
oorsprong
roeien
grondtoon
rooten
roots
wortel
basis
hoofdmap
oorzaak
grondslag
oorsprong
roeien
grondtoon
rooten

Voorbeelden van het gebruik van Wortelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aardappelpuree. Wortelt jes.
Jes roots. Mashed potatoes.
Ze wortelt in een concrete, zakelijke realiteit.
It is rooted in a concrete business reality.
In de geest wortelt al het leven.
All life roots in the spirit.
de plant zeer diep wortelt.
because the plant carries very deep roots.
Wat we hier doen wortelt in wetenschap.
What we do here is rooted in science.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Het wortelt een Geboortige orchidee op hét gemaald.
It is a native orchid rooted on the ground.
De hiërarchie wortelt in twee ideeën.
So the hierarchy is rooted on two ideas.
Zo wortelt het Europese democratische model in de representatieve democratie,
For example, although the European democratic model is based on representative democracy,
Kennis van anderen wortelt in zelfkennis.
Knowledge of others is rooted in self-knowledge.
Hierin wortelt het natuurlijke taboe tegen de orgie.
Here lie the roots of a natural taboo on the orgy.
Een spiritueel huis wortelt in gebed.
A home that centers around spirituality is rooted in prayer.
Het huis wortelt in een tragische familietraditie.
The house roots in a tragic family tradition.
De oorzaak van al je ellende, wortelt in het idee dat.
The cause of all your misery, is rooted in the idea.
De lotusbloem wortelt in de modderige bodem van een vijver.
The lotus is rooted in the muddy bottom of a pond.
Het bewijst dat uw intelligentie wortelt in die der heiligen.
It proves that your intelligence roots in that of the saintly.
Traumstationen" wortelt in eerste instantie in de Duitse taal.
Dreamstations" roots primarily in German language.
in belangrijke sectoren en eerbiedigt het subsidiariteitsbeginsel dat wortelt in een krachtige economische
reflects the application of the principle of subsidiarity, which is based on strong economic
Het pigment wortelt vanaf de eerste keer;
The pigment takes root from the first time;
Teelt u een gewas dat moeilijker wortelt, bijvoorbeeld succulenten?
Do you cultivate a crop that struggles to root, such as succulents?
Kwaliteit wortelt in verantwoordelijkheid, eerlijkheid creëert waarde.
Quality roots in responsibility, honesty creates value.
Het is onmiddellijk in te zien, dat het wortelt in het bezit van werktuigen.
We can immediately perceive that it roots in the possession of tools.
AGCO POWER wortelt in een traditie van ruim 60 jaar.
AGCO POWER roots as an engine manufacturer reach back over 60 years.
De oorsprong van de EGKS wortelt in verschillende perioden.
The origins of the ECSC are rooted in different times in the past.
Haar muziek wortelt in eerlijke hiphop
Her music is rooted in a genuine style of hip-hop
Het stek van Confetti wortelt gemakkelijk en de groei is snel.
The cuttings of Confetti root easily and the growth is fast.
Met deze film wortelt ze haar Armeense afkomst in het landschap van vandaag.
In this film, she roots her Armenian heritage in screening.
In deze bodem wortelt een structureel voyeurisme.
In such soil is rooted a structural voyeurism.
Met deze film wortelt ze haar Armeense afkomst in het landschap van vandaag.
In this film, she roots her Armenian heritage in today's landscape.
Het hergebruik van gebouwen wortelt in de gewoonten van grote groepen mensen.
The reuse of buildings is rooted in the habits of large groups of people.
De creativiteit wortelt in de nationale identiteit en de taal.
National identity and language are at the root of creativity.
Uitslagen: 107, Tijd: 0.0401

Hoe "wortelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij anderen wortelt het geloof diep.
Hij wortelt zowel horizontaal als vertikaal.
Wortelt oppervlakkig met een fijn wortelgestel.
Neen het egoïsme wortelt oneindig dieper.
dan wortelt het misschien wel goed?
Hierdoor wortelt het gras niet goed.
Een wilde stam wortelt namelijk beter.
maar Helmgras wortelt niet direct diep.
Wortelt oppervlakkig met een fijne vertakking.
Hij wortelt zowel horizontaal als verticaal.

Hoe "is based, roots, rooted" te gebruiken in een Engels zin

Ethics is based upon religion, and law is based upon ethics.
LIMITATIONS: Adequate roots for general use.
They then grow roots and shoots.
firmly rooted production for sacramental purposes.
TDE is based on sulfides, while CFM is based on sulfoxides.
Congrats you successfully rooted your devices.
When you are rooted and grounded.
History is based upon proof, religion is based upon faith.
You’ve just rooted ZTE Axon Max!
Roots are long, fleshy and sweet.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels