Wat Betekent ZIJN EVEN in het Engels - Engels Vertaling

• are equally
• are just
• are equal
• are even
• are taking
• are every bit
• are a little
• have just
• is equally
• is just

Voorbeelden van het gebruik van Zijn even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn even weg.
We're taking a break.

Alle andere zijn even.
All others are even.

We zijn even bezig.
We're a little busy.

Mijn ouders zijn even erg.
My parents are just as bad.

Ze zijn even slecht.
They are equally bad.

Dag en nacht zijn even lang.….
Day and night are equally long. A….

We zijn even hulpeloos.
We are equally helpless.

Niet alle berichten zijn even belangrijk.
Not every mail is equally important.

We zijn even bezig.
We're a little busy right now.

Grieks kruis, de vier armen zijn even lang.
Cross, the four arms are equal in length.

We zijn even bezig hier dus.
We're a little busy here, so.

Tegenover elkaar liggende hoeken zijn even groot.
The opposite angles are equal in size.

Wij zijn even niet bereikbaar.
We are just not accessible.

Beide zijden zijn even sterk.
And both sides are equal strength This is ridiculous.

We zijn even uit elkaar, eigenlijk.
We're taking a break, actually.

Uw soldaten zijn even onwetend.
You soldiers are equally oblivious.

Ze zijn even intuïtief als direct.
They are just as intuitive as direct.

Niet alle producten zijn even goed voor je hond.
Not all products are equally good for your dog.

We zijn even goed als zij. Onzin!
We're every bit as good as the Everglots. Oh, nonsense!

Maar de tegenvoorbeelden zijn even interessant.
But the counter-examples are just as interesting.

Ze zijn even sterk als Westlake.
They're every bit as strong as Westlake on only half the dose.

Minstens hoeveel van deze zes opgetelde getallen zijn even?
At least how many of these six added numbers are even?

Peter en ik zijn even uit elkaar.
Peter and I are taking a break.

Wij zijn even kwetsbaar als een ei en even moeilijk te repareren.
We are every bit as fragile as an egg.

Maar al deze plaatsen zijn even moeilijk om binnen te komen.
But all these places are equally difficult to get into.

Wij zijn even kwetsbaar als een ei
We are every bit as fragile as an egg.

Tegenover elkaar liggende zijden zijn even lang(en evenwijdig).
The opposite sides are equal in length(and parallel).

Deze zijn even belangrijk voor uw certificering.
These are equally important for your certification.

Flexibel Onze concepten zijn even flexibel als ons design.
Flexible Our concepts are just as flexible as our designs.

We zijn even terug gegaan naar het hotel om de spullen thuis te leggen
We have just gone back to the hotel to make the stuff at home

Hoe "zijn even" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide krachten zijn even heilig, beide zijn even goddelijk.

Wij zijn even niet belangrijk, dat zijn even de anderen.

Alle rechthoeken zijn even groot en alle vierkanten zijn even groot.

Ze zijn even geïnteresseerd in de politiek en zijn even cynisch.

Alle onderdelen zijn even belangrijk en alle onderdelen zijn even hard nodig.

De middelpuntshoeken zijn even groot, dus de lijnstukken (koorden) zijn even lang.

Immers: alle hoeken zijn even groot en alle zijden zijn even lang.

Niet alle fobieën zijn even ingrijpend.

Noren zijn even stipt als georganiseerd.

Beide zijn even veilig afvallen thuis?

Hoe "are just, are equally" te gebruiken in een Engels zin

Thoughts are just thoughts and feelings are just something to feel.

We are just going home, and they are just going home.

War memorials’ legacies are equally important.

Some are just too difficult, and others are just too trivial.

Products are just products, and services are just services.

Those figs are just sensational and the long beans are just awesome.

Both are equally divine and auspicious.

You are just like them, they are just like you.

The pages themselves are equally sturdy.

The smaller boats are just as crowded and are just as overloaded.