Wat Betekent ZIJN TE in het Engels - Engels Vertaling

• are too
• are a little
• is too
• were too

Voorbeelden van het gebruik van Zijn te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn te laat.
We were too late.

Mijn handen zijn te koud.
My hands are too cold.

We zijn te vroeg.
We're a little early.

Mijn tanden zijn te wit.
My teeth are too white.

Ze zijn te groot.
They're a little big.

Mijn borsten zijn te klein.
My tits are too small.

We zijn te vroeg.
I know we're a little early.

De acrobaten zijn te jong.
The acrobats were too young.

Het zijn te veel mensen.
It's too many people.

Deze handschoenen zijn te klein.
These gloves are too small.

Die zijn te duur.
That's too expensive.

De kosten zijn te hoog.
Upkeep is too high.

We zijn te snel voor ze!
We are too fast for them!

De capsules zijn te ver weg.
The pod bay is too far.

Ze zijn te onvoorspelbaar.
They were too unpredictable.

Frank. De risico's zijn te groot, D.
The risk is too high, D. Frank.

Dat zijn te veel gevoelens.
That's too many feelings.

Mijn ogen zijn te slecht.
My eyesight's too bad.

We zijn te oud voor leugens.- Nee.
No! We are too old for lies.

Maar mijn herinneringen zijn te groot geworden voor dit boek.
But my memories are too big for this book.

We zijn te vroeg voor de parade.
Think we're a little early for the parade.

Jullie zijn te vroeg.
You're a little early.

Dat zijn te veel plaatsen, Connor!
That's too many places, Connor!

Sommige vliegen zijn te gaaf voor de muur.
Some flies are too awesome for the wall.

Er zijn te veel kinderen in de wereld.
There are too many children in the world.

De kogels zijn te zwaar beschadigd.
The rounds were too badly damaged.

Er zijn te veel textiel- en polyesterfabrieken.
There were too many textile factories and polyester plants.

Sommige deals zijn te mooi om waar te zijn..
Some deals are too good to be true.

Ze zijn te jong om te trouwen,
They're a little young to get married,

Mijn ogen zijn te slecht. Dat gaat niet.
My eyesight is too bad.

Hoe "zijn te" te gebruiken in een Nederlands zin

Dagen zijn te kort, lijstjes zijn te lang.

Dierproeven zijn te vervangen Dierproeven zijn te vervangen.

zijn te vervoeren maar ook makkelijk zijn te monteren.

Kantoormensen zijn te dik en arbeiders zijn te dik.

Ze zijn te veel gebruikt, zijn te literair geworden.

Managementvaardigheden zijn te leren maar karaktereigenschappen zijn te ontwikkelen.

Auto's zijn te huur en excursies zijn te boeken.

Waarden daaronder zijn te zuur, daarboven zijn te basisch.

Slagen zijn te maken en bakens zijn te verzetten.

Chauffeurs zijn te bescheiden ,,Veel chauffeurs zijn te bescheiden.

Hoe "is too, are too, are a little" te gebruiken in een Engels zin

What is too much, and what is too little?

Many glasses are too small; few are too large.

This is too short, this is too long.

The pesticides are a little bit tricky.

Some sites are too technical, others are too jumbled.

How large is too large/how small is too small?

Daddy’s is too hot, and Mummy’s is too cold.

So-and-so is too thin, so-and-so is too fat.

They are too busy, and they are too expensive.

When they are too hot, they are too loose.