Voorbeelden van het gebruik van Zijn werkprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn werkprogramma is moeilijk en buitengewoon belangrijk.
zet zijn werkprogramma uiteen.
Het nieuwe presidium zal zijn werkprogramma tijdens de november-zitting voorleggen.
He announced that the new presidency would present its work programme at the November session.Toespraak van de nieuwe voorzitter, presentatie van zijn werkprogramma en debat.
Het GCO zijn werkprogramma uitvoert door middel van ruwweg honderd acties,
The JRC implements its Work Programme with roughly one hundred actions,Vandaag op de eerste bijeenkomst bespreekt het platform zijn werkprogramma voor 2016.
During Het Europese grensagentschap Frontex heeft zijn werkprogramma voor 2011(5691/11) gepresenteerd, naast andere onderwerpen in verband met het agentschap.
The European border agency Frontex presented its work programme for 2011(5691/11) and other issues relating to the agency.Vervolgens zal de nieuw verkozen voorzitter een verklaring afleggen en zijn werkprogramma presenteren.
The elected president would then make a statement and outline his work programme.Ieder voorzitterschap presenteert zijn werkprogramma voor de werkzaamheden van de Administratieve Commissie
De betrokken uitgaven worden door het Agentschap voorgesteld in het kader van zijn werkprogramma.
The involved expenditure shall be proposed by the Agency, within the framework of its work programme.Volgens ons moet de Commissie voortaan eerst zijn werkprogramma presenteren, bijvoorbeeld in oktober.
In our view, the Commission will from now on begin by submitting its work programme in October.Geen van de tussenliggende Raadsvoorzitterschappen heeft het nieuwe Solidariteitsfonds in zijn werkprogramma opgenomen.
None of the intervening Council presidencies has included the new Solidarity Fund in its work programme.Ieder nieuw voorzitterschap presenteert zijn werkprogramma en de plannen voor de uitvoering daarvan.
sociale samenhang in het middelpunt van zijn werkprogramma geplaatst.
social cohesion at the very centre of its work programme.zal zijn werkprogramma presenteren tijdens de volgende vergadering van het Bureau.
will set out his work programme at the next Bureau meeting.De heer NILSSON zet zijn werkprogramma voor 2012 uiteen, waarbij hij extra aandacht schenkt aan de herdenking van het 20-jarig bestaan van de interne markt.
Mr Nilsson presented his work programme for 2012, with particular reference to events marking the 20 years of the single market.Presentatie door EESC-voorzitter Staffan NILSSON van zijn werkprogramma, gevolgd door een discussie.
Presentation by the EESC President, Mr Staffan Nilsson, of his work programme, followed by a debate.Tevens verzoekt de Raad het CEP zijn werkprogramma met betrekking tot de economische en budgettaire implicaties van de vergrijzing voort te zetten.
The Council also invites the EPC to continue with its work programme on the economic and budgetary consequences of ageing populations.Toespraak door dhr. Nilsson, voorzitter van het EESC, over zijn Werkprogramma voor 2012 voor de interne markt.
Statement by Mr Nilsson, President of the EESC, on his Work Programme for 2012 in the area of the Single Market.Onderhavig verkennend advies is aangevraagd door het Zweedse voorzitterschap, dat de strategie beschouwt als een belangrijk onderdeel van zijn werkprogramma.
This exploratory opinion has been requested by the Swedish Presidency as it forms an important element of its work programme.Het voorzitterschap heeft in openbare zitting een toelichting gegeven op zijn werkprogramma op het gebied van landbouw en visserij 12585/11.
The Presidency gave a public presentation on its work programme in the agriculture and fisheries sectors 12585/11.Het Raadgevend Comité moet er echter voor zorgen dat dit element van de huidige arbeidsmarkt in aanmerking wordt genomen, wanneer wordt nagedacht over de toekomst van zijn werkprogramma.
However, the ACSHH does need to ensure that this element of today's employment market is taken into account when considering the future of its work programme.Het Cypriotische voorzitterschap heeft in openbare zitting een toelichting gegeven op zijn werkprogramma op het gebied van landbouw en visserij 12261/12.
The Cyprus Presidency gave a public presentation on its work programme in the agriculture and fisheries sectors 12261/12.Het aantredende Ierse voorzitterschap heeft zijn werkprogramma op het gebied van werk gelegenheid
The incoming Irish presidency presented its work programme in the field of employmentvicevoorzitters gekozen en zijn werkprogramma voor de komende maanden afgebakend.
vice-chairmen and drew up its working programme for the coming months.De heer SEPI kondigt ook aan dat hij in januari zijn werkprogramma voor het resterende gedeelte van zijn mandaatsperiode aan het bureau zal voorleggen.
Mr Sepi also announced that in January he was planning to present his work programme for the rest of het Follow-up-comité tijdens zijn laatste vergadering zijn werkprogramma voor de komende twee jaar heeft vastgesteld.
at Toen het Finse voorzitterschap afgelopen juli zijn werkprogramma presenteerde aan de Commissie buitenlandse zaken,
When the Finnish Presidency presented its work programme to the Committee on Foreign Affairs last July,Het Zweedse voorzitterschap heeft steun van de Europese Unie voor de totstandkoming van vrije media in Oekraïne opgenomen in zijn werkprogramma voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke strategie.
The Swedish Presidency has included the European Union's support for the establishment of a free media in Ukraine in its working programme on the implementation of the common strategy.De verklaringen van het Nederlands voorzitterschap over zijn werkprogramma zijn een provocatie voor de arbeiders
The declarations by the Netherlands Presidency on its work programme are a provocation to the workers
