Voorbeelden van het gebruik van Aap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans, aap.
Aap, wacht.
Zelfs een aap.
Aap, mag ik het hem vertellen?
Puis-je lui dire, guenon?Hij is geen aap.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Aap, je zei het zelf al.
Guenon, c'est toi qui l'as dit.En jou ook, aap.
Et toi aussi, le macaque.Aap, hij zit in de nesten!
Guenon, je crois qu'il est dans le pétrin!Kop dicht, stomme aap.
Tais-toi stupide macaque.Ze is geen aap. Dat weet je,?
T'es conscient que c'est pas une guenon?M'n zoon is geen aap.
Mon fils n'est pas un primate.Denk je dat IJzeren aap zal verschijnen?
Oh kom op, kleine aap.
Oh, allez, petit macaque. Hé, hé.Ik hoop dat die aap tam is.- Geen zorgen.
J'espère que cette guenon est apprivoisée.Wie van jullie is IJzeren aap?
Lequel d'entre vous est Iron Monkey?Vreemd om van een aap te houden.
C'est drôle d'aimer une guenon.Tina hield altijd van nieuwsgierige George, de aap.
Tina adorait celles de"George le macaque.Moet jij geen aap gaan neuken?
Tu ne penses pas quetu devrais aller fister un chimpanzé?Dus die aap denkt dat hij m'n meisje af kan pikken?
Ce chimpanzé croit qu'il peut me voler ma nana?Ik ben nog niet met je klaar, grote aap. Ik zweer het,!
J'en ai pas fini avec toi, gros primate!Aap gaat gelukkig: heb je ooit gewenst dat u had e.
Monkey Go Happy: avez-vous jamais souhaité avoir u.Je kunt niet ontsnappen deze keer,IJzeren aap.
Tu nous pourra pas nous echapper,cette fois ci Iron Monkey.Ben jij nu met IJzeren aap? 'n Schande voor onze school!
Tu as rejoint le camp de Iron Monkey honte a ton école!We hebben het over prinses Riley en haar beste vriend Aap.
On parlait de la princesse Riley et de son ami Monkey.IJzeren aap, ik arresteer je om de onschuldigen te redden.
Iron Monkey, je vais t'arreter pour sauver ces innocents.Nee moeder, ik kan niet beter met een aap getrouwd zijn.
Non, je ne préférerais pas être mariée à un chimpanzé.Of op een aap met een piccolo kostuum aan, zoals in films.
Ou, quand, dans un film, ils habillent un chimpanzé en groom.Ik laat iedereen gaan die mij informatie geeft over de IJzeren aap.
Et tout ce qui me donneront un renseignement sur Iron Monkey.Ga afwassen, vuile aap… of bereid je voor op erger.
Fais la vaisselle et range-la, vil macaque. Ou prépare-toi à bien pire.En iedere, stinkende aap zal van mijn geliefde planeet gevaagd worden.
Et chaque primate puant sera éradiqué de la surface de ma planète bien-aimée.
