Wat Betekent ACHTEROP in het Frans - Frans Vertaling

• derrière
• au dos
• à l'arrière
• à la traîne
• en retard

Voorbeelden van het gebruik van Achterop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn nummer staat achterop.
Mon numéro est au dos.

Ik rijd achterop met jou.
Je monterai derrière toi.

Adressen staan achterop.
Les adresses sont au dos.

Achterop stond' 1980' en' Deze is echt.
Au dos était inscrit"1980" et"Celle-ci est authentique.

De spelling staat achterop.
L'orthographe est au dos.

Jim raakt achterop, he.- jimbo.
Y a plus que Jim à la traîne.

Er staat een puzzel achterop.
Il y a une énigme au dos.

Met motor achterop de camper.
Avec le moteur derrière le camping.

Mijn mobiele nummer staat achterop.
Mon numéro est au dos.

Maar ik ben ver achterop met de Russische versie.
Mais je suis loin derrière avec la version russe.

De nummerplaat staat achterop.
Le numéro de la plaque est derrière.

Ik kan je staar achterop m'n hoofd voelen, Satomi.
Je peux sentir ton regard derrière ma tête, Satomi.

Mr Rudy Baylors nummer staat achterop.
Le numéro de M. Baylor est derrière.

Weet je waarom er achterop een kompas een spiegel zit?
Tu sais à quoi sert le miroir au dos d'un compas?

Mijn mobiel nummer staat achterop.
Mon numéro de portable est inscrit au dos.

Toepassing Achterop passen op mensen, rechteroor en linkeroor.
Application Ajustement derrière l'oreille droite et l'oreille gauche.

Anders, je zult achterop raken.
Autrement, vous allez tomber derrière.

School klare zijnen overeen, zomermaanden achterop.
L'École est finie, les mois d'été derrière.

Hij heeft vier wonden achterop zijn hoofd.
Il a eu quatre blessures à l'arrière de sa tête.

Als u advies nodig hebt m'n nummer staat achterop.
Si vous voulez des conseils, mon numéro est au dos.

We hebben lippenstift gevonden, achterop het oor van Luke Selyan.
Nous avons trouvé du rouge à lèvres derrière l'oreille de Luke Selyan.

Dave, schreef zijn naam en nummer achterop.
Dave a mis son nom et son numéro au dos.

Achterop de Motorola Action bevinden zich drie camera's aan de achterzijde.
À l'arrière du Motorola Action se trouvent trois caméras arrière.

Ik zie het Dieet gebouw achterop.
Je vois l'Alimentation qui construit derrière.

De smartphone heeft ook een achterop gemonteerde vingerafdruksensor.
Le smartphone dispose également d'un capteur d'empreinte digitale monté à l'arrière.

Nee, ik las 't boek Staat 'n bio achterop.
Non, j'ai lu le livre. Il y a une biographie au dos.

Het is een aardewerk theepot en set achterop.
C'est une théière de la poterie et a mis derrière.

Ik herkende de velgen en de sticker achterop.
J'ai reconnu les jantes et l'autocollant derrière.

Als we niet vooruit gaan, raken we achterop.
Si nous n'allions pas de l'avant, nous serions à la traîne.

Het Verenigd Koninkrijk loopt echter achterop met 38%.
En revanche, le Royaume-Uni est à la traîne avec 38%.

Hoe "achterop" te gebruiken in een Nederlands zin

Achterop iedere Rijkswachter staat een nummer.

Achterop het rokje "hoorde" deze rijgsluiting/versiering.

Achterop staan rechtsonder met potlood jaartallen.

Achterop echtheidsverklaring van schilder met vingerafdrukken.

Dat staat ook achterop onze visitekaartjes.

Achterop zwart was veel cooler geweest.

Achterop zitten nog eens drie camera’s.

Achterop heeft Sharp een dual-camerasysteem geïntegreerd.

Achterop het toestel zit een triple-camera.

Achterop een huls zit een slaghoedje.

Hoe "derrière, à l'arrière" te gebruiken in een Frans zin

“La crise est derrière nous…” (F.

Soudain, elle entendit quelqu'un derrière elle.

Partie élastiquée à l arrière du pied pour le maintien.

Un seul point de rouille à l arrière mais pas important.

Derrière eux, Todd Gurley s’impose logiquement.

Adélard Faubert et Léo Monet À l arrière : FF.

Châssis robuste avec traverses diagonales à l arrière 2.

Deux ports sont situés à l arrière du module d extension.

Glissez l interrupteur à l arrière sur Set Alarm 2.

Les plis à l arrière de ce vétément augmente le volume.