Wat Betekent ADMINISTRATIES in het Frans - Frans Vertaling

• administrations
• administratifs
• administration

Voorbeelden van het gebruik van Administraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn vele administraties, of moet ik het de regering noemen.
Il n'y a plus d'administration, ni de gouvernement.

Eerste bijeenkomst voor herstructurering administraties in Europa.
Première étape en vue d'une réforme de l'administration en Europe.

Door de administraties van de steenkolenmijnen worden in ieder land statistieken verzameld.
Les statistiques sont rassemblées dans chaque pays par l'administration des mines de houille.

Statuut- Vergaderingen van de hofden van de administraties- Commissie van overleg.
Statut- Réunions des Chefs d'Administration- Commission de concertation.

In dit geval beslist de commissie geldig ongeacht het aantal vertegenwoordigde departementen of administraties.
La commission délibère valablement dans ce cas, quel que soit le nombre de départements ou d'administrations représentés.

Maar we moeten wel erkennen dat bureaucratieën en administraties geen gemakkelijke taak hebben.
Mais il faut admettre que la tâche de l'administration n'est pas facile.

Die kan de aanvrager verzoeken extra exemplaren op te sturen, voor de adviserende instellingen en administraties.
Cette dernière peut demander au demandeur d'envoyer des exemplaires supplémentaires au profit des institutions et administrations avisantes.

Het is samengesteld uit ambtenaren afkomstig van de administraties van de contracterende Partijen.
Il est composé de fonctionnaires provenant de l'administration des Parties contractantes.

(k) Plannen en Administraties: Dit is een pensioenplan dat helpt om tegemoet te komen aan uw latere jaren als een gepensioneerde.
(k) Les plans et les administrations: Ceci est un régime de retraite qui permet de répondre à vos années plus tard en tant que retraité.

Zijn bezoldiging is gelijkgesteld aan deze van ambtenaren van de federale administraties met rang 15.
Sa rémunération sera équivalente à celle du rang 15 des fonctionnaires de l'administration fédérale.

Na de jaarvergadering met de nationale administraties in 1993 is een vereenvoudigde versie opgesteld.
Une version simplifiée a été élaborée à l'issue de la réunion annuelle de 1993 avec les administrations nationales.

Dit vertaalt zich naar de configuratie van protocollen voor alle aan te sluiten administraties(meestal webservices).
Ceci se traduit par la configuration d'autant de protocoles que d'administrations à connecter(en général Web Services).

De Administraties kunnen evenwel, in gezamenlijk akkoord en om beheersredenen, bepalen dat de koper tot een andere zone behoort.
Toutefois, les administrations peuvent, de commun accord, pour des raisons de gestion, déterminer l'appartenance de l'acheteur à une autre zone.

De Kustwacht verzekert de coördinatie en het overleg tussen de administraties bevoegd voor de Noordzee.
La garde côtière assure la coordination et la concertation entre les administrateurs compétentes pout la mer du Nord.

Onze HUB voor Publieke Administraties elimineert de complexiteit van de point-to-point verbindingen van iedere administratie met haar partners.
Notre HUB d'administrations publiques élimine la complexité des connexions point à point entre chaque administration et ses interlocuteurs.

Het afhandelen van bestellingen(inclusief facturering), het verwerken in financiële administraties en logistieke afhandeling[grondslag: 2, 5].
Traiter les commandes(facturation inclue), le traitement dans l'administration financière et la logistique[base: 2, 5].

Met 360 ° Complete, afgewerkte administraties interfaces moeilijk te begrijpen en welkom bij de nieuwe wijze van het beheer van uw WordPress thema.
Avec 360° Complete, fini les interfaces d'administrations difficiles à comprendre et bienvenu à la nouvelle méthode de gestion de votre thème WordPress.

Net zoals Paul Moray heeft hij bij de ambtenaren enkel maar vijandigheid gekregen, en pesterijen van administraties en politie.
A l'instar de Paul Moray, il n'a récolté de la part des fonctionnaires que de l'hostilité, des tracasseries administratives et policières.

Deze databanken worden gevestigd ter hoogte van de administraties en de afgeleide producten worden van daaruit toegankelijk gesteld aan het publiek;
Ces banques de données sont constituées par et pour l'administration et les produits dérivés sont rendus accessibles au public;

Deze nieuwe werkelijkheid omvat mede het rijk van Agartha en de hereniging met de eindeloze Orden, Administraties en Levenstromen van de Hemel.
Cette nouvelle réalité comprend le royaume d'Agartha et la réunion avec les éternels Ordres, Administrations et courants de Vie du Ciel.

Het kan eveneens de certificering van transacties en de administraties van documenten vereenvoudigen wat leidt tot minder administratieve lasten en een verlaging van de kostprijs.
Elle peut également simplifier la certification des transactions et la gestion des documents, ce qui entraîne une diminution des charges administratives et une réduction des coûts.

De Rwandese regering heeft bovendien een ontwikkelingsvisie en beschikt over de goed werkende administraties om die visie in praktijk te brengen.
Le gouvernement rwandais a en outre une vision de développement et dispose d'administrations qui fonctionnent bien pour mettre en œuvre cette vision.

Voor overdrachten binnen de EU is er een brede waaier aan administraties bevoegd voor het afhandelen van vergunningsaanvragen afhankelijk van het land zijn er 11 verschillende soorten administraties.
La grande diversité d'autorités compétentes pour traiter les demandes de licences en cas de transferts intracommunautaires 11 types d'administration différents, selon le pays.

De diploma's en getuigschriften die in aanmerking worden genomen voor de toegang tot de administraties volgens de niveaus, zijn de volgende.
Les diplômes et certificats pris en considération pour l'admission dans les administrations selon les niveaux, sont les suivants.

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 28 april 2000 tot aanwijzing van de gewestelijke administraties en instellingen die advies uitbrengen over een ontwerp van provinciaal ruimtelijk structuurplan, inzonderheid op het opschrift en op artikelen 1 en 2;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2000 désignant les administrations et les organismes régionaux rendant un avis sur un projet de schéma de structure d'aménagement provincial, notamment l'intitulé et les articles 1er et 2;

Ik ken geen zekerder manier om een solide basis in de politieke wetenschappen en openbaar bestuur dan naar de geschiedenis van het verleden administraties studeren te krijgen.".
Je sais sans voie plus sûre d'obtenir une base pleine en science politique et gestion publique que pour étudier les histoires des gestions passées.".

Daartoe bepaalt Hij de voorwaarden en modaliteiten volgens dewelke de administraties en andere instellingen hun medewerking verlenen aan het Bureau.
A cette fin, Il détermine les conditions et les modalités suivant lesquelles l'administration et d'autres organismes coopèrent avec le Bureau.

De onvoldoende inzet van de verschillende betrokken partijen( politieke verantwoordelijken, administraties, burgers, economische spelers) ten behoeve van duurzame ontwikkeling.
De l'insuffisant engagement des acteurs(responsables politiques, administratifs, citoyens, acteurs économiques) en faveur du développement durable.

Bij fiscale controles, vorderingen of vragen om inlichtingen door de verschillende administraties, zullen we ons rechtstreeks in contact stellen met het bevoegd kantoor.
Lors de contrôles, réclamations ou encore demandes de renseignements des différents contrôles fiscaux, nous nous mettons directement en contact avec l'administration concernée.

De toezending van een afschrift van het proces-verbaal van het hoofdbureau naar bovengenoemde administraties is onontbeerlijk om de brochures met de verkiezingsuitslagen correct en tijdig te kunnen publiceren.
L'envoi d'une copie du procès-verbal du bureau principal à l'administration susmentionnée est indispensable pour publier à temps et correctement les brochures contenant les résultats électoraux.

Hoe "administraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle AccountingHUB administraties worden direct gekoppeld.

Ervaring met V.A.C. (Vosas Administraties Computerdiensten)?

Controle van verwerking administraties (Exact Online).

Telefoonnummer van: Peper Zout Administraties B.V.

Samengevoegde administraties van stadsdelen zonder integratie.

Veel financiële administraties worden daar verzorgd.

Vele administraties liepen echter nog gescheiden,.

Provenu administraties neemt deze zorg uithanden.

Hebben administraties geen geheimen voor jou?

Hoe bereikt New Vision Administraties B.V.

Hoe "administration, administratifs, administrations" te gebruiken in een Frans zin

Elle n’est pas une administration supplémentaire.

Peut-être quelques administratifs des bureaux ministériels.

Choississez "a) Enter Boot Administration mode".

Ces administrations comptent moins d’employés civils.

Lhabillage des préoccupations services administration qui.

Morbidity and drug enforcement administration concomitante.

achetés par les administrations publiques européennes.

Les administratifs ont horreur des compétences.

Les administrations sont d’ailleurs restées ouvertes.

Surtout que dans les administrations centrales.