Voorbeelden van het gebruik van Ander schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een ander schip.
C'est un autre vaisseau.We passeren een ander schip.
On croise un autre vaisseau.Een ander schip recht voor ons.
Un autre vaisseau mort devant.Misschien een ander schip.
Un autre bateau.Een ander schip viel net uit FTL.
Un autre vaisseau est sorti de FTL.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander schipkleine schepenvijandelijke schepeneen groot schipvreemde schepenhet hele schiphet eerste schipmoderne schepenoude schepenhetzelfde schip
Meer
Zie je 'n ander schip?
Des signes d'un autre vaisseau?Een ander schip nadert snel!
Un autre vaisseau s'approche à toute vitesse!Het lijkt een ander schip.
On dirait un autre vaisseau.Een ander schip nadert. Een veel grotere.
Un autre vaisseau approche, un bien plus gros.De resten van 'n ander schip?
Les ruines d'un autre vaisseau?Er is geen ander schip dat zo'n ballon op kan laten.
Pas d'autre navire en surface pour lâcher ce ballon.Inmiddels was Hinxt toe aan een ander schip.
C'est à ce moment que survient un autre bateau.Ik vaar op een ander schip naar Key West.
J'irai à Key West avec un autre bateau.Hij wordt kort hierop gered door een ander schip.
Deux Kunnen we geen ander schip zoeken?
N'y a-t-il pas un autre vaisseau borg?Deze opdracht kunnen we niet aan zonder de hulp van 'n ander schip.
On aura besoin d'un autre navire pour y arriver.Friso, voor een ander schip met deze naam.
Avant lui, un autre navire a porté ce nom.Hij had de oproep moeten doorsturen naar 'n ander schip.
S'il avait pu transférer l'appel à un autre vaisseau de secours.Hadden we maar 'n ander schip gepakt.
J'aurais préféré qu'on prenne un autre vaisseau.Dat kan alleen gecreëerd worden door een ander schip.
Un flux si important n'apu être produit que par un autre vaisseau.Ik laat hem geen ander schip kapen.
Je vais pas le laisser attaquer un autre vaisseau.Moet een klein schip op enigeafstand ligplaats nemen van een ander schip.
Les menues embarcationsdoivent se tenir à distance des autres bâtiments.Er is daar een ander schip dat de aanval leidt.
On a un autre bateau là-bas pour l'attaque.Drie dagen later kwam er een ander schip om het uit te graven.
Jours plus tard, un autre vaisseau débarqua pour l'exhumer complètement.Indien een ander schip ingelegd dient te worden moet dit opnieuw aangemeld worden.
Si un autre navire est nécessaire, il faut effectuer une nouvelle déclaration.Dan kan ik een ander schip naar je toezenden.
Et je pourrai envoyer un autre vaisseau pour vous.Er moet een ander schip zijn, wat je kunt sturen.
Il doit bien y avoir un autre vaisseau que tu peux envoyer.En er is geen enkel ander schip naar het oosten gedurende drie dagen.
Il n'y a pas d'autre navire avant trois jours.Een aanvaring met een ander schip kan ook zo'n gat veroorzaken.
Une collision avec un autre navire peut produire ce trou.Misschien kunnen we een ander schip stelen om het erin kapot te vliegen.
Peut-être que nous pouvons voler un autre vaisseau et la détruire.
