Wat Betekent ANTI-DUMPING in het Frans - Frans Vertaling

• antidumping
• anti-dumping

Voorbeelden van het gebruik van Anti-dumping in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anti-dumping- Rijwielen- China.
Antidumping- Bicyclettes- Chine.

Instrumenten van handelspolitiek, anti-dumping.
Instruments de politique antidumping.

Anti-dumping- Wolfraamcarbide- China.
Antidumping- Carbure de tungstène- Chine.

De Chinese exporteurs die de prijsverbintenis aangaan zullen van de anti-dumping heffingen vrijgesteld worden.
Les entreprises exportatrices chinoises participantes seront exemptées des droits antidumping.

Anti-dumping- Gietstukken- China.
Antidumping- Pièces de voirie en fonte- Chine.

Insiders wees erop dat de bovengenoemde situatie of leiden tot de EU anti-dumping directe oorzaak van ons land.
Insiders a souligné que la situation ci-dessus ou conduire à la cause directe de l'Union européenne anti-dumping de notre pays.

Anti-dumping- Stalen pijpen en buizen- China.
Antidumping- Tubes et tuyaux en acier- Chine.

Dat systeem maakt de controle op de ingevoerde produkten en het snel toepassen van anti-dumping maatregelen wanneer de importprijzen onder de referentieprijzen liggen.
Ce système facilite le contrôle des produits importés et la mise en œuvre rapide de mesures antidumping lorsque les prix d'importation sont inférieurs aux prix de référence.

Anti-dumping- China- cokes van steenkool in stukken.
Antidumping- République populaire de Chine- Coke.

Industriële herstructurering is de fundamentele Volgens rapporten, de Chinees gebouw keramische industrie in 2003, heeft een aantal nota's van de Indiase anti-dumping Onderzoek, gevolgd door Zuid-Korea en andere landen.
La restructuration industrielle est fondamentale Selon les rapports, l'industrie du bâtiment chinois en céramique en 2003, a eu des notes de l'Indien anti-dumping D'enquête, suivie par la Corée du Sud et d'autres pays.

Anti-dumping- soda van oorsprong uit de Verenigde Staten.
Antidumping- soude originaire des Etats-Unis.

Volgens bronnen in het bedrijfsleven, de totale export van de industrie om de situatie te zien, zei de EU was er geen dumping, de EU kan worden gezegd dat de Chinese anti-dumping onderzoek gestart tegel is onrechtvaardig.
Selon des sources industrielles, les exportations totales de l'industrie pour voir la situation, l'UE a déclaré que l'absence de dumping, l'UE peut être dit que les enquêtes anti-dumping chinois lancé tuile est injuste.

Anti-dumping- kogellagers van oorsprong uit Japan.
Antidumping- roulements à billes originaires du Japon.

Met deze wijziging van de basisverordening wordt beoogd te voorkomen dat via assemblage van ingevoerde en niet-belaste produktenfonderdelen,( screw driver operations) het anti-dumping recht wordt ontdoken dat van toepassing is op produkten van oorsprong uit hetzelfde land.
Le but de ce complément au règlement de base est de prévenir le contoumement des droits antidumping applicables aux produits originaires du même pays par de simples opérations d'assemblage à partir de piècesfcomposants importés et non grevés{screw driver operations.

Anti-dumping Noorwegen, Faeröer- Regenboogforel.
Procédure antidumping- Norvège, Îles Féroé- Truite arc-en-ciel.

Op grond van de basisverordening„ anti-dumping" Verordening( EEG) nr. 3017/79 van 20 december 79( 7) heeft de Raad op voorstel van de.
En application du règlement de base anti-dumping(règlement(CEE) n" 3017/79 du 20 décembre 1979)(7), le Conseil a été amené à adopter, sur.

Anti-dumping Brazilië, Argentinië Buisleidingen.
Procédure antidumping- Brésil, Argentine- Accessoires de tuyauterie.

Invoerrecht Invoerrechten, waaronder anti-dumping en compenserende rechten, worden gebruikt ter bescherming van lokale industrieën.
Droit à l'importation Les droits à l'importation, y compris les anti-dumping et compensateurs, sont utilisés pour protéger les industries locales.

Anti-dumping Noorwegen, Faeröer- Regenboogforel II.
Procédure antidumping- Norvège, Îles Féroé- Truite arc-en-ciel 20.

Oosteuropese landen en China; handelsreglementering, inclusief anti-dumping; internationale economische organisaties alsmede Noord-Zuiddialoog; basisprodukten; jaarbeurzen en ten toonstellingen; verslagen van de Handelsraden delsraden.
Europe orientale et Chine; réglementation commerciale y compris antidumping; organisations économiques internationales dont questions Nord/Sud; produits de base; foires et expositions; rapports des conseillers commerciaux.

Anti-dumping Brazilië, Argentinië Buisleidingen II.
Procédure antidumping- Brésil, Argentine- Accessoires de tuyauterie 20.

Verordening(EG) nr. 648/96 van de Raad tot instelling van definitieve anti-dumping rechten op de invoer van rijwielen van oorsprong uit Indonesië, Maleisië en Thailand en tot defini tieve inning van de ingestelde voorlopige rechten.
Règlement(CE) n" 648/96 du Conseil, instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de bicyclettes originaires d'Indonésie, de Malaysia et de Thaïlande et portant perception définitive des droits provisoires.

Anti-dumping: Invoer van DRAM's uit Japan en de Republiek Korea.
Antidumping: Importations de"DRAM" du Japon et de la République de Corée.

Tile voor de EU anti-dumping gevallen kort ook China opgebouwd sanitairkeramiek Association vice-voorzitter Bin Miao, toen geïnterviewd, zei.
Mosaïque pour les cas antidumping de l'UE récemment, la Chine de construction céramique sanitaire Association vice-président Miao Bin, lorsqu'il a été interrogé, a déclaré.

Anti-dumping- IJzeren of stalen bevestigingsmiddelen- China en Maleisië.
Antidumping- Éléments de fixation en fer ou en acier- Chine et Malaisie.

Op grond van de basisverordening„ anti-dumping" heeft de Raad op voorstel van de Commissie een reeks besluiten genomen tot instelling van definitieve anti-dumpingrechten.
En application du règlement de base antidumping, le Conseil a été amené a prendre, sur proposition de la Commission, toute une série de décisions imposant des droits antidumping définitifs.

Anti-dumping- invoer van mononatriumglutamaat uit Brazilië, Vietnam, Korea, Taiwan, de Verenigde Staten en Indonesië.
Antidumping- importations de glutamate monosodique originaire du Brésil, du Viêt Nam, de la République de Corée, de Taïwan, des Etats-Unis d'Amérique et d'Indonésie.

Thailand's anti-dumping op China Keramische 3/12/2009 en officieel op alle Chinese uitvoer naar Thailand werden glazen en niet geglazuurde tegels antidumpingonderzoek, is niet een definitieve beslissing.
Thaïlande anti-dumping sur la Chine en céramique 3 Décembre 2009 et officiellement sur toutes les exportations chinoises vers la Thaïlande ont été émaillés et non d'enquête en tuiles vernissées anti-dumping, n'a pas pris une décision finale.

Hoe "anti-dumping" te gebruiken in een Nederlands zin

Anti dumping over aluminium fietsframes en voorvorken is volgens mij ook afhankelijk van afwerking waarin ze geleverd worden.

Uiterlijk 15 september wordt er bekend gemaakt of er een voorlopige anti dumping maatregel voor aluminium profielen komt.

Het vaststellen van dumping Om een anti dumping heffing te kunnen opleggen moet een aantal feiten duidelijk zijn.

Door het invoeren van deze importheffing, anti dumping genoemd, worden de inkoopprijzen van de producten uit China fors hoger.

De anti dumping (AD) maatregelen die de EU vorige maand ingevoerd heeft sorteren duidelijk hun effect op de staalprijzen.

Immers je kunt ook gewoon je cd-r laten maken in Europa, zodat je de anti dumping heffing niet hoeft te betalen.

Een voorbeeld is de VS, want daar geldt een (forse) anti dumping heffing van 266% op warmgewalste rollen staal uit China.

De utb met nummer … (hierna: de utb inzake anti dumping heffing) strekt tot betaling van € 362.827,52 aan antidumpingheffing. 1.1.2.

De expansie startte in 2013 toen de regering een steunpakket voor de sector uitwerkte in antwoord op anti dumping maatregelen in VS en EU.

Door het aangeven tegen een te lage waarde, werden bij de invoer te weinig invoerrechten, BTW en -indien van toepassing- anti dumping heffingen afgedragen.

Hoe "antidumping, anti-dumping" te gebruiken in een Frans zin

N'empêche, Résolu a écopé du droit antidumping le moins élevé, à 4,...

A l’heure des débats, le Trade Anti Dumping and Countervailing Measures Bill sera introduit en première lecture.

[quote="ppouté"][quote="messi10"]L état a suspendue l antidumping contre le cahier tunisien.

Des droits antidumping pourraient bientôt s'appliquer à ces marchandises.

L'Accord antidumping de l'OMC a force de loi en droit turc.

A moins que des droits de douane anti dumping social, autour de l’UE et non de la France, promis par Chevènement, intégrés à son accord politique avec S.

Comment pourra-t-il articuler sa politique anti dumping fiscal et la difficulté fiscale française qui, paradoxalement, souhaite une baisse des impôts ?

Le réexamen pourrait changer le montant des droits antidumping exigibles.

Le souci est que cette loi anti dumping a été prise trop tard.

Les mesures antidumping et de sauvegarde grèvent les prix à l'importation.