Wat Betekent BASIS VAN CRITERIA in het Frans - Frans Vertaling

• base de critères
• fonction de critères

Voorbeelden van het gebruik van Basis van criteria in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om de vroegste datum te krijgen op basis van criteria:.
Pour obtenir la date la plus proche en fonction des critères:.

Blader door profielen op basis van criteria zoals de verschijning, interesses en taaktype.
Parcourir les profils en fonction de critères tels que l"apparence, intérêts et type d"emploi.

Vermenigvuldig twee kolommen en vervolgens som op basis van criteria.
Multipliez deux colonnes, puis additionnez-les en fonction de critères.

Vind eenvoudig de max/ min-waarde op basis van criteria in een andere kolom(per groep) in Excel.
Trouvez facilement la valeur max/ min en fonction des critères dans une autre colonne(par groupe) dans Excel.

Bereken het gemiddelde van het dynamische bereik op basis van criteria.
Calculer la moyenne de la plage dynamique en fonction de critères.

Verwijder eenvoudig dubbele rijen op basis van criteria in één kolom en bewaar alleen de hoogste waarden in Excel.
Facilement supprimer les lignes en double en fonction des critères dans une colonne et ne conserver que les valeurs les plus élevées dans Excel.

Soms wilt u in uw gefilterde gegevens tellen of optellen op basis van criteria.
Parfois, dans vos données filtrées, vous souhaitez compter ou additionner en fonction de critères.

Willekeurig cellen selecteren op basis van criteria met Kutools voor Excel.
Sélectionnez aléatoirement des cellules en fonction de critères avec Kutools pour Excel.

Over het algemeen passen we de functie SOM. ALS toe om het totaal aantal nummers te berekenen op basis van criteria in Excel.
En règle générale, nous appliquons la fonction SUMIF pour calculer le total des nombres en fonction des critères dans Excel.

Willekeurig cellen selecteren op basis van criteria met matrixformules.
Sélectionner aléatoirement des cellules en fonction de critères avec des formules matricielles.

Kutools for Excel's Selecteer specifieke cellen hulpprogramma kan snel cellen, hele rijen of hele kolommen selecteren op basis van criteria.
Kutools for Excel's Sélectionner des cellules spécifiques utilitaire peut sélectionner rapidement des cellules, des lignes entières ou des colonnes entières en fonction de critères.

Splits eenvoudig een bereik in meerdere bladen op basis van criteria in een kolom in Excel.
Diviser facilement une plage en plusieurs feuilles en fonction des critères d'une colonne dans Excel.

Als je snel cellen wilt selecteren op basis van criteria, probeer dan de Kutools voor Excel's te gebruiken Selecteer specifieke cellen zoals getoond in de volgende screenshot.
Si vous souhaitez sélectionner rapidement des cellules en fonction de critères, essayez d'utiliser Kutools for Excel Sélectionner des cellules spécifiques comme indiqué dans la capture d'écran suivante.

Hoe unieke waarden te extraheren op basis van criteria in Excel?
Comment extraire des valeurs uniques en fonction de critères dans Excel?

Verder kunt u met deze functie regels aanpassen voor het automatisch doorsturen van bepaalde inkomende e-mails naar ontvangers op basis van criteria.
Au-delà de cela, cette fonctionnalité vous permet de personnaliser les règles de transfert automatique de certains courriels entrants aux destinataires en fonction de critères.

Hoe willekeurig cellen selecteren op basis van criteria in Excel?
Comment sélectionner aléatoirement des cellules en fonction de critères dans Excel?

Ik heb gestemd op basis van criteria die ik essentieel vind als er sprake is van een- althans ogenschijnlijk- conflict tussen de belangen van de industrie en de noodzaak om het milieu en de volksgezondheid te beschermen.
J'ai voté sur la base de critères que je considère essentiels lorsqu'il existe un conflit- à tout le moins un conflit apparent- entre les intérêts de l'industrie et les intérêts de la protection de l'environnement et de la santé publique.

Zoek de maximale of minimale waarde op basis van criteria in Excel.
Trouver la valeur maximale ou minimale en fonction de critères dans Excel.

Bindende technische normen op specifieke terreinen ontwikkelen op basis van criteria die in Gemeenschapswetgeving zullen worden neergelegd bv. toezichtnormen voor colleges van toezichthouders en technische normen voor de validatie van interne modellen.
Élaboreront des normes techniques contraignantes dans des domaines précis et sur la base de critères qui seront définis dans la législation communautaire par exemple, des normes de surveillance pour les collèges des autorités de surveillance et des normes techniques pour la validation de modèles internes.

Maar soms hoeft u alleen bijlagen door te sturen zonder het oorspronkelijke bericht op basis van criteria aan een specifieke persoon.
Mais, parfois, il vous suffit de transférer uniquement les pièces jointes sans le message d'origine en fonction de critères à une personne spécifique.

Als u echter alleen tekst wilt doorzoeken op basis van criteria binnen hyperlinks, kan de functie Zoeken en Vervangen u niet helpen.
Toutefois, si vous souhaitez simplement rechercher du texte en fonction de critères dans les liens hypertexte, la fonction Rechercher et remplacer ne peut pas vous aider.

PayPal behoudt zich het recht voor naar eigen inzicht een beslissing te nemen in het voordeel van koper of verkoper, op basis van criteria die PayPal passend voorkomen.
À son entière discrétion, PayPal prend une décision finale en faveur de l'acheteur ou du vendeur en fonction des critères qu'elle juge appropriés.

Geavanceerde sortering- Lege cellen vooraan(sorteer gegevens op basis van criteria, zoals sorteren op tekstlengte, sorteren op achternaam, sorteren op absolute waarde, enzovoort.).
Tri avancé- Cellules vides à l'avant(trier les données en fonction de critères, tels que trier par longueur de texte, trier par nom de famille, trier par valeur absolue, etc.).

Hiermee kunt u een firewallregel maken die u zo kunt configureren dat een verbinding wordt toegestaan op basis van criteria die niet door de andere typen firewallregels worden gedekt.
Utilisez ce type de règle de pare-feu pour créer une règle de pare-feu configurable afin d'autoriser une connexion en fonction de critères non couverts par les autres types de règles de pare-feu.

Geavanceerde sortering-- Op achternaam(sorteer gegevens op basis van criteria, zoals sorteren op tekstlengte, sorteren op achternaam, sorteren op absolute waarde, enzovoort.).
Tri avancé-- Par nom de famille(trier les données en fonction de critères, tels que trier par longueur de texte, trier par nom de famille, trier par valeur absolue, etc.).

Hoe het gemiddelde in een kolom te berekenen op basis van criteria in een andere kolom in Excel?
Comment calculer la moyenne dans une colonne en fonction des critères d'une autre colonne dans Excel?

De Koning stelt dit aantal, voor de periodes die hij bepaalt, vast op basis van criteria die ertoe strekken het aanbod te beperken ter bescherming van de speler en ter garantie van een doeltreffende controle.
Le Roi fixe ce nombre, pour les périodes qu'il détermine, sur la base de critères qui visent à limiter l'offre afin de protéger le joueur et de garantir l'efficacité du contrôle.

Selecteer het bereik waar u AutoSum meerdere rijen wilt batchen op basis van criteria en klik op Kutools gt; Content gt; Geavanceerd Combineer rijen.
Sélectionnez la plage dans laquelle vous souhaitez créer plusieurs lignes AutoSum en fonction de critères, puis cliquez sur Kutoolsgt; Contenugt; Lignes de combinaison avancées.

Deze, door mijn collega Frédéric Daerden voorgestelde kaderrichtlijn zou het beginsel omvatten van een toereikend minimuminkomen in Europa, vastgesteld op basis van criteria die alle lidstaten gemeen hebben en conform de nationale praktijken voor collectieve onderhandelingen of het nationaal recht.
Cette directive-cadre, proposée par mon collègue Frédéric Daerden, établirait le principe d'un revenu minimum adéquat en Europe, qui doit être déterminé sur la base de critères communs à tous les États membres et conformément aux pratiques nationales de négociation collective ou au droit national.

De bestuursovereenkomst zal worden geëvalueerd op basis van objectieve criteria die het mogelijk maken te bepalen of de gedefinieerde opdrachten en doelstellingen bereikt zijn.
Le contrat d'administration sera évalué sur la base des critères objectifs permettant de déterminer si les missions et objectifs définis sont atteints.

Hoe "basis van criteria" te gebruiken in een Nederlands zin

Op basis van criteria waaraan Nadere informatie Een nieuwe Rugbyclub oprichten?

Wij maken opnieuw een lijst op basis van criteria die o.a.

Selectie op basis van criteria (€100k+ omzet per jaar + motivatie).

En dit op basis van criteria als klimaatverandering, mensenrechten en transparantie.

De genomineerden zijn gescreend op basis van criteria en een jurybezoek.

Bijkomende financiering zal gebeuren op basis van criteria zoals hierboven beschreven.

Badges op basis van criteria vanuit het onderwijs, wetgeving of werkgevers.

Een hoge bonus op basis van criteria leidt tot verkeerd gedrag.

Dit gebeurt op basis van criteria van de Nederlandse Transplantatie Stichting(NTS).

Stichting Onbeperkt Sportief kent de vervoerregeling op basis van criteria toe.

Hoe "fonction de critères, base de critères" te gebruiken in een Frans zin

Ces chiens sont regroupés en fonction de critères morphologiques.

en fonction de critères qui ne semblent pas évident.

Nous assemblons le séjour en fonction de critères communs.

Son effectif varie en fonction de critères mal définis.

rufulus (Graells, 1897) sur la base de critères morphologiques.

Jugez-les également sur base de critères définis et objectifs.

Nous choisissons généralement en fonction de critères pertinents.

Les bourses sont allouées en fonction de critères sociaux.

RES remboursement restreint en fonction de critères précis p.

Sur quelle base de critères et sur quels objectifs?