Wat Betekent BEAMBTEN in het Frans - Frans Vertaling

• agents
• employés
• fonctionnaires
• agent

Voorbeelden van het gebruik van Beambten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overige beambten.
Autres agents.

De beambten van het Centrum, en.
Aux agents du Centre et.

De toelatings beambten.
Les agents aux admissions.

Beambten: DM 42 300 per jaar 1.
Employés: DM 42 300 par an 1.

Totaal arbeiders -n beambten.
Total ouvriers 4- employés.

Arbeiders Beambten Leerlingen.
Ouvriers Employés Apprentis.

Beambten: 501 van het dagloon.
Pour employés: 50 70 du salaire journalier.

Arbeiders en beambten: 60 maanden.
Ouvriers et employées: 60 mois.

De beambten zijn vriendelijk en efficiënt.
Le personnel est sympathique et performant.

HENRY, M-C.J.E., beambten.
HENRY, M-C.J.E., agents administratifs.

Arbeiders Beambten Totaal waarvan: leerlingen.
Ouvriers Employés Total dont: apprentis.

Daar is een van onze vermaarde toelatings beambten.
Voici une de nos illustres agents aux admissions.

Aan de beambten bezoldigd met de weddeschaal 42D.
Aux agents administratifs rémunérés par l'échelle 42D.

Alle maatschappelijke functies van de kapitalist worden nu door betaalde beambten waargenomen.
Toutes les fonctions sociales du capitaliste sont maintenant assurées par des employés rémunérés.

Aan de beambten bezoldigd met de weddeschaal 42C.
Aux agents administratifs rémunérés par l'échelle de traite-ment 42C.

Om hun taak te vervullen kunnen de in dit artikel bedoelde beambten de hulp inroepen van agenten van de openbare macht.
Les agents visés au présent article peuvent requérir des agents de la force publique qui seront tenus de leur prêter assistance dans l'exercice de leur mission.

Beambten: Wet van 29 augustus 1951 verschillende malen gewijzigd.
Employée: loi du 29 août 1951f plusieurs fois modifiée.

Het aantal opstellers en beambten wordt bepaald door de Koning.
Le nombre des rédacteurs et des employés est déterminé par le Roi.

Beambten: Wet van 29 augustus 1951 verschillende malen gewijzigd.
Employée¡ loi du 29 août 1951, plu eieurs fois modifiée.

De daartoe aangestelde beambten leggen hun verslag voor aan de Commissie.
Les agents commissionnés à cet effet remettent leur rapport à la Commission.

Beambten hebben het recht van vereniging, dat door het Centrum wordt erkend.
Les aqents jouissent du droit d'association, qui leur est reconnu par le centre.

Overwegende dat sommige penitentiaire beambten de functie vervullen van technisch assistent;
Considérant que certains agents pénitentiaires exercent la fonction d'assistant technique;

De beambten in L.A. zeggen dat er geen reden tot paniek is.
Les autorités de Los Angeles disent qu'il n'y a rien à craindre.

De Franse Gemeenschapsregering duidt onder haar ambtenaren van haar bestuur beambten aan belast met het toezicht op de uitvoering van dit decreet en zijn uitvoeringsbesluiten.
Le Gouvernement de la Communauté française désigne parmi les fonctionnaires faisant partie de son administration, les agents chargés de la surveillance de l'exécution du présent décret et de ses arrêtés d'exécution.

Beambten in actieve dienst staan op ieder ogenblik ter beschikking van het Centrum.
Les agents en activité sont à tout moment à la disposition du Centre.

Dadelijk gingen de reizigers en beambten uit den laatsten wagen hulp zoeken; maar de telegraaf, welks palen op den grond lagen, werkte niet meer.
Aussitôt, les voyageurs et les employés du dernier wagon s'occupèrent de demander des secours; mais le télégraphe, dont les poteaux gisaient à terre, ne fonctionnait plus.

Beambten van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat op wiens grondgebied het onderzoek wordt uitgevoerd, nemen op verzoek van het Agentschap deel aan het onderzoek.
Les fonctionnaires des autorités compétentes de l'État membre sur le territoire duquel l'enquête doit être menée assistent l'Agence, à sa demande, aux fins de l'enquête.

Evenzo de beambten van alle andere takken van bestuur.
Il en fut de même pour les fonctionnaires de toutes les autres branches de l'administration.

Penitentiaire beambten- Aantallen- Communautair onevenwichtige verdeling in verhouding tot het aantal gevangenenVerzending vraag 28/12/2011.
Agents pénitentiaire- Chiffres- Répartition communautaire déséquilibrée par rapport au nombre de détenusEnvoi question 28/12/2011.

Het aantal opstellers en beambten in de griffie van de vredegerechten bepaald in artikel 1 van het bijvoegsel bij het Gerechtelijk Wetboek wordt bepaald als volgt.
Le nombre des rédacteurs et des employés au greffe des justices de paix prévues à l'article 1er de l'annexe au Code judiciaire est établi comme suit.

Hoe "beambten" te gebruiken in een Nederlands zin

Materiaal gestolen door politie beambten dan dus!

Obstakel één: de beambten van vliegveld Tbilisi.

Diverse beambten penningen van de Staatsmijn Emma.

Hierna kwamen militaire beambten aan het bewind.

De werkdruk voor penitentiaire beambten wordt groter.

Het schaftlokaal voor beambten werd een leslokaal.

De Beambten zjjn aansprakelijk voor hunne onderhoorigen.

Blom van beambten en werklieden van Werkspoor".

Zodat er speciaal opgeleide beambten nodig zijn?

Hij wilde beambten witte supremacisten horen zeggen.

Hoe "agents, employés" te gebruiken in een Frans zin

Les trois agents brûlés ont été...

Contient des agents nettoyants puissants antibactériens.

Tout mon soutien aux agents blessés.

Choquant pour compléter vos employés et.

Ils devront savoir les agents confirmés.

tiré sur les agents d'une fenêtre.

Les employés d'Air Canada aiment voyager.

Homosexuels dans des agents pour résultat.

Labus des agents sont régulièrement corticostéroïdes.

Mais les employés réclament leur salaire.