Voorbeelden van het gebruik van Beter contrast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het resultaat: beter contrast en uitstekend dieptezicht.
Ik heb deze vergroot ener een negatief van gemaakt om een beter contrast te krijgen.
Je les ai améliorées et je les aisorti en négatifs pour avoir un meilleur contraste.Beter contrast en nog rijkere kleuren, waardoor u meer details ziet dan ooit.
Une excellente luminosité, un contraste et des couleurs plus riches, ainsi que des détails d'une vivacité inégalée.Het projectiescherm beschikt over zwarte randen voor een beter contrast, de achterkant van het scherm is zwart.
Les bords sont noirs pour un meilleur contraste, l'arrière de l'écran est noir.Een beter contrast, dieper zwart en een intensere kleurweergave van de lichtere delen.
Un contraste amélioré, des noirs plus profonds et un rendu des couleurs des parties les plus claires plus intense.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eigenlijk, met de opname van basisvormen en vectorafbeeldingen,kun je beter contrast toevoegen aan de lay-out.
En réalité, avec l'inclusion de formes de base et des graphiques vectoriels,vous pouvez ajouter un meilleur contraste à la mise en page.Het optische ontwerp bevat één asferisch element om sferische aberraties en vervormingen voor grotere scherpte te verminderen, enafzonderlijke glaselementen zijn multi-gecoat om lensflare te onderdrukken voor een beter contrast.
La formule optique comprend une lentille asphérique pour réduire les aberrations sphériques et les distorsions, pour une plus grande netteté, et les lentillesde verre individuelles sont recouvertes d'un revêtement multicouche pour supprimer les reflets, pour un meilleur contraste.Meerlaagse coatings zijn ook toegepast om flare enghosting te beperken voor een beter contrast bij het werken onder sterk licht.
Des revêtements multicouches ont également été utilisés pour réduire les reflets etles images fantômes pour un meilleur contraste lorsque l'on travaille sous une lumière forte.Een Z-coating Nano is toegepast op individuele elementen om lensflare enghosting te beperken voor een beter contrast.
Un revêtement Z-Nano est appliqué sur chaque lentille pour limiter la lumière parasite etles images fantômes et pour un meilleur contraste.Maximaal zicht door uitstekendeoptische eigenschappen van ZEISS en een beter contrast: dankzij de speciale coatingtechnologieën van ZEISS kunnen skiërs de pistes beter'lezen' in alle weersomstandigheden.
Une vision maximalegrâce aux verres ZEISS, un meilleur contraste dû aux techniques de traitement des verres, les masques permettent aux skieurs de déchiffrer les panneaux des pistes, quelles que soient les conditions météorologiques.Ook altijd een lichtere tint nemen dan je denkt, ook al is dit iets minder gekleurd,het geeft een beter contrast en is toch dekkend.
Prenez toujours une teinte plus claire que vous ne le pensez, même si elle est un peu moins colorée,elle donne un meilleur contraste et couvre encore.De Nano Crystal en Super Integrated Coatings zorgen voor betere beeldkwaliteit door de lensflare te verminderen voor een beter contrast en kleurnauwkeurigheid en fluorcoating op de voor- en achterelementen beschermen tegen stof, vocht en vuil.
Les revêtements Nano Crystal et Super Integrated assurent une Een verbeterde Zeiss T* anti-reflecterende coating is ook toegepast om ghosting enlensflare aanzienlijk te verminderen voor een beter contrast en kleurechtheid.
Un revêtement antireflet Zeiss T* amélioré a également été utilisé pour réduire de manière significative les images fantômes etles reflets à travers l'objectif, pour un meilleur contraste et une 
Het KLOPJE kan ook met andere moleculaire weergavemodaliteiten worden gecombineerd die op ultrasone klankgebaseerd zijn om beelden met beter contrast te verwerven en meer moleculaire gegevens te verkrijgen.
PAT peut également Ãatre combiné avec d'autres modalités d'imagerie moléculaires qui sont basées surl'ultrason pour acquérir des images avec un meilleur contraste et pour obtenir des caractéristiques plus moléculaires.Een goede optische herkenbaarheid van de traprand in het donker door de led-verlichting,en bij daglicht door beter contrast, verhoogt de veiligheid.
Une bonne identification visuelle du nez de marche dans l'obscurité par un éclairage etavec la lumière du jour par un meilleur contraste améliore la sécurité.De lens is voorzien van een anti-reflecterende T* -coating om lensflare ennevenbeelden te minimaliseren voor een beter contrast en betere kleurgetrouwheid.
L'objectif est équipé d'un revêtement antireflet T* qui réduit les reflets etles images fantômes et pour un meilleur contraste et une Welke tint zorgt voor het beste contrast bij welk weer?
Quelle teinte donne le meilleur contraste par quel temps?De achtergrondverlichting zorgt voor een goed contrast, ook in donkere omgevingen.
Le rétroéclairage offre un bon contraste, même dans les environnements sombres.Het goede contrast dat hierbij ontstaat, is bestand tegen de meeste mechanische inwerkingen van buitenaf.
L'excellent contraste obtenu résiste à la plupart des influences mécaniques extérieures.Het traditionele beste contrast van het contrast goede contrast. .
Le meilleur contraste contraste traditionnel de Goed contrast in mist en sneeuw condities.
Bon contraste dans le brouillard et la neige.Garandeert een goed contrast met alle types thermische printers.
Donne un bon contraste avec tous types d'imprimantes thermiques.Woonkamer: een goed contrast van de heldere muren met meubels.
Séjour: un bon contraste des murs clairs avec des meubles.Het scherm overtuigt met heldere kleuren en een goed contrast.
L'écran convainc par ses couleurs vives et son bon contraste.De gemiddelde waarde van 600:1 geeft je alvast een goed contrast.
La valeur moyenne de600:1 vous permet de bénéficier d'un bon contraste.(2) virions met een maximumgrootte verstrekken goed contrast voor volkomen het analyseren van de richtlijn van deeltje over beeldpresentatie.
(2) les virions avec une taille maximale fournissent le bon contraste pour analyser parfaitement l'orientation de la particule au-dessus de l'exposé d'image.Het LCD-scherm van de stroommeter, dat een goed contrast en een Dot Matrix met achtergrondverlichting heeft, toont tegelijkertijd tot 35 parameters.
L'écran LCD, qui a un bon contraste et une matrice à points avec une illumination de fond, vous donne jusqu'à 35 paramètres simultanément.Deze diamant heeft een gelijk patroon met een goed contrast tussen de lichte en donkere gebieden waardoor de lichtweerkaatsingen scherp en evenwichtig zijn.
Ce diamant a un motif uniforme, avec un beau contraste entre les facettes les plus claires et les plus foncées qui assurent une réfraction de la lumière nette et équilibrée.Met verwisselbare filters kunnengebruikers vele filteropties proberen om het beste contrast te benaderen, waardoor de ontwikkelingstijd enorm wordt verkort en het gebruikers mogelijk wordt gemaakt producten sneller op de markt te brengen.
Grâce aux filtres interchangeables, les utilisateurs peuventbasculer entre plusieurs options pour définir le meilleur contraste, ce qui réduit considérablement le temps de développement, ainsi que le délai de commercialisation.
