Wat Betekent BETER DAN GOED in het Frans - Frans Vertaling

• mieux que bien
• plus que bien
• mieux que bon

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beter dan goed.
Mieux que ça.

Het is beter dan goed.
C'est mieux que bien.

Beter dan goed.
Plus que bien.

Het gaat beter dan goed.
Ça va mieux que bien.

Beter dan goed.
Mieux que bien.

Dit is zelfs beter dan goed.
C'est mieux que bon.

Beter dan goed.
Plus que douée.

Nee, dat is beter dan goed.
C'est mieux que bien.

Beter dan goed zelfs.
Je vais mieux que bien.

Je bent beter dan goed.
T'es même meilleur que ça.

Beter dan goed. Ik heb een dinosaurus.
Plus que bien je me suis acheté un dinosaure.

Dat is beter dan goed.
Elle mérite mieux qu'un bravo.

Als dat nog steeds goed is. Het is beter dan goed.
Si t'es toujours d'accord.

Ja, beter dan goed.
Oui, mieux que bien.

Ik ben zelfs beter dan goed.
En fait, tout va mieux que bien.

Beter dan goed, het gaat straks fantastisch met hem.
Même mieux que bien, il ira très bien..

Nee, hij is beter dan goed.
Non, il est mieux que bon.

Beter dan goed, Bordenave… Beter dan goed.
Mieux que ça, Bordenave, mieux que ça, le bonjour.

Het is beter dan goed.
Il est encore meilleur que bon.

Managers ernstige en van weinig woorden, goede algemene kwaliteit van het eten evenals het schoonmaken, beter dan goed zwembad.
Les gestionnaires sérieux et de peu de mots, une bonne qualité globale de la nourriture, ainsi que le nettoyage, mieux que bonne piscine.

We doen het beter dan goed.
Nous allons mieux que bien.

Het was beter dan goed… maar ik had een stemmetje in mijn hoofd waar ik niet tegenin kon gaan.
C'était plus que bien, mais j'avais cette voix dans la tête que je ne pouvais pas ébranler.

Dat klinkt beter dan goed.
Ça sonne mieux que bien pour moi.

Alles is beduidend beter dan goed.
Tout est bien mieux que bien.

De armen hebben altijd beter dan goed herinnerde, het heeft een functie om te accumuleren. Search.
Les pauvres ont toujours souvenu mieux que bon, il a la particularité de s'accumuler. Voilà de bonnes. Search.

Dat klinkt wel iets beter dan goed.
On dirait ça a été plus que bien.

Het is beter dan goed.
C'est super. C'est mieux que super.

Ze zeiden dat het prima met je ging… beter dan goed, eigenlijk.
Ils ont dit que tu t'en sortais bien… Même mieux que bien, en fait.

Dat klinkt beter dan goed.
Vous me semblez aller mieux que bien!

Misschien iets beter dan goed.
Peut-être même mieux que pas mal.

Hoe "beter dan goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfbestuur, zeide Campbell-Bannerman, is beter dan goed bestuur.

En verkoopt slecht nieuws beter dan goed nieuws?

Ik weet niet beter dan goed te eten.

Jarenlang moest het allemaal beter dan goed zijn.

Daar moet je beter dan goed tegen zijn..

Want negatief nieuws verkoopt beter dan goed nieuws.

Slecht nieuws verkoopt natuurlijk beter dan goed nieuws.

Scholen worden uitgedaagd beter dan goed te worden.

Slecht nieuws scoort altijd beter dan goed nieuws.

Slecht nieuws verkoopt namelijk beter dan goed nieuws.

Hoe "mieux que bien, plus que bien" te gebruiken in een Frans zin

Déjà, c’était mieux que bien d’autres.

Chose plus que bien venue d'ailleurs.

" dur à définir, parce que c'est mieux que bien joué.

Tu as mieux que bien réussi son oeil!

Bien faire vaut mieux que bien dire.

Parfois, une belle image vaut mieux que bien des discours.

Vachement mieux que bien des blockbusters.

déjà mieux que bien des instruments du commerce !

Melissa est plus que bien entourée...

Mieux que bien des Compur et Pronto(r).