Wat Betekent BLANKE VADER in het Frans - Frans Vertaling

• pére blanc
• papa blanc
• père blanc

Voorbeelden van het gebruik van Blanke vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben jij mijn blanke vader?
Mon papa blanc!

De blanke vaders leerden ons zeggen.
Les pères blancs nous ont appris à dire.

Beiden hebben een blanke vader.
Tous deux ont un père blanc.

Je hebt een blanke vader en een grote broer.
T'as un papa blanc et un grand frère.

Misschien krijg ik dan wel problemen, maar met een blanke vader bij mij.
Ils pourraient me créer des problèmes, mais avec un prêtre blanc.

De blanke vader heeft me een bericht via de pratende draad gestuurd.
Le Pére Blanc m'a envoyé un message avec le fil qui parle.

Ik beschouw mezelf immers als een zwarte vrouw met een blanke vader.
Après tout, je me considère commeune femme noire dont le père est blanc.

Ik zal met de blanke Vader in Washington een pijp roken.
J'irai voir le Pére Blanc à Washington etje fumerai un calumet avec lui.

Jullie staan hier toch niet te flikflooien… terwijl ik mijn toekomstige blanke vader bezighoud, hè?
Je sais que vous ne vous tripotez pas pendant que j'occupe ma future star de père, n'est-ce pas?

Zwarte vader en blanke vader, maar ik heb hem nooit ontmoet.
Une mère noire et un père blanc, mais je ne l'ai jamais rencontré.

Hiervoor krijgt u een toelage van 20.000 dollar per 12 maanden… die door de blanke vader voor u wordt besteed.
Pour tout cela, vous recevrez 20000$ toutes les douze lunes, que le Pére Blanc dépensera dans votre intérêt.

Toen de blanke vader iedereen die vrede wilden, uitnodigden… kwamen we.
Quand le Pére Blanc a dit que ceux d'entre nous qui voulaient la paix devaient venir ici, nous sommes venus.

Dat is een verhaal welke je vaker zou moeten horen, blanke vaders die hun familie's in de steek laten.
C'est une histoire qui devrait être plus racontée: des pères blancs qui abandonnent leur famille.

De boosheid van de blanke vader in Washington groeide uit… tot een vloedgolf die niet te stoppen was.
La colére du Pére Blanc de Washington commença à pleuvoir, se transformant en déluge impossible à arrêter.

Heel wat kleine kinderen uit een huwelijk van een blanke vader en een zwarte moeder werden verstoten.
De nombreux enfants issus d'un mariage entre un père blanc et une mère noire étaient abandonnés.

De Blanke Vader in de plaats Washington… zegt dat alle naties samen moeten komen… om zijn woorden aan te horen.
Le Pére Blanc, à un endroit appelé Washington, donna l'ordre que toutes les nations des plaines se réunissent pour entendre ses paroles.

De Gebroken Hand die voor de blanke vader sprak… verdeelde de Aarde tussen de naties. Alsof hij de Schepper zelf was.
Le Main Cassée qui parlait pour le Pére Blanc divisa la Terre entre les nations comme s'il était le Créateur lui-même.

Daarna zei de blanke vader dat de stammen in vrede moesten leven. De wagens van de blanken zonder problemen moesten laten passeren.
Le Pére Blanc dit ensuite aux nations de vivre en paix entre elles et de permettre aux chariots des Blancs de traverser sans risques.

Eén ding is zeker, mijn vader is geen blanke, en hij was zeker niet bij de politie, zwart of blank.
La seule chose dont j'étais certain c'est que mon père n'était pas blanc. Et que ce n'était pas un flic… ni blanc ni noir.

We zoeken een blanke, getrouwde vader van middelbare leeftijd.
Nous recherchons un homme blanc d'âge moyen, marié et père de famille.

Mijn vader was een blanke die werkte aan dat hek.
Mon père était un blanc qui travaillait sur la clôture.

Haar vader was een blanke… vertel dat niet aan de vrienden van de Indianen.
Son père était blanc. Ne le répétez pas aux Amis des Indiens.

Blanke smerissen pakten m'n vader op, zomaar, omdat ze daar zin in hadden.
J'ai vu des flics blancs emmener mon père juste parce qu'ils en avaient envie.

En dit allemaal vanwege de vastberadenheid van zijn vader om… ervoor te zorgen dat geen enkele dikke blanke man, zoals jullie vaders waarschijnlijk.
Tout celà en raison de la détermination d'un père… pour que certains gros hommes blancs-- comme vos pères, probablement.

Mijn vader is blank en mijn moeder gekleurd.
Mon père est blanc et ma mère noire.

Ze zei altijd dat Keith beter was dan wij, omdat zijn vader blank was.
Elle disait toujours que Keith valait mieux que nous… parce que son père était blanc.

Mijn vader is blank, uit Cornwall, en mijn moeder is zwart, uit Zimbabwe.
Mon père est blanc, originaire de Cornwall, et ma mère est noire, originaire du Zimbabwe.

M'n vader wil de dappere blanke eren.
Papa veut honorer le blanc brave.

Een hele blanke moeder, een zwarte vader en een bruin meisje.
Ma mère très blanche, mon père noir et leur petite fille marron.

Haar vader was blank en haar moeder van Afro-Amerikaanse en Cherokee-afkomst.
Son père était d'origine cherokee et sa mère, une ancienne esclave, était d'origine cherokee, afro-américaine et française.

Hoe "blanke vader" in een zin te gebruiken

Vrede zij met U blanke Vader mijnes bloeds. 88 ,vrede van Christus!!!

Het feit dat haar jongen zijn blanke vader nooit heeft leren kennen.

Manson heeft een blanke vader en een donkere Duitse hoogspringster als moeder.

De Amerikaanse is de dochter van een blanke vader en een zwarte moeder.

Zijn moeder was achttien en zijn blanke vader was een Engelsman van vierenzestig.

De vergeten kinderen werden meestal uit een blanke vader en een zwarte moeder geboren.

Met een zwarte moeder en een blanke vader is zijn geboorte letterlijk een misdrijf.

Michael is de blanke vader van haar kinderen en de liefde van haar leven.

Centraal staat een uit een blanke vader en zwarte moeder geboren meisje: Marianne Quatorze.

Die heeft dus een Indonesische moeder of vader en een blanke vader of moeder.