Wat Betekent BLANKE VADER in het Duits - Duits Vertaling

• Weißer Vater

Voorbeelden van het gebruik van Blanke vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je een blanke vader?
Dein weißer Vater?

De blanke vaders leerden ons zeggen.
Die weißen Väter lehrten uns zu sagen.

Ben jij mijn blanke vader?
Bist du mein weißer Daddy?

De blanke vader heeft me een bericht via de pratende draad gestuurd.
Der Weiße Vater hat eine Botschaft über den sprechenden Draht geschickt.

Beiden hebben een blanke vader.
Beide haben weisse Väter.

Je hebt een blanke vader en een grote broer.
Du hast einen weißen Dad und einen großen Bruder.

Liet me daar achter… samen met een anonieme zwarte vrouw in een wulpse jurk. Mijn blanke vader, Don Berryman.
Mein weißer Vater, Don Berryman… lieferte mich ab… zusammen mit einer Negerin in einem aufreizenden Kleid.

Ik zal met de blanke Vader in Washington een pijp roken.
Ich gehe zum Weißen Vater in Washington und rauche die Pfeife mit ihm.

Hoe kan het dat je bent opgegroeid met een blanke vader en niet kunt golfen?
Sie hatten einen weißen Vater und können dennoch nicht golfen?

Toen de blanke vader iedereen die vrede wilden, uitnodigden… kwamen we.
Als der Weiße Vater denen von uns, die Frieden wollten, sagte, wir sollten kommen, da kamen wir.

Dat is een verhaal welke je vaker zou moeten horen, blanke vaders die hun familie's in de steek laten.
Solche Geschichten sollte es mehr geben… weiße Väter, die ihre Familien verlassen.

De boosheid van de blanke vader in Washington groeide uit… tot een vloedgolf die niet te stoppen was.
Der Zorn des Weißen Vaters in Washington regnete auf sie nieder und wurde zu einer nicht zu bändigenden Flut.

Hiervoor krijgt u een toelage van 20.000 dollar per 12 maanden… die door de blanke vader voor u wordt besteed.
Dafür bekommt ihr alle 12 Monde eine Zuwendung von 20.000 Dollar, die der Weiße Vater für euch ausgeben wird.

Zwarte vader en blanke vader, maar ik heb hem nooit ontmoet.
Schwarze Mutter und weißer Vater, aber ich habe ihn nie kennengelernt.

Jullie staan hier toch niet te flikflooien… terwijl ik mijn toekomstige blanke vader bezighoud, hè?
Ihr zwei spielt hier doch wohl nicht Arsch-Grabschen, während ich meinen zukünftigen vanille-weißen Vater unterhalte?

De stam noemt me Klekihpetra, Blanke Vader, al ben ik niet aan ze verwant.
Ich heiße Klekih-petra,"Weißer Vater". Aber geboren bin ich in Deutschland.

De Blanke Vader in de plaats Washington… zegt dat alle naties samen moeten komen… om zijn woorden aan te horen.
Der Weiße Vater an einem Ort namens Washington ließ verbreiten, dass alle Stämme zusammenkommen sollten, um ihn anzuhören.

Dezelfde Garett Tortolani wiens rijke, blanke vader… de uitbreiding van het onderzoekscentrum betaalt?
Derselbe Garett Tortolani, dessen reicher weißer Dad.

Omdat elke keer, als hij in de rotzooi zit, jij er bent om hem eruit te halen? Je weet dat Walter jou altijd zijn blanke vader noemt, Wat? Wat?
Denn jedes Mal, wenn er Mist baut, boxt du ihn da wieder raus. Was? Walter nennt dich seinen weißen Daddy, Was?

De Gebroken Hand die voor de blanke vader sprak… verdeelde de Aarde tussen de naties. Alsof hij de Schepper zelf was.
Gebrochene Hand, der für den Weißen Vater sprach, teilte die Erde zwischen den Stämmen auf, als wäre er der Schöpfer in Person.

Daarna zei de blanke vader dat de stammen in vrede moesten leven. De wagens van de blanken zonder problemen moesten laten passeren.
Der Weiße Vater befahl den Stämmen dann, miteinander in Frieden zu leben und die Wagen der Weißen unbeschadet durch ihre Gebiete ziehen zu lassen.

De blanke. Je vader heeft z'n eigen leven.
Dein Vater hat sein eigenes Leben. Den Weißen.

Mijn vader volgde iedere blanke die vijf ronden overleefde.
Mein Vater folgte jedem, der weiß war, und mehr als fünf Runden überstand.

M'n vader wil de dappere blanke eren.
Mein Vater möchte den mutigen weißen Mann ehren.

Wist je dat je vader m'n eerste blanke vriendje was?
Dein Dad war der erste Weiße, mit dem ich ausging?

Haar mama was nanny en haar geheime vader was de valse blanke huisbaas, die drie dochters had.
Ihre Mama war Nanny, ihr Vater der fiese weiße Hausherr, der drei Töchter hatte.

Mijn vader is blank.
Mein Vater ist weiß.

En zijn vader is blank.
Und sein Vater ist der Weiße.

Vader blank, moeder blank..
Vater weiß. Mutter weiß.

Vader blank, moeder blank..
Mutter weiß. Vater weiß..

Hoe "blanke vader" in een zin te gebruiken

Walter Sisulu had een blanke vader en een Xhosa moeder.

Marijke Everts heeft een blanke vader en een Ghanese moeder.

Zijn blanke vader heeft hem erkend en zijn bezittingen nagelaten.

Kinderen van gemengde huwelijken: een blanke vader en een zwarte moeder.

Hij was de zoon van een blanke vader en een indianenmoeder.

Een fantastisch resultaat van een blanke vader en een dondere moeder.

Wie zegt dat de blanke vader de good guy moest zijn?

Zij werd verwekt door een blanke vader bij een zwarte moeder.

Je zag een blanke vader op kraambezoek bij zijn blanke vrouw.

De dader zou een blanke vader en een Japanse moeder hebben.