Wat Betekent DEZELFDE VADER in het Duits - Duits Vertaling

• denselben Vater
• gleichen Vater
• denselben Dad
• derselbe Vater
• gleicher Vater

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dezelfde vader.
Gleicher Vater.

We hebben dezelfde vader.
Wir haben denselben Vater.

Dezelfde vader.
Derselbe Vater.

We hebben dezelfde vader.
Wir hatten denselben Vater.

We hebben verschillende moeders, maar dezelfde vader.
Ja nun ja, verschiedene Mütter, aber derselbe Vater.

Ze hebben dezelfde vader.
Sie hatten denselben Vater.

Nikki Sixx en ik hebben dezelfde vader.
Nikki Sixx und ich haben denselben Dad.

Dat we dezelfde vader hadden.
Wir haben denselben Vater.

We hebben allebei dezelfde vader.
Wir haben den gleichen Vater.

Dat we dezelfde vader hebben?
Dass wir denselben Vater haben?

Jij en ik hebben niet dezelfde vader.
Wir beide haben nicht denselben Vater.

Jullie hebben dezelfde vader. Waarom ben je niet gebleven, om voor ons te vechten?
Gleicher Vater. Warum hast du nicht um uns gekämpft?

Jullie hadden dezelfde vader.
Aber Sie hatten den gleichen Vater.

Ze hebben dezelfde vader, Dan Scott, maar verschillende moeders.
Joan und ihre Schwester haben denselben Vater, aber verschiedene Mütter.

Wij hebben niet dezelfde vader.
Wir beide haben nicht denselben Vater.

We hebben dezelfde vader, idioot.
Wir haben denselben Dad, Idiot.

Hallo? Nee, maar we hebben dezelfde vader.
Nein. Hallo? Aber wir hatten den gleichen Vater.

We hebben dezelfde vader, Satan.
Wir haben denselben Vater, Satan.

Het zijn tweelingzussen van dezelfde vader.
Die beiden sind nicht leibliche Schwestern vom gleichen Vater.

Halfzus. Dezelfde vader.
Halbschwester. Gleicher Vater.

Oké? Ik ben nog altijd dezelfde vader die?
Ich bin immer noch derselbe Vater Okay?

We hebben dezelfde vader, Satan.
Wir haben den gleichen Vater, Satan.

Ik weet niet 100 procent zeker of we wel dezelfde vader hebben.
Ich bin nicht 100% sicher, dass wir den gleichen Vater haben.

Broer en zus? Dezelfde vader, andere moeder?
Derselbe Vater, andere Mutter. Geschwister?

Als jullie broers en zussen zijn en dezelfde vader hebben.
Ihr seid doch alle Geschwister und habt denselben Dad.

Jullie vader is dezelfde vader die hij altijd was.
Euer Vater ist derselbe Vater, den ihr immer hattet.

Wij hebben niet dezelfde vader.
Du und ich, wir haben nicht den gleichen Vater.

We hebben dezelfde vader.
Wir haben den gleichen Vater.

Jij en ik hebben niet dezelfde vader.
Du und ich, wir haben nicht den gleichen Vater.

Omdat jullie dezelfde vader hebben.
Weil ihr denselben Dad habt.

Hoe "dezelfde vader" in een zin te gebruiken

Wij hebben nu dezelfde Vader als Hij.

Wij hebben dezelfde vader en zelfde moeder.

Dat klopte, omdat zij dezelfde vader hadden.

zijn immers allen door dezelfde Vader gezonden.

dan zou het dezelfde vader kunnen zijn.

Zoon van dezelfde vader en én moeder, ja.

Alles en iedereen die uit dezelfde Vader voortkomt.

Dat wij allen kinderen van dezelfde Vader zijn.

Ze hadden immers beide dezelfde vader en moeder.

Een pup met dezelfde vader als mijn Teal.