Wat Betekent BLOED IS in het Frans - Frans Vertaling

• sang est
• sanguin est
• sang a
• sang appartient
• sang sera

Voorbeelden van het gebruik van Bloed is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wiens bloed is dat?
C'est le sang de qui?

Bloed is onbelangrijk.
Le sang, c'est rien.

En het bloed is weg.
Le sang aura disparu.

Bloed is al erg genoeg.
Le sang était assez terrible.

En als het bloed is, wat dan?
Et si c'est du sang?

Bloed is levensonderhoud.
Le sang, c'est notre aliment.

Omdat bloed is alles.
Parce que le sang c'est la vie.

Maar bloed is toch wel een beetje doorzichtig, toch?
Le sang est plutôt translucide pour un coagulant, non?

Blijf niet langer stil of het bloed is op uw handen.
Ne gardez pas le silence plus longtemps ou alors le sang sera sur vos mains.

Het bloed is weggewassen.
Le sang a été nettoyé.

Het distributievolume in bloed is ongeveer 150 ml/kg.
Le volume de distribution dans le sang est d'environ 150 ml/ kg.

Je bloed is perfect.
Votre examen sanguin est parfait.

Toezicht op de niveaus van de glucose van het bloed is een must voor diabetici.
Surveillance des taux de glucose sanguin est un must pour les diabétiques.

Het bloed is allemaal van haar.
C'est son sang à elle.

Het eerste bloed is voor mij.
Le premier sang sera à moi.

Uw bloed is getest. Geen gezondheidsproblemen.
Votre prise de sang est revenue aucun problème de santé.

Maar het bloed is al geklonterd.
Mais le sang a presque coagulé.

Het bloed is gestold waardoor het netvlies is losgeraakt.
Le sang a coagulé et détaché les rétines de vos yeux.

Maar al dat bloed is toch niet goed?
Tout ce sang, c'est pas grave?

Het bloed is van Nathan Madden.
Le sang appartient à Nathan Madden.

Maar het bloed is van het slachtoffer.
Mais le sang, est à la victime.

Dat bloed is van Estevan Ordonez.
Le sang appartient à Estevan Ordonez.

Al ons bloed is van het heelal.
Tout notre sang appartient à l'univers.

Het bloed is over zijn gezicht gelopen.
Il avait du sang partout sur le visage.

Of het bloed is van de ontvoerder.
Ou alors, c'est le sang du kidnappeur.

Zijn bloed is gestold, het is te dik voor de naald.
Son sang a coagulé. C'est trop épais pour l'aiguille.

Het bloed is nog niet droog.
Le sang n'est pas encore sec.

Mijn bloed is zeker niet traag.
Mon sang n'est pas poussif.

Z'n bloed is lekker puur.
C'est un bon. Son sang est pur.

Het bloed is dus via haar op mijn jasje en m'n shirt terechtgekomen.
Le sang a dû passer d'elle à ma veste, puis à mon t-shirt.

Hoe "bloed is" in een zin te gebruiken

Zuurstofrijk bloed is helderrood, zuurstofarm bloed is donkerrood.

Abels bloed is martelaarsbloed, maar Jezus’ bloed is Middelaarsbloed.

Zuurstofrijk bloed is felrood en zuurstofarm bloed is donkerrood.

Wiens bloed is belangrijker? - NRC Wiens bloed is belangrijker?

De kleur van bloed is scharlaken, bloed is niet vermengd met uitwerpselen.

Een beetje bloed is meestal niet bezwaarlijk.

Botten, spieren, bloed is voor beide groepen.

Het blauwe bloed is belangrijk voor hen.

Vlad Vampier wil geen bloed is o.a.

Mijn bloed is namelijk rhesus negatief (Rh-).