Wat Betekent BLOEDDORSTIG in het Frans - Frans Vertaling

• sanguinaire
• assoiffés de sang
• sauvages
• assoiffée de sang
• sanguinaires

Voorbeelden van het gebruik van Bloeddorstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Erg bloeddorstig.
Très sanguinaire.

Waarom ben je zo bloeddorstig?
Pourquoi es-tu si assoiffée de sang?

Ik ben bloeddorstig, zij is gewoon demonisch.
J'ai soif de sang. Elle est juste macabre.

Dat maakt ze bloeddorstig.
C'est ce qui les rend sauvages.

U kunt handelen in de rol van de dinosaurus, en hoewel goed en bloeddorstig.
Vous pouvez agir dans le rôle du dinosaure, et même si bon et sanguinaire.

Ze zijn bloeddorstig.
Ils sont assoiffés de sang.

Dus alleen de roofdieren worden bloeddorstig?
Donc, seuls les prédateurs deviennent sauvages?

Dat ik bloeddorstig word?
Que je pourrais devenir sauvage?

Dieren worden niet bloeddorstig.
Les animaux ne deviennent pas sauvages.

Ja, de Groep is bloeddorstig, en bijna onmogelijk onder controle te houden.
Oui, la horde est assoiffée de sang. Elle est presque impossible à contrôler.

Wij zijn niet bloeddorstig.
Eh bien… on n'est pas sanguinaires.

Drek is bloeddorstig, slecht tot het op het bot en belust op geld en macht.
Drek est sanguinaire, diabolique et ne s'intéresse qu'à deux choses: l'argent et le pouvoir.

Ik ben niet bloeddorstig.
N'importe quoi, tu es un niffin.

Hij wilde niet stoppen met lopen door weilanden en bossen, en op de weg vindt hij bloeddorstig monster.
Il n'a pas arrêter de courir à travers les prairies et les forêts, et sur le chemin, il rencontra les monstres assoiffés de sang.

Vampiers zijn bloeddorstig en wreed.
Les vampires sont assoiffés de sang et cruels.

We zijn niet allemaal vals en bloeddorstig.
Nous ne sommes pas tous barbares et assoiffés de sang.

De krijger, stoutmoedig en bloeddorstig, jagend op de hoop van morgen.
Le guerrier, courageux et sanguinaire, pour chasser l'espoir de demain.

Je lijkt me niet zo vals of bloeddorstig.
Vous n'avez pas l'air barbare ou assoiffée de sang.

Geboren in anarchie, bloeddorstig. We huiveren voor wat er uit het donker kan opdoemen.
Nés dans I'anarchie avec une soif de sang insatiable, nous craignons ce que cachent les ténèbres.

Ze waren in 't begin niet bloeddorstig!
Au début, ils ne sont pas cruels!

Zo veel als bloeddorstig als het klinkt, maar het is beter dat het gebeurt op een computerscherm, niet in de echte bossen en velden.
Autant sanguinaire que cela puisse paraître, mais c'est mieux que cela arrive sur un écran d'ordinateur, pas dans les vrais bois et les champs.

Is het omdat ik zo bloeddorstig ben?
C'est parce que je t'ai dit que j'avais soif?

Dan zien de woedende Verenigde Staten hoe bloeddorstig Esposito en z'n mannen zijn, en dan krijgen we alle steun die we nodig hebben.
Alors, les États-Unis scandalisés verront à quel point Esposito et ses hommes sont assoiffés de sang et nous aurons tout le soutien qu'il faut.

Ze zijn allemaal hetzelfde, slecht, bloeddorstig.
Ils sont tous pareils… démoniaques, assoiffés de sang.

Misschien omdat God net zo bloeddorstig is als de rest.
C'est peut-être que Dieu est aussi sanguinaire que nous.

De laatste had duidelijk een temperament- ze waren bloeddorstig en kwaad.
Ce dernier était clairement différent en caractères: ils étaient sanglants et mauvais.

Wat, ben ik veeleisend, bloeddorstig en stokoud?
Comment, je suis ingérable, assoiffée de sang et… poussiéreuse?

Ik denk dat iemand ze gebruikt om de roofdieren bloeddorstig te maken!
Quelqu'un vise exprès les prédateurs pour les rendre sauvages!

Bloemen die de roofdieren bloeddorstig maken!
Les fleurs rendent les prédateurs sauvages!

Ladies and dobermans. Voor jullie bloeddorstig plezier!
Mesdames et dobermans, pour votre plaisir d'assoiffés de sang!

Hoe "bloeddorstig" te gebruiken in een Nederlands zin

In ieder geval minder bloeddorstig dan vleermuizen…

Wat was hij onbetrouwbaar, bloeddorstig en wreed!

Bloeddorstig muziektheater over crisis, opgroeien en Europa.

Past niet met: Vals, Bloeddorstig en Wreed.

Bloeddorstig muziektheater over Crisis, opgroeien en Europa.

Deze Waakschapen zijn bloeddorstig en zeer moordlustig.

Dit heeft hem boos en bloeddorstig gemaakt.

Nog steeds een beetje bloeddorstig he Thenaka?

Niet dat de 57-jarige Cozens bloeddorstig is.

Hij is een levensgevaarlijk bloeddorstig monster geworden.

Hoe "assoiffés de sang, sauvages" te gebruiken in een Frans zin

Pas assoiffés de sang mais pirates quand même!

Les plantes sauvages dans vos assiettes.

Un village est attaqué par des vampires assoiffés de sang humain.

Les récoltes sauvages doivent être clairsemées.

Des vampires assoiffés de sang se cachent parmi les humains.

qui nous délivrera des assoiffés de sang ?

Nombreuses sont les plantes sauvages mellifères.

Les animaux sauvages ont déjà trinqué.

Les parkings sauvages seront sévèrement sanctionnés.

Défends-toi contre des guerriers assoiffés de sang !