Voorbeelden van het gebruik van Borgtocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En borgtocht?
Dit is voor Kyle's borgtocht.
Voilà pour la caution de Kyle.Voor borgtocht?
Pour sa caution?Borgtocht, en de getuige verdween.
Edelachtbare, borgtocht kan niet.
Mensen vertalen ook
Borgtocht zal moeilijk worden.
Te libérer sous caution va être difficile.Op die gronden verzoek ik borgtocht.
De ce fait, je vous demande une caution.Borgtocht is vastgesteld op $1 miljoen.
La caution est fixée à 1 million.Die kerel kan morgen vrijkomen op borgtocht.
Ce type sortira demain en liberté provisoire.Borgtocht wordt bepaald op 200.000 dollar.
La caution est fixée à 200000$.Vrolijke kleuren borgtocht warme sfeer.
Couleurs gaies sous caution atmosphère chaleureuse.De borgtocht wordt ingetrokken.
Hoe kom je erbij dat je op borgtocht vrijkomt?
Comment peux-tu croire que vous pourrez sortir en liberté provisoire?Geen borgtocht geld, geen drank.
Pas d'argent pour la caution, pas d'alcool.Daarom zul je altijd een ramp zijn in de borgtocht rechtbank.
Borgtocht wordt bepaald op een miljoen dollar.
La caution est fixée à un million de dollars.De zitting voor je borgtocht is morgen om 10.00 uur.
Ton audience pour la caution est demain à 10 h.Als het aan jou lag,was mijn nalatenschap een levenslange celstraf zonder borgtocht.
Sans toi,mon héritage aurait été une vie sans liberté conditionnelle.Daniels borgtocht is 10 miljoen dollar.
Daniel sera libéré contre une caution de 10 millions.Waarom werd hij borgtocht geschonden, Lucious?
Pourquoi est-ce que sa probation a été violée, Lucious?Ik moet de borgtocht voor mijn vriend gaan betalen.
Je devrais aller payer la caution de mon petit ami.Het aftrekbare bedrag(de borgtocht bedrag) Vervolgens wordt gehandhaafd.
Goedgekeurd. Borgtocht is vastgesteld op $ 300.000 elk.
Approuvé. la caution est fixée à 300 000$ chacun.De man wiens borgtocht u hebt betaald in Santa Fe.
L'homme dont vous avez payé la caution à Santa Fe.Je bent op borgtocht, je mag 's nachts niet naar buiten.
Tu es en liberté conditionnelle, tu ne peux pas sortir le soir.Ze betaalde borgtocht, maar ze kan niet het land verlaten.
Elle a payé la caution, mais quittera pas Mr. Londen heeft borgtocht betaald voor de beschuldiging van bezit.
London a payé sa caution sur l'accusation de possession.De roestvrijstalen borgtocht maakt installaties van klemmen op een beugel.
La libération sous caution en acier inoxydable permet des installations de pinces sur un support.Hij sprong toen borgtocht en ging naar Florida levend onder een verschillende naam.
Il a alors sauté le presseur et est allé à De roestvrijstalen borgtocht maakt installaties van klemmen op pole beugel.
La libération sous caution en acier inoxydable permet des installations de pinces sur le support de poteau.
