Wat Betekent UNE CAUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een borg
• een borgsom
• een waarborg
• een waarborgsom
• een aanbetaling
• een borgtocht
• zekerheid
• borgstelling

Voorbeelden van het gebruik van Une caution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour une caution.
Voor een aanbetaling.

Une caution est demandée.
Een waarborgsom wordt gevraagd.

Vous voulez une caution?
Wil je een aanbetaling?

Une caution de 5 000$ me semble raisonnable.
Een borgsom van $5,000 lijkt me vrij eerlijk.

Vous aurez une caution.
Je komt vrij op borgtocht.

Une caution et votre passeport seront requis.
Een aanbetaling en uw paspoort zullen nodig zijn.

L'accusation demande une caution?
Verzoekt u om 'n borgsom?

Dois-je payer une caution sur le camping?
Moet ik een waarborgsom op de camping betalen?

J'ai cru que t'étais là pour une caution.
Ik zweer het je ik dacht dat je hier was voor 'n borg.

Votre Honneur, une caution est exclue.
Edelachtbare, borgtocht kan niet.

Une caution de 200 € doit être payé à l'arrivée.
Een waarborgsom van € 200 moet worden betaald bij aankomst.

S'il vous faut une caution.
Als u 'n waarborg nodig heeft… Laat maar.

Une caution peut vous être demandée dans certains cas.
In sommige gevallen zal een waarborg gevraagd worden.

Nous vous demandons une caution de 100 €.
We vragen een borgsom van € 100,-.

Une caution sera demandée à l'arrivée de € 1000 en espèces.
Een borg is vereist bij aankomst van € 1000 in contanten.

Alors fixez-nous une caution décente.
Geef ons een redelijke borgsom.

Une caution hébergement de 150 € vous sera demandée à votre arrivée.
Een waarborg van €150 zal u worden gevraagd bij aankomst.

J'aurais dû demander une caution plus élevée.
Ik had een grotere aanbetaling moeten vragen.

Oui, une caution est demandée à l'arrivée dans tous les parcs.
Ja, er wordt voor alle parken bij aankomst een waarborgsom gevraagd.

Peever a déposé une caution. Est-ce un chèque?
Kan Mr Peever z'n aanbetaling per cheque hebben betaald?

Une caution de 500.00 € est aussi demandée le jour de votre arrivée.
Een waarborg van 500 Euros wordt bij aankomst van de huurders gevraagd.

Ia société exige une caution en liquide de 20 000 dollars.
Het verhuurbedrijf wil een contante aanbetaling van 20.000 dollar.

Une caution hébergement de 150 € vous sera demandée à votre arrivée.
Een borg voor de accommodatie van €150 zal u worden gevraagd bij aankomst.

En se basant sur ses antécédents, l'état demande une caution de 25,000 dollars.
Gezien eerdere veroordelingen, vraag ik een borgsom van $25.000.

Nous demandons une caution de € 200 pour le gîte, payable avec le solde de la location.
Wij vragen een borgsom van € 200,-- voor de gîte.

Votre Honneur, l'État serait satisfait avec une caution fixée à 25 000.
Edelachtbare, de staat zou tevreden zijn met een borgsom vastgesteld op $ 25.000.

Une caution de 20€ vous sera demandée comme confirmation de votre réservation.
Een borg van €20 wordt gevraagd om de reservering te bevestigen.

Une table de ping-pong et un baby-foot sont à disposition avec une caution pour les raquettes.
De ping-pong en tafelvoetbal zijn beschikbaar met een waarborg voor rackets.

Une caution peut être exigée par le propriétaire lors de l'arrivée art.
Een waarborg kan worden geëist door de eigenaar bij aankomst(artikel 13).

Une caution est demandée si vous souhaitez une télécommande pour la télévision.
Een borgsom is vereist als u een afstandbediening voor de tv wilt hebben.

Hoe "une caution" te gebruiken in een Frans zin

Une caution sera exigée durant la location.

une caution et une garantie seront demandées.

Pour toutes locations, une caution sera demandée.

Animal admis avec une caution de 100€/animal.

Une caution est généralement demandée à l’arrivée.

Ceci apporte une caution technique à l’effectif.

Une caution de 300 bahts est demandée.

Une caution par vélo vous sera demandée.

Une caution peut-être demandée pour certains produits.

Une caution de 1000€ vous sera demandée.

Hoe "een borg, een borgsom, een waarborg" te gebruiken in een Nederlands zin

Kies voor een borg Het is belangrijk om een borg te vragen.

Ook kunt u uiteraard een borgsom vragen.

Daarbij komt een borg van €50.-.

Een waarborg voor heerlijk stevig slaapcomfort.

Soms moeten ouders wel een borgsom betalen.

Een borgsom (20,000 Baht voor Cat.

Per boot een borgsom van € 100,00.

Wij hanteren een borg van €100.

Hiervoor kan een borgsom gevraagd worden.

Betaling van een borgsom is niet nodig.