Wat Betekent COMPACTE MACHINES in het Frans - Frans Vertaling

• machines compactes
• équipements compacts

Voorbeelden van het gebruik van Compacte machines in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De compacte machines redelijk, klein formaat, lichtgewicht.
Le contrat usine raisonnable, de petite taille, léger.

Een geoptimaliseerde tiltrotator voor compacte machines met behulp van S45/ S50 snelwissels.
Un tiltrotateur optimisé pour les machines compactes utilisant S45/ S50.

Deze compacte machines worden geboden in vijf typen met draailengten tussen 515 en 1500 millimeter.
Ces machines compactes sont proposées en cinq variations ayant des longueurs de tournage allant de 515 à 1 500 millimètres.

De rechte slijpers van Metabo behoren tot de smalste en meest compacte machines op de markt.
Les meuleuses droites Metabo sont parmi les machines les plus minces et les plus compactes du marché.

Of het nu gaat om naaien, borduren of quilten, de compacte machines van de 5-serie onderscheiden zich door een grote flexibiliteit.
Qu'il s'agisse de couture, de broderie ou de quilt- les machines compactes de la série 5 se distinguent par leur grande flexibilité.

Deze uiterst compacte robot met zes assen en korte arm is ontworpen voor krappe werkplekken en compacte machines.
Extrêmement compact, ce robot 6 axes à bras court a été conçu pour les espaces confinés et les machines compactes.

Wat betreft besturingen voor compacte machines biedt onze CP1L-serie de compactheid van een micro-PLC met de functionaliteit van een modulaire PLC.
Lorsqu'on en vient à parler de contrôleurs de machines compactes, notre série CP1L offre la compacité d'un micro-API associée aux capacités d'un API modulaire.

Dankzij de uiteenlopende bevestigingsmogelijkheden kunnen ze meteen worden geïnstalleerd in zelfs de meest compacte machines.
Grâce à des positions de montage ultravariables, ils peuvent être installés directement dans les machines les plus compactes.

Omdat compacte machines veel vaker moeten worden verzet dan grotere standaardmachines, heeft Volvo een E-serie ontworpen die snel, eenvoudig en veilig te transporteren is.
Les engins compacts voyagent beaucoup plus fréquemment que les engins polyvalents plus grands, mais Volvo a conçu la série E pour être rapide, simple et sûre à transporter.

Onze compacte graafmachines hebben niet alleen Bobcat getransformeerd tot de meest vooraanstaande producent van compacte machines ter wereld.
Nos pelles compactes n'ont pas seulement fait de Bobcat l'un des premiers constructeurs d'équipements compacts au monde.

Roland DG biedt gebruiksvriendelijke, compacte machines aan die gebruikt kunnen worden met een hele reeks materialen, zoals zirkonium, PMMA, hoogperformante polymeren, was, PEEK en hybridecomposieten.
Roland DG propose des fraiseuses compactes et faciles à utiliser, compatibles avec un large éventail de matériaux tels que la zircone, le PMMA, les polymères à haute performance, la cire, le PEEK et les composites hybrides.

Veel werkzaamheden die normaal met de hand of een kruiwagen resp. met rolplanken werden uitgevoerd, kunnen nu door het gebruik van onze compacte machines worden overgenomen.
De nombreuses opérations de travail, effectuées normalement à la main ou avec une brouette ou avec des planches à roulettes peuvent de ce fait être prises en charge par l'utilisation de nos machines compactes.

Bobcat of Catalunya, dat sinds 2002 actief is op de bouwmarkt, kan bogen op ruime ervaring en veel succes met de compacte machines van Bobcat. Zij heeft al meer dan 3000 machines verkocht en beschikt over een grote klantenportefeuille.
Présente sur le marché du BTP depuis 2002, Bobcat of Catalunya dispose d'une clientèle nombreuse et fidèle ainsi que d'une longue expérience des machines compactes Bobcat, dont elle a vendu plus de 3000 unités.

Met de lancering van 2 nieuwe productlijnen in aanvulling op de schrankladers- minigraafmachines en compacte sleuvengravers- diversifieert Melroe Company en begint zijn transformatie tot 's werelds vooraanstaande fabrikant van compacte machines.
Avec le lancement de deux nouvelles lignes de produits destinées à compléter la gamme de chargeuses compactes(mini-pelles et trancheuses compactes), Melroe Company se diversifie et entame son évolution pour devenir le premier fabricant d'équipements compacts au monde.

MORBIDELLI automatische boormachines Het productassortiment van automatische boormachines van MORBIDELLI is zeer breed: van compacte machines voor het maken van eenvoudige holle patronen, tot complexe en zeer efficiënte apparatuur voor meer veeleisendere bewerkingen.
Les aléseuses automatiques MORBIDELLI La gamme d'aléseuses automatiques proposée par MORBIDELLI est large, allant des machines compactes pour des motifs de perforation simples, aux équipements complexes et ultra efficaces pour les opérations plus exigeantes.

Bobcat is al meer dan 50 jaar marktleider in het ontwerp en de constructie van compacte machines en lanceert nu een volledig nieuwe generatie machines die wereldwijd de norm bepalen in het segment van de schrankladers en compacte rupsladers.
Fort de plus de 50 ans de leadership dans le design et la fabrication d'engins de chantier compacts, Bobcat vient de lancer une toute nouvelle génération de machines définissant de nouvelles références sur le marché mondial des chargeuses compactes sur pneus et sur chenilles.

Compacte machine met goed zicht rondom.
Machine compacte avec visibilité panoramique.

Compacte machine, de hoogwaardige drukresultaten zullen U blijven verbazen.
Une machine compacte dont les résultats d'impression ne cesseront pas de vous étonner.

Compacte machine en elimineert nagenoeg kruiscontaminatie en restproducten.
La machine compacte élimine pratiquement la contamination croisée et les résidus.

Gepatenteerde technologie voor een zachte reiniging in een compacte machine.
Technologie brevetée pour un nettoyage délicat à l'aide d'une machine compacte.

Compacte machine met een groot comfort gecombineerd met een goed zicht rondom voor de reiniging van binnenruimtes.
Une machine compacte très confortable, combinée à une bonne visibilité alentours, pour le nettoyage des espaces intérieurs.

De compacte machine scoort met zijn hoge bewerkingsflexibiliteit en kan ook kleinere opdrachten en batches economisch en snel produceren.
Cette machine compacte séduit par sa grande flexibilité d'usinage et usine même les petites commandes et les lots de faible volume de manière économique et rapide.

De compacte machine is al in de fabriek volledig uitgerust met alle kabels, kleppen, pijpen en andere mechanische, pneumatische en elektrische elementen.
La machine compacte est déjà entièrement équipée en usine de tous les câbles, vannes, tuyaux et autres éléments mécaniques, pneumatiques et électriques.

Met de BEF 275 Multiplane beschikt de gebruiker over een compacte machine die uitstekende prestaties levert bij het voorbereiden en schuren van betonvloeren.
La BEF 275 Multiplane est une machine compacte offrant à l'utilisateur un excellent résultat de préparation et de rabotage de sols en béton.

De compacte machine heeft 4-wielbesturing en kan daardoor, met zijn halve draaicirkel van slechts 2,77 meter, gemakkelijk keren in smalle straatjes.
La machine compacte est équipée de 4 roues directrices qui lui permettent de faire facilement demi-tour dans des ruelles, grâce à un rayon de braquage de 2,77 m seulement.

Het doel was een compacte machine van hoge kwaliteit met een lange levensduur, lage onderhoudskosten, eenvoudige bediening en hoge restwaarde- tegen een concurrerende prijs.
L'objectif était d'obtenir, pour prix compétitif, une machine compacte de qualité supérieure, à la durée de vie longue, aux frais d'entretien réduits, à l'utilisation conviviale à la valeur de revente élevée.

Deze compacte machine is uitgerust met een volautomatisch kleurdoseersysteem, die het mogelijk maakt om in slechts één eenvoudige handeling praktisch alle soorten lakken en coatings nauwgezet aan te kleuren.
Cette machine compacte est équipée d'un système de dosage entièrement automatisé qui permet de fabriquer en une seule opération- par ailleurs très aisée- presque toutes les sortes de peintures et de revêtements.

De gepatenteerde knikbesturing bezorgt deze compacte machine een uitzonderlijke wendbaarheid.
Le châssis articulé patenté procure à cette machine compacte une maniabilité exceptionnelle.

Bovendien heeft hem de stabiliteit van zo'n kleine en compacte machine positief verrast.
Par ailleurs, la bonne stabilité d'une machine si petite et compacte l'a positivement surpris.

Compacte machine, op onderstel met een optimale gewichtsverdeling.
Encombrement réduit, balancement optimal du poids sur les roues.

Hoe "compacte machines" in een zin te gebruiken

De bijzonder compacte machines zijn uiterst wendbaar en gebruiksvriendelijk.

Het zijn compacte machines die snel op toeren komen.

Dit houdt in dat het zeer compacte machines zijn.

Betaalbare compacte machines die doen waarvoor ze zijn ontworpen !

Deze bouwdrogers zijn compacte machines met een robuuste metalen behuizing.

Zo passen de nieuwe compacte machines in de bestaande ruimte.

Twee lichte, compacte machines in een set voor optimaal gebruiksgemak!

Deze compacte machines zijn snel en productief en bovenal betaalbaar.

Verwerkbaar met compacte machines die een hoge snelheid kunnen bereiken.

Compacte machines met een hydraulische afwerkbalk van 1,20-2,40 meter breed.