Voorbeelden van het gebruik van Consistent niveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scant grote bestanden zonder vertraging voor een consistent niveau van netwerkbeveiliging.
De garantie van een hoog en consistent niveau van bescherming van de gezondheid en veiligheid van de consument in geheel Europa en de goede werking van de interne markt.
Assurer un niveau élevé et uniforme de protection de la santé et de la sécurité des consommateurs à travers l'Europe, ainsi qu'un fonctionnement correct du marché intérieur.Klanten zijn blij met deverbeterde uniformiteit van de verlichting, die een consistent niveau van comfort en zichtbaarheid biedt.
Les clients apprécient l'uniformitéde l'éclairage, gage d'un niveau constant de confort et de visibilité.Coördinatie tussen de lidstaten is nodig voor het bereiken van een consistent niveau van paraatheid en interoperabiliteit van nationale draaiboeken in het licht van de internationale normen, met inachtneming van de bevoegdheid van de lidstaten om hun gezondheidsstelsels te organiseren.
La coordination des États membres s'impose pour atteindre un niveau homogène de préparation et garantir l'interopérabilité des plans de préparation nationaux, compte tenu des normes internationales applicables, tout en respectant la compétence des États membres à l'égard de l'organisation de leur système de santé.Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller in vergelijking met typische,waardoor u een consistent niveau van de macht.
Les grains de café vert aider votre corps à métaboliser les graisses plus rapidement par rapport à typique,vous donnant un niveau de puissance.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hoog niveaude hoge niveaushet huidige niveauandere niveaushet juiste niveauhet algemene niveauhet derde niveaugelijkwaardig niveauhet politieke niveaueen goed niveau
Meer
Gebruik met werkwoorden
Toedienen van de doses op dezelfde tijdstippen per dag een consistent niveau van medicijnen in het lichaam zal blijven voor het meest efficiënte gebruik.
Administrer les doses à la mêmeheure chaque jour gardera un niveau constant de médicaments dans le corps pour l'utilisation la plus efficace.Er wordt voorgesteld om de doses toe te passen op hetzelfde tijdstip van dedag door te komen houden een consistent niveau van de geneeskunde op de huid.
Il est suggéré d'appliquer les doses à la même heure chaquejour pour obtenir garder un niveau constant de la médecine sur la peau.Overwegende dat een consistent niveau van bescherming tegen de risico's in verband met carcinogene agentia voor de Gemeenschap als geheel moet worden verwezenlijkt en dat dat beschermingsniveau moet worden bereikt door een kader van algemene principes teneinde de lidstaten in staat te stellen de minimumvoorschriften op consistente wijze toe te passen;
Considérant qu'un niveau uniforme de protection contre les risques liés à des agents cancérigènes doit être établi pour l'ensemble de la Communauté et que ce Door de doses elke dag op dezelfde tijdstippen toe te dienen,blijft een consistent niveau van medicatie in het lichaam behouden voor het meest efficiënte gebruik.
Administrer les doses à la mêmeheure chaque jour gardera un niveau constant de médicaments dans le corps pour l'utilisation la plus efficace.Boost je metabolisme en schuur vet: Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller dan normaal,waardoor u een consistent niveau van de macht.
Stimuler votre métabolisme et jeter la graisse: les grains de café vert aider votre corps à métaboliser les graisses plus rapidement quela normale, vous offrant un niveau de puissance.Er wordt voorgesteld om het tebeheren op regelmatige basis om een consistent niveau van geneesmiddel op de huid te allen tijde voor de meest efficiënte resultaten houden.
Il est également suggéré del'administrer régulièrement pour maintenir un niveau constant de médicament sur la peau à tout moment pour des résultats plus efficaces.Het wordt aanbevolen de conditioner op regelmatige schema voor het meestdoelmatige resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel op de huid.
Il est recommandé d'utiliser le revitalisant sur un horaire régulier pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de médicament sur la peau.Overwegende dat een consistent niveau van bescherming tegen de risico's in verband met carcinogene agentia voor de Gemeenschap als geheel wordt verwezenlijkt en dat dat beschermingsniveau niet door uitgebreide voorschriften maar door een kader van algemene principes wordt bereikt teneinde de lidstaten in staat te stellen de minimumvoorschriften op consistente wijze toe te passen;
Considérant qu'un niveau uniforme de protection contre les risques liés à des agents cancérigènes doit être établi pour l'ensemble de la Communauté et que ce Geven de doses op hetzelfde tijdstip van dedag het meest efficiënt verkrijgen door hem een consistent niveau van medicijn in het systeem op elk moment.
Donnez les doses à la même heure chaque jourpour obtenir l'utilisation la plus efficace en gardant un niveau constant de médicament dans le système à tout moment.Verhoog uw stofwisseling en vet te verbranden: groene koffiebonen te helpen je lichaam metaboliseren vet sneller dan normaal,biedt u een consistent niveau van energie.
Boostez votre processus métabolique et brûler les graisses: les grains de café vert aider votre corps à métaboliser les graisses plus rapidement que la normale,vous offrant un niveau constant d'énergie.Er wordt voorgesteld om de doses toe tepassen op hetzelfde tijdstip een consistent niveau van geneesmiddel op de huid te allen tijde een optimaal gebruik te houden.
Il est également suggéré d'appliquer les doses à la mêmeheure chaque jour pour maintenir un niveau constant de médicament sur la peau à tout moment pour une utilisation plus efficace.Het is een bijkomend voordeel dat geen van deze steroïden aromatize, en daarom er geen extra zorg van ongewenste water en vet retentie is. Aangezien de propionaat ester wordt gebruikt met deze verbinding, injecties behoeven te worden herhaald ten minste elke 3 of4 dagen teneinde een consistent niveau van hormoon in het bloed.
C'est un avantage supplémentaire qu'aucun de ces stéroïdes aromatiser, et il n'y a donc aucun souci supplémentaire de l'eau non désirée et rétention de graisse. Étant donné que l'ester propionate est employé avec ce composé, les injections doivent être répétées au moins tous les 3 ou 4 jours afinde maintenir un niveau constant de l'hormone dans le sang.Het is ook raadzaam om de doses toe te dienen opdezelfde tijdstippen per dag een consistent niveau van medicijnen in het lichaam voor de meest efficiënte resultaten houden.
Il est également conseillé d'administrer les doses à la mêmeheure chaque jour pour maintenir un niveau constant de médicaments dans le corps pour les résultats les plus efficaces.Er wordt voorgesteld om deze doses op hetzelfde tijdstip van de dag de meesteffectieve behandeling te krijgen door hem een consistent niveau van medicijn in het systeem.
Il est également suggéré de prendre ces doses à la même heure chaque jour pour obtenir le traitement leplus efficace en gardant un niveau constant de médicaments dans le système.Geven de doses op hetzelfde tijdstip van de dag de meestdoelmatige resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel in het systeem op elk moment.
Donnez les doses à la même heure chaque jour pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de médicament dans le système à tout moment.Geef de doses elke dag op hetzelfde tijdstip om het meest efficiëntegebruik te krijgen door te allen tijde een consistent niveau van medicatie in het systeem te houden.
Donnez les doses à la même heure chaque jour pour obtenir l'utilisation laplus efficace en gardant un niveau constant de médicament dans le système à tout moment.Dien deze doses tegelijkertijd elke maand bij de meestefficiënte resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel in het systeem op elk moment.
Administrer ces doses en même temps chaque mois pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de la médecine dans le système à tout moment.Geef altijd de doses op hetzelfde tijdstip van de dag de meestdoelmatige resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel in het systeem op elk moment.
Toujours donner les doses à la même heure chaque jour pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de la médecine dans le système à tout moment.Het wordt aanbevolen om de doses toe te dienen op hetzelfde tijdstip van dedag het meest efficiënt verkrijgen door hem een consistent niveau van geneesmiddel op het oor te allen tijde.
Il est recommandé d'administrer les doses à la même heure chaque jour pourobtenir l'utilisation la plus efficace en gardant un niveau constant de médicament sur l'oreille à tout moment.Er wordt ook voorgesteld om de shampoo op een regelmatig schema te gebruiken voor de meesteffectieve resultaten door te allen tijde een consistent niveau van medicijnen op het lichaam te houden.
Il est également suggéré d'utiliser le shampooing sur un horaire régulier pour les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de médicament sur le corps à tout moment.De Europese Bankautoriteit(EBA) is een gedecentraliseerdEU-agentschap dat instaat voor een effectief en consistent niveau van prudentiële regelgeving en toezicht in de Europese banksector.
L'Autorité bancaire européenne est une Agence européennedécentralisée qui veille à une régulation prudentielle efficace et cohérente, ainsi qu'à une supervision de tout le secteur bancaire européen.U wordt voorgesteld om de doses te nemen op dezelfde tijden van de dag om de meest efficiëntegebruik te krijgen door het houden van een consistent niveau van de geneeskunde in het systeem te allen tijde.
Vous êtes suggéré de prendre les doses à la même heure chaque jour pour obtenir l'utilisation laplus efficace en gardant un niveau constant de la médecine dans le système à tout moment.Het wordt ook aanbevolen om de doses op dezelfde tijdstippen per dag om de meesteffectieve resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel in het systeem op elk moment.
Il est également recommandé de prendre les doses à la même heure chaque jour pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de la médecine dans le système à tout moment.Het is het meest effectief om de hoeveelheden ontstaan op hetzelfde tijdstip van de dag de meestdoelmatige resultaten door het bijhouden van een consistent niveau van geneesmiddel in het lichaam te allen tijde.
Il est plus efficace de donner les doses à la même heure chaque jour pour obtenir les résultats lesplus efficaces en gardant un niveau constant de la médecine dans le corps à tout moment.Ook wordt voorgesteld toe te passen op dezelfde dag aan het eind van de cyclus om optimaalgebruik te waarborgen door het bijhouden van een consistent niveau van medicijnen in het lichaam te allen tijde.
Il est également proposé d'appliquer le même jour à la fin du cycle,afin d'assurer la meilleure utilisation possible en maintenant un niveau constant de médicament dans le corps à tout moment.
