Wat Betekent CREATIEVE MANIER in het Frans - Frans Vertaling

• de manière créative
• de façon créative
• moyen créatif

Voorbeelden van het gebruik van Creatieve manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werk het patroon in uw eigen creatieve manier;
Travailler le modèle dans votre propre manière créative;

Soort op een creatieve manier de middelvinger tot z….
Les espèces de manière créative le milieu des doigts à z….

Mijn eerste innovatie was te klappen op een creatieve manier.
Ma première innovation a été de frapper de façon créative.

Op een creatieve manier krijgen speentjes hier een geheel nieuw leven.
De manière créative, une nouvelle vie est offerte aux sucettes.

Het belangrijkste ding- om het probleem op een creatieve manier te benaderen.
La principale chose- d'aborder la question de façon créative.

Een creatieve manier om zachte verlichting en aangename sfeer toe te voegen aan een kamer.
Une manière créative d'ajouter un éclairage doux et une ambiance agréable à une pièce.

MOOV stimuleert kinderen problemen op een creatieve manier op te lossen.
L'activité éducative du MOOV encourage les enfants à résoudre les problèmes de manière créative.

Daardoor kunnen zij op een creatieve manier een nieuw idee vertalen naar een aantrekkelijk functioneel design.
Ils peuvent ainsi traduire une nouvelle idée d'une manière créative en un design fonctionnel et attrayant.

Henry is een internetbureau dat graag problemen oplost op een creatieve manier en vooral out of the box denkt.
Henry est une agence web qui aime résoudre les problèmes de manière créative.

Ik waardeer de creatieve manier waarop mijn collega Elchlepp heeft gezocht naar wegen om dit mogelijk te maken.
J'apprécie la manière créative dont mon collègue M. Elchlepp a cherché des moyens de rendre cela possible.

Spiritueel meesterschap is de kunst om nieuwe situaties op een creatieve manier tegemoet te treden.
La maîtrise spirituelle est l'habileté à traiter de nouvelles situations de façon créative.

Ik veronderstel dat ze een creatieve manier heeft gevonden om hem te overtuigen.
J'imagine qu'elle a trouvé un moyen ingénieux pour le persuader.

Met deze keukenhulpjes presenteer je je groenten en fruit op een creatieve manier.
Ces ustensiles vous permettent de gagner du temps facilement et de présenter vos fruits de manière créative.

U kunt uw oude SD-kaarten op een creatieve manier herbestemmen om ze goed te gebruiken.
Vous pouvez réutiliser vos anciennes cartes SD de manière créative pour les utiliser à bon escient.

Als je leert programmeren, leer je problemen oplossen en op een creatieve manier samenwerken.
Car apprendre à programmer, c'est aussi apprendre à résoudre des problèmes et à travailler avec les autres de manière créative.

Zoeken zelfstandig en op een creatieve manier naar een oplossing voor een bewegings- of spelprobleem.
Cherchent en toute autonomie et d'une manière créative une solution à un problème de motricité ou de jeu.

Apple iPhone heeft tal van toepassingen om foto's te maken en bewerken van deze vragen creatieve manier.
IPhone d'Apple a de nombreuses applications pour prendre des photos et d'éditer ces questions de façon créative.

De leerling beweegt op een creatieve manier en bespeelt daarbij één of meerdere basiselementen van de beweging.
L'élève se meut d'une manière créative et interprète à cette occasion un ou plusieurs éléments de base du mouvement.

Stimuleer hen om de achtergrond -foto te gebruiken op een creatieve manier, als een deel van hun uitleg.
Essayez de les stimuler à faire usage de l'arrière-plan de manière créative, faisant partie intégrante de leur explication.

Vernieuwen op een creatieve manier Wat is de rode draad in uw loopbaan als ondernemer in de banksector en nadien in de wereld van bakkerijen en brouwerijen?
Se renouveler de façon créative Quel est le fil rouge de votre carrière d'entrepreneur à travers d'abord, le secteur bancaire, puis la boulangerie et la brasserie?

App op komst Ons brein af en toe wat rust gunnen is alleszins cruciaal om complexe problemen op een creatieve manier op te lossen.
Application en vue Il peut s'avérer crucial de donner du repos à votre cerveau pour résoudre des problèmes complexes de manière créative.

Deze extra toevoeging aan de lamp is een creatieve manier om de functionaliteit van de beacon lamp zelf uit te breiden en te variëren.
Ce rajout extra est une manière créative pour développer et décliner la fonctionnalité de la lampe.

Leerlingen vinden het leuk om aan de activiteiten en competities deel te nemen die hen stimuleren hun vaardigheden op een creatieve manier te gebruiken.
Les élèves aiment participer à des activités et des concours qui les encouragent à utiliser leurs compétences de manière créative.

Ik kreeg de onofficiële opdracht om op een creatieve manier een mogelijkheid te vinden die informatie te gebruiken, er actie op te ondernemen.
On m'a chargé officieusement de trouver un moyen créatif de nous en servir, de les rendre opérationnelles.

Wexler is afgestoten een enorm bedrijf van Gillis Industries, en ik heb je nodig om een creatieve manier uit te vinden om ze te kopen voor Logan Sanders.
Wexler est en train de vendre une grosse partie de Gillis Industries, et je veux que tu trouves un moyen créatif de les acheter à Logan Sanders.

Ik kreeg de onofficiële opdracht om op een creatieve manier een mogelijkheid te vinden die informatie te gebruiken, er actie op te ondernemen.
On m'a donné une directive officieuse de trouver des façons créatives pour nous permettre d'utiliser cette information, faire une action.

Dan zal Gods wil, uitgedrukt in de decaloog gegeven op de Sinaï, op een creatieve manier in het binnenste van de mens kunnen worden gegrift.
Alors la volonté de Dieu, exprimée dans le Décalogue donné sur le Sinaï, pourra s'enraciner de façon créative au plus intime de l'homme.

Barre Barreras verbeeldt symbolisch, en op een creatieve manier, de grenzen en verschillen in de Europese samenleving.
Barre Barreras: cette vidéo illustre symboliquement dans une approche créative les barrières et les différences au sein de la société européenne.

Onze innovatie is om elke keer opnieuw op een creatieve manier nieuwe lagen toe te voegen, en het daarbij beter te doen dan de concurrenten.
Notre innovation est d'ajouter à chaque fois de nouvelles couches de manière créative, et en outre, de faire mieux que la concurrence.

Het betreft een interactieve cursus die je op een praktische en creatieve manier meer bijbrengt over Latijns-Amerika, en meer in het bijzonder, over Argentini?
Ce cours interactif vous est enseigné de manière créative et pratique sur le thème de la culture latino-américaine et plus spécialement la culture argentine?

Hoe "creatieve manier" in een zin te gebruiken

Een leuke creatieve manier van woorden raden.

Op een creatieve manier een boodschap communiceren.

Die werden op een creatieve manier betrokken.

Hun creatieve manier van denken inspireert me.

Een geweldige, super creatieve manier om met…

Jaarverslag op een creatieve manier Den Hoorn.

Dit is een creatieve manier van plannen.

Op een creatieve manier komt alles voorbij.

Laat leerlingen op een creatieve manier leren.

Mijn creatieve manier van denken en zijn.