Wat Betekent DAT GELD in het Frans - Frans Vertaling

• ce fric
• cet argent
• ces fonds
• cette somme
• ce pognon
• ça vaut
• ce cash
• cette argent
• argent c'

Voorbeelden van het gebruik van Dat geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil dat geld.
Je veux ce pognon.

Dat geld ook voor de band.
Et ça vaut pour le groupe aussi.

Wat doet dat geld daar?
C'est quoi ce pognon?

Dat geld ook voor Joe en Isis.
Ça vaut aussi pour Joe et Iris.

Vergeet dat geld maar.
Ce pognon, tu l'oublies.

Ik heb plannen met dat geld.
Je sais quoi faire de ce cash.

Laat dat geld vallen!
File-moi ce pognon!

Wat ga je met al dat geld doen?
Qu'est-ce que tu vas faire avec tout ce pognon?

Dat geld hield hen in leven.
Cette argent leur permet de rester en vie.

Waar haal je al dat geld vandaan?
D'où tu sors tout ce pognon?

Ik kan naar de Provence toe voor dat geld.
Je pourrais aller en Provence pour cette somme.

Waar is dat geld voor?
Cet argent, c'est pour quoi?

Dat geld wordt dan uitgedeeld aan de armen.
Cette somme fut aussitôt distribuée aux pauvres.

Waar zou je dat geld halen?
Et puis ça vient d'où, tout ce fric?

Met al dat geld, En dan nog een horloge stelen?
Avec tout ce fric, vous perdez du temps à voler une montre?

Ik ben nat. Ik stink. Ik kan dat geld niet uitgeven.
Je suis trempé, je pue, et je peux pas toucher ce fric.

Je moet dat geld met AWESOM-O delen.
Tu devrais partager cette argent avec AWESOM-O.

Als zijn vrouw, zeg ik je dat hij dat geld niet aanpakt.
Sa femme, je te dis qu'il n'acceptera pas ce fric.

Ik wil dat geld om elf uur vanavond.
Il me faut ce fric, je le veux ce soir à 1 1 h.

Dacht je dat ik je hier alleen ging laten met al dat geld?
Vous croyez que je vous laisserais seul avec ce fric?

Waar was dat geld voor?
Cet argent, c'était pour quoi?

Voor dat geld laat ze midden op straat haar broek zakken!
T'es pas dingue! Pour ce fric, elle baisserait culotte dans Ia rue!

Ik weet dat 't verschrikkelijk klinkt, maar ik was wanhopig en dat geld.
Ça a l'air horrible, j'étais désespéré, et ce cash.

En dat geld… hebben ze nooit opgeëist.
De façon incroyable, ces fonds n'ont pas été réclamés par cette administration.

Daarom moet alle aandacht worden gericht op het openbaar gebruik van dat geld.
Nous devrions donc concentrer toute notre attention sur l'usage public de ces fonds.

Ze geeft me dat geld alleen, zodat ze zich niet schuldig hoeft te voelen.
Elle me file ce fric pour ne pas avoir à se sentir coupable.

Al die vermiste kinderen, al dat geld dat verstopt is in haar kantoor.
Ces enfants qui disparaissent. Et ce fric qu'elle planque dans son bureau.

Dat geld gaat naar opvang van vluchtelingen in de eigen regio.
Ces fonds sont affectés à l'accueil des réfugiés dans leur propre région.

Dat geld is geen financiële reserve waarover men vrij kan beschikken.
Ces fonds ne sont pas une réserve financière dont on peut disposer à volonté.

Met dat geld kan ik uw fabriek redden uit de klauwen van de regering.
Avec cette argent, je pourrais sauver ta centrale des griffes du gouvernement.

Hoe "dat geld" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geld tevens voor het aansluiten.

Dat geld werd vorig jaar terugbetaald.

Dat geld ook voor deze serie.

Nepal heeft dat geld hard nodig.

Dat geld kwam uit het Westen.

Ook dat geld betaalde hij terug.

Het bedrijf wil dat geld terug.

Veel van dat geld blijft ongebruikt.

Wanneer zullen wij dat geld terugzien?

Trabzonspor moet hem dat geld overmaken.

Hoe "ces fonds, cet argent, ce fric" te gebruiken in een Frans zin

L'Ontario investit rapidement ces fonds supplémentaires.

Cet argent serait mieux placé ailleurs.

Cet argent doit revenir aux salariés.

Cet argent peut servir les financements.

Cet argent sera réinvesti dans l’immobilier.

Puis tout ce fric qu’ils sortent d’un chapeau.

Ces fonds vitaux sauvent des vies.

Cet argent est pour les chômeurs.

Cet argent la sauvait : sans cet argent elle était perdue.

Ces fonds collectent des montants considérables.