Wat Betekent DE COM in het Frans - Frans Vertaling

• la com
• la commis
• la commission

Voorbeelden van het gebruik van De com in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mareel, de com.
Mareel! Le commbadge.

Is de com, net, org, info beschikbaar?
Est ce que le com, net, org, informations disponibles?

Stap 3: Navigeer door de com.
Étape 3: Naviguez à travers le com.

Rectificatie in het jaarlijks verslag van de Com missie- COM(2001) 766 en Buil. 12-2001, punt 1.3.136.
Rectificatif au rapport annuel de la Commission- COM(2001)766 et Bull. 12-2001, point 1.3.136.

De Raad staat positief tegenover het programma van de Com.
Le Conseil accueille favorablement le programme de la Commission.

De Voorzitter wees erop dat de com missie binnen de gestelde termijn verslag moest uitbrengen.
Il souligna que la commission devait présenter son rapport dans le délai fixé.

Miljard LIT valt onder de reeds bij haar vorige beschikking door de Com missie goedgekeurde steun.
Milliards de LIT relèvent des aides déjà autorisées par la Commission dans sa décision précitée.

De benoeming van de Com missievoorzitter is in eerste instantie een zaak waarover de lidstaten het onderling eens moeten worden.
En tout état de cause, la nomination du président de la Commission est donc un sujet qui doit recueillir l'assentiment de tous les États membres.

In zijn resolutie tenslotte van 10 april 1984( 3) betreffende een gemeenschapsbeleid voor toerisme heeft de Raad het initiatief van de Com.
Enfin, le Conseil, dans sa résolution du 10 avril 1984(3) concernant une politique communau taire du tourisme, a favorablement accueilli l'initiative de la Commission(4).

Punt 1.8 Gezamenlijk verslag van de Raad en de Com missie over de werkgelegenheid- Buil. 121995, punt 1.3.198.
Point 1.8 Rapport conjoint du Conseil et de la Commis sion sur l'emploi- Bull. 121995, point 1.3.198.

Te wijzigen richtlijn: Richtlijn 76/768/EEG van de Raad- PB L 262 van 27.9.1976-. laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2000/41/EG van de Com missie- PB L 145 van 20.6.2000.
Directive à modifier: directive 76/769/CEE du Conseil- JO L 262 du 27.9.1976-, modifiée en dernier lieu par la directive 1999/77/CE de la Com mission- JO L 207 du 6.8.1999 et Bull.

Beschikking 97/609/EG van de Com missie tot goedkeuring van de door bepaalde lidstaten voor het begrotingsjaar 1996 ingediende rekeningen inzake de door het Europees Oriën tatie- en Garantiefonds voor de landbouw(EOGFL), afdeling Garantie.
Décision 97/609/CE de la Commis sion, relative à Yapurement des comptes de cer tains États membres au titre des dépenses finan cées par le FEOGA,«section garantie», pour Y exercice financier 1996.

Te wijzigen richtlijn: Richtlijn 76/769/EEG van de Raad- PB L 262 van 27.9.1976-, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/77/EG van de Com missie- PB L207 van 6.8.1999 en Buil. 7/8-1999.
Directive à modifier: directive 76/769/CEE du Conseil- JO L 262 du 27.9.1976-, modifiée en demier lieu par la directive 1999/77/CE de la Com mission- JO L 207 du 6.8.1999 et Bull.

Stelt vast dat het programma van 1995 slechts gedeeltelijk is uitgevoerd en betreurt het dat de Com missie geen gebruik heeft gemaakt van haar initiatief recht om aan de Raad en het Parlement voor te stellen dossiers te deblokkeren;
Constate que le programme de 1995 n'a été exécuté que de manière très partielle et regrette que la Commis sion n'ait pas fait usage de son droit d'initiative pour proposer au Conseil et au Parlement un déblocage des dossiers;

Vaststelling van de uitvoerende bepalingen, ingevolge artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 388/75 van de Raad van 13 februari 1975 betreffende de mededeling aan de Com missie van uitvoer van koolwaterstoffen naar derde landen.
Fixation des dispositions d'application, conformément à l'article 4 du règlement(CEE) n° 388/75 du Conseil, du 13 février 1975, concernant la communication à la Com mission des exportations d'hydrocarbures vers les pays tiers.

Op het gebied van de burgerluchtvaart heeft de Com missie in haar memorandum nr. 2 over de burgerluchtvaart( 1984) een globaal plan voorgesteld voor de ontwikkeling van een communautair beleid voor het luchtverkeer.
Dans le domaine de l'aviation civile, la Commission a pré senté un plan d'ensemble pour le développement d'une politique communautaire des transports aériens dans son mémorandum n° 2 sur l'aviation civile 1984.

Een tweede voorstel voor een richtlijn inzake openbare werken werd ingevolge het advies van het Europese Parlement( EP) op 20 juni door de Com missie gewijzigd en wordt momenteel door de Raad onderzocht.
Une deuxième proposition de directive sur les travaux publics a été modifiée par la Com mission le 20 juin à la suite de l'avis du Parlement européen(PE) et elle se trouve à l'examen du Conseil.

Tijdens de maand april heeft de Com missie leningen verstrekt ten behoeve van werk nemers uit de ijzer- en staalindustrie en de ko lenindustrie(EGKS-sectoren) van Frankrijk en Duitsland voor een bedrag van in totaal 1,4 mil joen ecu.
Au cours du mois d'avril, la Commis sion a versé des prêts en faveur des travailleurs des secteurs sidérurgique et charbonnier(secteurs CECA), en France et en Allemagne, pour un montant total de 1,4 million d'écus.

Het jaar 1993 was ook cruciaal voor de tenuitvoerlegging van de beginselen van de„ new partnership approach" waarvoor de blauwdruk werd opgesteld door de Com missie en de Internationale Organisatie voor atoomenergie( IAEA)C.
L'année 1993 a aussi été déterminante pour la mise en œuvre des principes de l'opération «new partnership approach», dont le cadre a été établi par la Commission et l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA) l.

Referentie: Beschikking 94/698/EG van de Com missie betreffende kapitaalverhoging, krediet garanties en bestaande belastingvrijstelling voor„Transportes Aéros Portugueses SA"(TAP)- PB L 279 van 28.10.1994 en Buil. 7/8-1994, punt 1.2.96.
Référence: décision 94/698/CE de la Commis sion, concernant la recapitalisation, les garanties et l'exemption fiscale en faveur de la compagnie aérienne TAP- JO L 279 du 28.10.1994 et Bull. 7/8 1994, point 1.2.96.

Verder zullen de doelstellingen van het actiekader en het werkprogramma van de Com missie worden aangepast aan de nieuwe inzichten, inno vatieve technieken en ontwikkelingen in de sociaal eco nomische situatie.
Par ailleurs, les objectifs du cadre d'action et du programme de travail de la Commis sion s'adapteront en fonction des nouvelles connaissan ces, des techniques novatrices et de l'évolution de la situation socio économique.

De Com missie, het Zweedse voorzitterschap en de Raad van Europa hebben te Lund( Zweden) officieel het Europese jaar van de talen geopend, teneinde de diversiteit van de talen en het leren van talen in geheel Europa te bevorderen.
La Com mission, la présidence suédoise et le Conseil de l'Europe ont lancé officiellement à Lund(Suède) l'Année européenne des langues, destinée à pro mouvoir la diversité linguistique et l'apprentissage des langues à travers l'Europe.

Wat de tariefverordening( EEG) nr. 1174/68 betreft heeft de Com missie een eerste verslag uitgebracht bij de Raad over de maatregelen die de Lid-Staten ter uitvoering van deze verordening hebben getroffen.
En ce qui concerne le règlement tarifaire(CEE) n° 1174/68, la Com mission a présenté au Conseil un premier rapport sur les dispositions adoptées par les États membres pour l'exécution du règlement susvisé.

Het is schandalig dat de Com missie, zelfs nog na haar ontslag, de heer Van Buitenen verbiedt om de Belgische politie te helpen bij het onderzoek naar de zaken die de Commissie ten val hebben gebracht.
Il est scandaleux de constater qu'à l'issue de son retrait, la Commis sion actuelle peut décider que M. Van Buitenen ne peut aider la police belge à élucider certains cas qui ont entraîné la chute de la Commission.

Gevolg gevend aan verschillende verzoeken ter zake heeft de Com missie de balans van de industriële omschakelingsmaatre gelen in de steenkoolbekkens en de ijzer- en staalbekkens van de Gemeenschap opgemaakt.
A la suite de différentes demandes, la Commission a entrepris d'établir le bilan des opérations de reconversion industrielle dans les bassins houillers et sidérurgiques de la Communauté.

Voor de administratieve uitgaven van de Com missie is het ontwerp van de Raad met ongeveer 25 miljoen ecu verhoogd ondanks de striktheids beginselen die in het resterende deel van de begroting zijn gehandhaafd.
Pour les dépenses administratives de la Commis sion, le projet du Conseil a été majoré de près de 25 millions d'écus, malgré les principes de rigueur mis en œuvre dans le reste du budget.

U weet heel goed welk het standpunt de Com missie hierover inneemt en onze beide instellingen zijn opgebotst tegen de wil van de Raad, die systematisch beslissingen per jaar wil nemen in plaats van een toekomstgerichte inspanning te leveren.
Vous savez parfaitement quelle est la position de la Commis sion à cet égard et que les deux institutions se sont heurtées à la volonté du Conseil qui cherche systématiquement à prendre des décisions annuelles au lieu de faire un effort en prévision de l'avenir.

Verslag( A4-0089/95) van mevrouw Peijs, namens de Com missie economische en monetaire zaken en industriebeleid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad( COM( 94)0436- C40229/94-94/0242( COD)) betreffende grensoverschrijdende creditoverschrijvingen.
Rapport(A4 0089/95) de Mme Peijs, au nom de la commis sion économique, monétaire et de la politique industrielle, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les virements transfrontaliers COM(94)0436 C4 0229/94 94/0242COD.

Vid2C 03:59 babe jaelyn krijgen de grootste com blast in de wereld!
Vid2C 03:59 nana jaelyn obtenir la plus grand com blast en la monde!

Babe jaelyn krijgen de grootste com blast in de wereld!
Nana jaelyn obtenir la plus grand com blast en la monde!

Hoe "de com" te gebruiken in een Nederlands zin

De Com Tau Hu Ky was ook heel goed.

Door de com Dit witte boekenrek is 100 cm hoog.

De computer houdt de com poort "bezet" voor deze apparatuur.

Hoe organiseer je de com municatie met bewoners bij binnenstadsprojecten?

De pho en de com kwamen mij de strot uit.

De com App, is onmisbaar voor iedere on-the-go online belegger.

Een bron om extra packages te zoeken is de Com

Ik weigeren, omdat ik de com veel te jong beoordelen.

De com domeinextensie is veruit de populairste domeinnaam van allemaal.

Op Viadesk onderhouden we een besloten groep, de CoM groep.

Hoe "la commission, la commis" te gebruiken in een Frans zin

La commission vélo peut proposer un avis à la Commission Régionale

Même si la commis avait trouvé une solution (changer...Plus

La commis à l'inspection a été très efficace et m'a répondu immédiatement.

Membre de la commission affaires scolaires, de la commission sécurité et de la commission économie.

La commis de bureau aura comme principales tâches.

Il s’agit de la commission gouvernance institutionnelle, la commission élection et la commission décrispation politique.

Adrien jouera Sonia, la commis de cuisine Affectueuse.

Conditions d'octroi du permis établies par la commis - sion des cours... 8 VIII.

La Commission Médicale Qu'est-ce que la Commission Médicale ?

Directeur général de l'Énergie à la Commission européenne.Directeur général de l'Énergie à la Commis