Wat Betekent DE COM in het Duits - Duits Vertaling

• kom
• die Kommis
• die Kommission
• das Com

Voorbeelden van het gebruik van De com in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De com doet het weer!
Die Com funktioniert wieder!

Het komt uit de com.
Sie kommt aus dem Com-System.

Goed, de com is verbonden.
Ok, der Kommunikator ist angeschlossen.

Stap 3: Navigeer door de com.
Schritt 3: Navigieren Sie durch das com.

De toegang tot de com is verboden.
Der Zugriff auf das Com-System wurde beschränkt.

De com is kapotgeschoten en het navigatiesysteem is een zooi.
Das Com ist getroffen und das Navi im Arsch.

Afhankelijk van deze factoren stelt de Com missie de volgende opties voor.
Im Hinblick auf diese Faktoren schlägt die Kom mission folgende Optionen vor.

Oké, je moet de bruine draad uit het paneel halen, en hem verbinden met het ontvangst aansluitpunt op de com.
Ok, du nimmst jetzt von der Leiterplatine das braune Kabel… und verbindest es mit dem Anschluss am Kommunikator.

De Com missie komt in haar verslag tot de con clusie dat Richtlijn 85/384/EEG op dit punt niet hoeft te worden gewijzigd.
Der Bericht der Kom mission über die Praxis dieser Aus nahmeregelung kommt zu dem Schluß, daß sie keiner Änderung bedarf.

Van de heren J. Moreau en von Wogau en mondelinge vragen aan de Com missie doc.
Von Herrn J. Moreau und Herrn von Wogau und mündlich? Anfragen an die Kom mission Dok.

Tegen deze achtergrond heeft de Com missie een nieuw actieprogramma inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen(1996 2000) voorgesteld.
Um in diesem Rahmen die Chancen gleichheit zu fördern, hat die Kommis sion ein neues Programm(1996 2000) vorgeschlagen.

En· mondelinge vraag met debat van mevrouw Viehoff c.s., aan de Com missie doc. 1-475/81.
Und mündliche Anfrage mit Aussprache von Frau Viehoff und anderen an die Kommission Dok. 1-475/81.

De Com missie beschouwt zich als de hoedster van de Verdragen, en hij zal ais voorzitter toezien op de naleving ervan.
Die Kom mission betrachtet sich als Hüterin der Verträge, und als Präsident werde er für deren Einhaltung Sorge tragen.

D Gemeenschappelijke voorstellen voor de re gelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het GLB: presentatie door de Com missie.
D Gemeinschaftsregeln für Direktzahlungen im Rahmen der GAP: Vorstellung durch die Kom mission.

In Fronius Solar Net Ring moet elke inverter met de Com Card-functie(geïntegreerd of met Fronius Com Card) zijn uitgerust.
Im Fronius Solar Net Ring muss jeder Wechselrichter mit der Com Card-Funktion(integriert oder mittels Fronius Com Card) ausgestattet sein.

Goedkeuring door de Raad van een besluit houdende goedkeuring van de sluiting door de Com.
Annahme eines Beschlusses durch den Rat am 3. August, durch den der Abschluß des Abkommens durch die Kommission genehmigt wird.

In het kader van de gemeenschappe lijke marktordening voor zaaizaad heeft de Com missie in de maand november de volgende richtlijn vastgesteld.
Im Rahmen der gemeinsamen Markt organisation für lebende Pflanzen hat die Kom mission im November folgende Verordnung erlassen.

De leden van het Comité van toezicht van het OLAF werden op 19 juli benoemd door de voorzitters van het Europees Parlement, de Raad en de Com missielhl.
Seine Mitglieder wurden am 19. Juli von den Präsidenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommis sion ernannt 6.

Overeengekomen werd dat Japan en de Com missie in de komende herfst van gedachten zullen wisselen over de vooruitzichten voor 1982.
Es wurde vereinbart, daß Japan und die Kom mission im kommenden Herbst einen Mei nungsaustausch über die Aussichten für das Jahr 1982 vornehmen werden.

Samenwerkingsovereenkomst tussen de EEG en het Koninkrijk Thailand inzake de produktie en de com mercialisering van en het handelsverkeer in maniok.
Kooperationsabkommen zwischen der EWG und dem Königreich Thailand über die Produktion und die Vermarktung von Manihot sowie den Handel mit Manihot..

In een mededeling aan de Raad stelde de Com missie de goedkeuring voor van nieuwe doelstellingen op energiegebied voor de Gemeenschap voor het jaar 1995.
In einer Mitteilung an den Rat hat die Kom mission neue energiepolitische Ziele der Ge meinschaft für 1995 vorgeschlagen.

Voorts keurde de Raad de ontwerp-brieven goed voor raadpleging van het Parlement en de Com missie overeenkomstig artikel 236 van het Ver drag.
Der Rat hat ferner die Entwürfe für Schrei ben genehmigt, nachdem er gemäß Artikel 236 des Vertrages das Parlament und die Kommis sion anhörte.

In het kader van deze procedure heeft de Com missie de andere belanghebbenden dan de Lid-Staten aangemaand hun opmerkingen ter zake te maken.
Im Rahmen dieses Verfahrens hat die Kom mission die anderen Beteiligten als die Mit gliedstaaten aufgefordert, sich zu diesen Bei hilfen zu äußern.

Uit institu tioneel oogpunt vormt deze nederlegging voor de eerste maal een toepassing van de interne proce dures(2) als overeengekomen tussen de Com missie en de Raad inzake onderhandelingen over internationale overeenkomsten voor grondstof fen.
Institutionell gesehen werden damit zum erstenmal die zwischen der Kom mission und dem Rat vereinbarten internen Verfahren(2) für die Aushandlung internationaler Übereinkommen über Grunderzeugnisse angewandt.

De Com missie zal in haar volgende jaarverslagen ook de tenuitvoerlegging van de in de EER-overeenkomst vervatte concurrentieregels behandelen.
Die Kommission wirdin ihren künftigen Jahresberichten auch die Anwendung der Wettbewerbsvorschriften des EwR-Abkommens berücksichtigen.

Het maximumpercentage van de stijging van de niet verplichte uitgaven dat door de Com, missie(overeenkomstig artikel 203, lid 9, van het EEG Verdrag) is vastgesteld bedraagt voor het begrotingsjaar 1982 14,5 Ψο.
Der von der Kommission(gemäß Artikel 203 Absatz 9 des EWG-Vertrags) fest gestellte Höchstsatz für die nichtobligatorischen Ausgaben beträgt für das Haushaltsjahr 1982 14,5.

De Com missie zal binnenkort een voorstel indienen voor specfieke acties in 1995, met name voor de restauratie van religieuze monumenten.
Die Kommis sion wird in Kürze einen Vorschlag für die Durchführung bestimmter Maßnahmen im Jahr 1995 unter breiten, insbesondere im Hinblick auf die Restaurierung religiöser Bauten.

Naar aanleiding van de opmerkingen die het EP in zijn resolutie over de kwijting 1997 heeft gemaakt, heeft de Com missie maatregelen genomen om de financiële procedures en het beheer van de EU begroting te verbeteren: COM2000.
Aufgrund der Stellungnahmen des EP in seiner Entschließung zur Entlastung für das Haushaltsjahr 1997 hat die Kom mission Maßnahmen getroffen, um die Finanzverfahren und die Haushaltsführung zu verbessern: KOM(2000) 224 endg.

In totaal heeft de Com missie sinds de inwerkingtreding van de richtlijn(tot 31 december) 458 kennisgevingen van ontwerpen van technische voorschriften ontvangen.
Insgesamt hat die Kommis sion seit dem Inkrafttreten der Richtlinie bis zum 31. Dezember 458 Anmeldungen von Entwürfen technischer Regeln erhalten.

Om Tur kije de mogelijkheid te bieden uit deze status voordeel te halen, stelt de Com missie concrete maatregelen voor om fundamentele hervormingen te stimu leren en naleving van de criteria van Kopenhagen te bevorderen: COM(99) 500 def.
Damit sie den Status eines Beitrittskandida ten erlangen kann, schlägt die Kom mission konkrete Maßnahmen vor, um Anreize für tiefgreifende Reformen zu schaffen und die Einhaltung der politi schen Kriterien von Kopenhagen zu fördern: KOM(99)5(X)endg.

Hoe "de com" te gebruiken in een Nederlands zin

Com poorten: Binnen Device Manager de Com devices gedisabled.

De com Zwart uitdagend mini jurkje met gekruiste voorkant.

Moest het via de com doen, was erg omslachtig.

Dat geldt niet alleen voor de com man danten.

Gisteren geen mogelijkheid om achter de com te kruipen.

Probeer de Com Dia met barbecue het is verbazingwekkend.

De modem op de com poort werd niet gezien.

Eventueel kunnen de com puters altijd afgesloten worden d.m.v.

Deze site is ontworpen met de com website builder.

Sluit de portofoon aan en selecteer de com poort.

Hoe "kom" te gebruiken in een Duits zin

Was ist der Kom Ombo Tempel?

Kom graag nog een keer terug!

Tag der Ägypten-Rundreise: Segelfahrt bis Kom Ombo.

Das kom meist von uberforder sein.

Eintritt Horus Tempel Ausflug Kom Ombo inkl.

Online Game Casino King Kom Spiele.

Efter tjugo års uppehåll kom Jenny..

Kom jij zelf uit Zwitserland of Duitsland?

Jörg Pfannenberg Geschäftsführender Gesellschafter JP Kom Dr.

Endgültiges verschlagwortung Bdswiss kom wahrheitsgemäßeren verkalkulierten?