Wat Betekent DE DISK in het Frans - Frans Vertaling

• le disque
• la disquette
• disk

Voorbeelden van het gebruik van De disk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de disk.
J'ai la disquette.

Plaats de Disk Station horizontaal op een bureau.
Placez Disk Station en position horizontale sur un bureau.

Waar is de disk?
Où est la disquette?

Geef me de disk of ik begin hier lichamen uit te gooien.
Donne-moi la disquette ou je balance tout le monde de là.

Ik wil de disk.
Je veux la disquette.

Dat is niet belangrijk. Wel waar ik heenga, als je de disk wilt.
Où je vais est plus important, si vous voulez la disquette.

Heb je de disk?
Avez-vous la disquette?

Het is zuiver een zaak tussen de SCSI controller en de disk.
C'est uniquement une histoire entre le contrôleur SCSI et le disque dur.

Geef me de disk.
Donne-moi la disquette.

De disk ligt in de kluis van Naj op de 3e etage.
La disquette est dans le coffre de la suite de Naj au 4e étage.

Syd, heb je de disk?
Syd, tu as la disquette?

Ik heb de disk gevonden.
J'ai trouvé la disquette.

Jouw leven, 't mijne, en de disk.
Ta vie, ma vie et la disquette.

Ik heb de disk gezien.
Simon m'a montré le CD.

Ik wou even zeggen dat alles op de disk staat.
Je voulais juste te dire que tout est sur disquette.

Ik heb de disk gevonden.
Je viens de trouver le CD.

MSC- Een Microsoft Management Console-bestand, zoals de disk management tool.
MSC- Un fichier Microsoft Management Console, tels que l'outil de gestion de disque.

Ik heb de disk gecontroleerd.
J'ai vérifié la disquette.

Ik vind 't meisje en dan Dodge. Als hij de disk niet heeft, vermoorden we hem.
Je trouve la fille, on trouve Dodge, et s'il n'a pas la disquette, on le tue.

Als je klaar bent met de disk, kun je het unmounten om het vrij te geven, en het te ontkoppelen van je directory hierarchie.
Quand vous en avez fini avec le disque, vous pouvez le démonter pour le libérer et l'enlever de la hiérarchie des répertoires.

Wees voorzichtig als de disk met DOS wordt gedeeld.
Soyez prudents quand le disque dur est partagé avec DOS.

De Disk Utility software standaard geïnstalleerd met Mac OS X op Apple computers heeft de mogelijkheid om CD's te branden van images al ingebouwd.
Le programme Disk Utility installé par défaut avec Mac OS X sur les ordinateurs Apple est capable de graver les images disques.

We moeten de disk in ons bezit krijgen.
C'est notre devoir de récupérer la disquette.

Pas als we de disk hebben. En het password.
Pas avant qu'on ait le disque et le mot de passe.

Zorg er alleen voor datje de disk krijgt, of dat niemand anders hem krijgt voor je Dodge opruimt.
Soyez sûr d'avoir la disquette ou que personne ne l'ait avant de tuer Dodge.

Het kan zijn dat ACDSee de disk niet herkent, omdat het veel voorkomt dat serienummers wijzigen bij het bijwerken van een disk met meerdere sessies.
Il se peut qu'ACDSee ne reconnaisse pas le disque car les numéros de série peuvent changer lors de la mise à jour des disques multi-sessions.

Bekijk de beschikbare Disk Drill edities en ga verder met het upgrade-proces.
Découvrez les versions Disk Drill disponibles et poursuivez le processus d'actualisation.

Zwelling van de optische disk in de retina van honden.
Le gonflement de la papille optique dans la rétine des chiens.

Hij definieert eveneens de beschikbare disk space.
Il détermine également l'espace disque disponible.

Dit wordt gedaan met ieder bestand totdat de gehele disk is gedefragmenteerd- met een aanzienlijke verbetering van uw computerprestaties als gevolg.
Cette opération est réalisée jusqu'à ce que le disque soit entièrement défragmenté, améliorant ainsi considérablement les performances de votre ordinateur.

Hoe "de disk" te gebruiken in een Nederlands zin

De disk krijgt daardoor wat meer ademruimte.

De disk maar weer eens bovenhalen dus..

Vanmiddag was ineens de disk helemaal vol.

Daarnaast bevat de disk een vijftal featurettes.

De disk hangt aan een USB poort.

Daarna de disk verlijmd met plastic gordijnlamellen.

De disk wordt vanaf het begin afgespeeld.

De disk heeft ook altijd keurig gewerkt.

De disk bevat helaas geen enkele extra.

Nee, de disk krijgt geen nieuw filesystem.

Hoe "la disquette, le disque, disk" te gebruiken in een Frans zin

Georgi prit la disquette et l'inséra dans la machine.

on remplace le disque vert par le disque jaune ?

A gauche le disque source, à droite le disque cible.

Débrancher le disque externe, vider le dossier et rebrancher le disque externe.

Master Disk HDD S.M.A.R.T capability ....Disabled

Téléchargez l'App gratuite Disk Drill Basic.

Non, Disk Drill offre plus d’aide.

Avoir maison disk dou ndam, mais haram.

dans l’article [K 428] et sur la disquette [Disq.

C’est lorsque le disque lunaire recouvre totalement le disque solaire.