Wat Betekent DE DOSERING in het Frans - Frans Vertaling

• le dosage
• posologique
• la dose
• la posologie
• les doses
• les dosages
• les posologies
• posologiques

Voorbeelden van het gebruik van De dosering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Handhaaf de dosering.
Maintenir la dose recommandée.

De dosering kan worden aangepast tot 20 mg/kg/dag.
Les doses peuvent être ajustées jusqu'à 20 mg/ kg/ jour.

Misschien was de dosering verkeerd.
J'ai dû me tromper dans les dosages.

En als ik zeg dat ik gek ben, verhogen ze de dosering.
Si je leur dis que je suis fou, ils augmentent les doses.

Dit is de dosering is het gif….
C'est la dose qui fait le poison….

Als bij kinderen diarree optreedt, moet de dosering worden verminderd.
Lorsqu'une diarrhée survient chez l'enfant, les doses doivent être réduites.

De dosering wordt lastig, maar met de tijd die we.
Ce sera difficile à doser, mais vu le temps perdu.

Het kan nodig zijn de dosering aan te passen bij.
Il peut être nécessaire d'ajuster la dose chez les.

De dosering kan worden verhoogd tot 400 mg/dag indien nodig.
Les posologies peuvent être augmentées jusqu'à 400 mg/ jour si besoin.

Een onderbreking van de dosering moet overwogen worden.
L'interruption du traitement doit être envisagée.

De dosering van Cotellic kan zonder aanpassing worden gehandhaafd.
L'administration de Cotellic peut être poursuivie sans adaptation.

Jij fluistert iets over de dosering en zij kort jou?
Tu dis un mot sur les médicaments et elle te coupe les vivres?

Verander de dosering of medicatie schema niet zonder advies van uw arts.
Ne changez pas vos doses ou vos horaires de prise sans demander conseil à votre médecin.

Individuele aanpassing van de dosering kan noodzakelijk zijn.
Des ajustements posologiques individuels peuvent être nécessaires.

De dosering voor katten staat weergegeven in de volgende tabel.
Les posologies pour les chats sont présentées dans le tableau suivant.

Bij deze patiënten dient de dosering voorzichtig te worden gehanteerd.
L'administration doit se faire avec prudence chez ces patients.

De dosering behoeft geen aanpassing bij patiënten met milde of matige nierfunctiestoornissen.
Pas d'adaptation posologique chez les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.

De algemene richtlijnen voor de dosering zijn als volgt:.
Les directives générales pour la prise de ce médicament sont:.

How to: Bepaal de dosering op basis van de aanbeveling van uw arts.
Comment: Décider de la posologie en fonction de la recommandation de votre médecin.

De voorbereidingen worden gemaakt door de dosering en worden geleverd verzegeld.
Les PRÉPARATIONS sont réalisées par la PHARMACIE et sont livrées scellées.

De dosering behoeft geen aanpassing bij patiënten met milde of matige nierfunctiestoornissen.
Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.

De aanbevelingen voor de dosering weerspiegelen het gebruik in deze populatie.
Les recommandations de doses traduisent l'utilisation dans cette population.

Phen24 bevat alle ingrediënten geformuleerd in de perfecte dosering tot gewichtsverlies veroorzaken.
Phen24 contient tous les ingrédients formulés dans les dosages parfaits pour déclencher la perte de poids.

De gebruikelijke dosering voor volwassenen is 200-400 mg, twee maal daags.
Les posologies habituelles chez l'adulte varient de 200 à 400 mg deux fois par jour.

Een arts bepaalt de juiste dosering en de duur gedurende welke behandeling vereist.
Votre médecin décidera de la posologie correcte et de la durée du traitement requis.

Door de nauwkeurige dosering van de chemische producten hebt u aanzienlijk minder chemisch afval.
Il réduit les déchets chimiques grâce à un dosage précis des produits chimiques.

Om beste resultaat te krijgen moet de efficiënte dosering van beide hormonen worden ingespoten.
Pour obtenir au meilleur résultat des dosages efficaces des deux hormones doit être injectée.

Wat is de beste dosering van Testosteron Enanthate?
Quels sont les meilleurs dosages de la testostérone Enanthate?

Het gebruiken bovenmatig- de hoge dosering is een probleem.
Utilisant des dosages excessivement à hauteur est un problème.

Het is noodzakelijk om, volgens de aanbevolen dosering, melkdistelzaden te accepteren.
Il est nécessaire d'accepter, selon le dosage recommandé, des graines de chardon-Marie.

Hoe "de dosering" te gebruiken in een Nederlands zin

Investigational new england journal de dosering te.

Voor de dosering van wasmiddel speelt o.a.

Zonodig kan de dosering verder verhoogd worden.

De dosering van antidepressiva wordt proefondervindelijk bepaald.

Gebruik dan de dosering voor zacht water.

Indien nodig kan de dosering verhoogd worden.

Een pH-sonde stuurt de dosering van chemicaliën.

De dosering zal waarschijnlijk moeten worden aangepast.

Wat Q10 kan misschien de dosering uitmaken.

Bij ernstige algengroei de dosering wekelijks herhalen.

Hoe "posologique, la dose" te gebruiken in een Frans zin

Méthadone : aucun ajustement posologique n'est nécessaire.

Plusieurs types de schéma posologique (cf RCP).

Une adaptation posologique pourrait être nécessaire.

Dextrométhorphane : aucun ajustement posologique n'est nécessaire.

La dose maximale est considérée comme la dose d’entretien.

Si l’heure de la dose suivante est proche, sautez la dose omise.

Aucune adaptation posologique n'est donc nécessaire.

Poursuivez ensuite votre schéma posologique habituel.

Chez l'insuffisant rénal: une adaptation posologique est nécessaire.

Patients âgés Aucun ajustement posologique n'est nécessaire.